Lika bra att jag ”åt upp mig”

Vi gick lite i ide under jul och nyår. Somnade sent, vaknade sent, klädde på oss efter lunch och åt alldeles för mycket. Men det var så skönt. Helt perfekt. Alla barnen var här och bilen stod stilla i nästan två veckor.

Nu har vi storm i flera dagar. Färjorna till och från fastlandet är inställda. Då var det kanske lika bra att jag åt upp mig lite under helgerna! Ha ha! För på bilden ovan kan ni se hur hyllorna i mataffären ser ut idag.

Idag började skolan igen och allt julpynt är bortplockat. Alltid lika vemodigt att återgå till vardagen tycker jag.

Continue Reading

God Jul i stugorna

God Jul alla bloggläsare! Hoppas ni har en fin jul? Vad har ni för er?

Vi har firat jul idag, med kalkonmiddag på brittiskt vis, bohuslänsk äggost till efterrätt och tomten som kom på besök, på svenskt vis. Igår hade vi svensk julskinka och mys men det var idag ” det mesta hände”. Vi har inga ordningar satta i sten, vi tar det lite som det kommer, det där med vilka traditioner vi väljer från vilket land. Ganska bra.

Nu är vi mätta, nöjda och trötta 🙂

Kram till er

Continue Reading

Julstress, julkonsert & sjukdagar

Så har december sett ut. Jag är känslig för stress, än mer nu än tidigare. Det ska inte så mycket till för att jag ska bli stressad och ibland har jag svårt att sätta rätt gränser för mig själv. Det är ju som det är med jul 😉 speciellt när man har barn tror jag, då vill man ju så mycket – föra vidare traditioner och få dom att känna ”den magiska julstämningen”. Här är det mycket i skolan också i december. Det största eventet är julkonserten som de har 2 lååånga kvällar. I år blev andra kvällen inställd dock pga storm och strömavbrott. Men den dagen var vi hemma sjuka (hur typiskt?! Jo men jag hade sett konserten och den var jättebra, men en gång är lagom för mig). Sen blir man ju inte piggare av att få vinterkräksjukan och förkylningar på det. De där dagarna man är tvingad att vara hemma under och efter vinterkräksjukan kan ju dock vara lite lite mysiga (får man säga så?) just för att man är så illa tvungen att ta en paus från allt.. åtminstone när man känner sig bättre (det där första dygnet tror man ju att man ska dö ungefär, men sen…) Mina bästa dagar i december är när jag får vara hemma i yllesockar, baka julgodis, ha en massa tända ljus och bara mysa. För ute är det kolsvart nästan jämt. Men ibland blir de yttre kraven för många och jag ”bryter ihop” en liten stund. Det är mycket känslor i december.

Granen köpte vi precis i början av månaden och vi tog in den vid andra advent. När jag såg att granarna kommit in till handelsträdgården ville jag åka dit direkt. Jag tänker alltid på Lotta (på bråkmakargatan), när hennes pappa kom hem utan gran för att alla granarna var slut! Eftersom vi bor på en trädlös ö och måste förlita oss på att handelsträdgården beställer upp dom hit så vill jag inte ta några risker! Jag tror att det är kungsgran vi köper, de flesta de säljer här är den sorten vi köper hur som helst och den barrar ytterst lite och håller länge. Nordmann fir heter den om jag minns rätt. £55 betalade vi för vår gran. Ni som har riktig gran i Sverige och inte tjuvhugger;) vad kostar dom i Sverige?

Vi firade lucia förresten. Vidar ville inte vara med. Men Edith ställde upp. Hon har ju firat lucia hemma i Sverige som liten men nu har hon liksom kommit ifrån det. Jag som har en jättefin luciakrona i smide för riktiga ljus ville prova den och liksom gå all-in. Jag råkade ställa mig nästan direkt under brandlarmet så det gick av. Men vi sjöng några sånger (fast med utblåsta ljus i håret efter att brandlarmet gått av) sen fikade vi med saffransbullar och pepparkakor. Hoppas Vidar vill vara med i luciatåget nästa år.

Så, jag känner jag mig alltså redan lite jultrött 😉 men nu har barnen jullov iallafall och det jag ser fram emot med jul och nyår är att inte behöva köra en massa bil, inte sätta klockan på morgonen, promenader, lite arbete med fåren på gården och en massa god mat, mys och lek med barnen. Vad ser ni fram emot?

Continue Reading

Köket är klart!

Hej, hur har ni det i julstöket/decembermörkret? Nu ska jag äntligen visa lite bilder på det nya köket! Fy så jobbigt det är att renovera – men nu är det äntligen klart! Jag är jättenöjd och det är hundra gånger bättre än innan, särskilt med väggen vi tog ner så det blev mer öppet också.

Den senaste en och en halv vecka ungefär, har vi haft vinterkräksjukan i familjen, vi fick den allihop. Men vi har också hunnit med lite julbak nu i helgen och så tog vi in och pyntade granen. Igår och idag har vi storm, ett himla oväder är det. Då är det bäst att sitta under en filt i soffan med te och en hembakad saffransbulle.

Vår hemmagjorda lampa över matbordet gjorde Paul om litegrann, jag gillar den jättemycket:

Continue Reading

Tappat räkningen

Ja nu har jag tappat räkningen på vilken dag det är i köksrenoveringen. Men! Jag har flyttat in och jag kan använda köket nu. Fast det är inte helt klart. Det fattas en dörr på diskmaskinen, fattas några handtag, några hyllor i skåp, frysen har inte kommit… Bilder kommer väl när det är klart. Eller så gott som. Jag vill ju att allt ska vara klart NU! För flera veckor sen helst. Sån är jag.

Inatt fick Edith kräksjukan, premiär för den här vintern. Så idag går tvättmaskinen varm. Sen ska jag tvätta golven efter renoveringen och börja rota i jullådorna efter adventspynt.

Continue Reading

Dag 20

Idag är det dag 20 utan kök. För er som undrar hur det går med renoveringen, ha ha! Men det går framåt! Lite golv läggs nu också. Hur länge det är kvar vet jag inte men minst en vecka iallafall. På måndag ska någon komma upp ”from south” (alltid =fastlandet Skottland här i dagligt tal) för att sätta vår bänkskiva på plats.

Vinterkylan håller i sig. Många vackra, soliga men väldigt kalla dagar. Det är ju mycket härligare än vinterstormar med regn och mörker. Skolresorna tar dock längre tid med de hala vägarna, något jag inte vant mig vid än och lyckats komma försent de två senaste morgnarna jag körde barnen. I eftermiddag är dem tillbaka så imorgon får jag sätta klockan tidigare.

Continue Reading

Dag 7

Idag är det dag 7 utan kök. Inte för att jag räknar…(Jo!). Nu har de stora barnen kommit hit också. Det långa höstlovet är över och andra terminen är igång i skolan. Det är helt klart så mycket bättre utan den där väggen. Det känns redan. Till och med Paul verkar tycka det fastän det sitter långt inne att erkänna 😉 då han ritade och byggde detta huset själv. Hans största problem är att toalettdörren öppnas rakt ut i vårt kök/matrum nu. Inget konstigt alls tycker jag och förstår inte alls varför han tänker så. Det är ju därför man har en dörr till toaletten.

Vi fick inga dörrknackare igår på Halloween. Det är så långt till vårt hus så barn som springer runt gör det hellre nere i byn. Jag hade såklart köpt hem godis ifall att. Edith och Vidar ska gå ikväll. En dag försent men de ska gå tillsammans med ett annat gäng och de kunde inte igår. Vi får hoppas någon har godis kvar. Inte för att det går någon nöd på dom – jag har så det räcker och blir över nu, ha ha! Men det är ju själva grejen..:)

Continue Reading

Nu har det börjat!

Köksrenoveringen har börjat! Den efterlängtade men samtidigt fruktade renoveringen. Känslorna nu ikväll, på dag 4, när jag sitter på vardagsrumsgolvet med Maximilian som leker, är: Låt det snart vara över! Ja jag är redan trött på det. Huset är en byggarbetsplats och tvättstugan och garaget fungerar som ”kök” – och tvättstuga, förvaring och ”verkstad”… Att ta sig från ett rum till ett annat med en 10 månaders bebis och diverse utrustning i armarna är ett projekt varje gång i försök att undvika byggdamm och potentiella farligheter på golven. Vardagsrummet och tvättstugan ligger ju i motsatta sidor av huset och idag blev delen där emellan ”avspärrad” (vi gör ju öppen planlösning där på min begäran, så får vi mer plats för kök och matplats – samt blir mer skandinaviska och mindre brittiska) så för att tex ta mat till bebis från tvättstugan till vardagsrummet får jag gå runt på utsidan. Ja och allt annat som man gör en vanlig dag… Nu är vi ju bara 3 personer här hemma. På torsdag kommer de stora barnen också, det blir spännande (!) Men nej då, det här är inget gnällinlägg 😉 Jag är väldigt glad och förväntansfull inför det nya köket. Det kommer vara så värt det! När det är klart! Periodisk fasta i kombination med LCHF kost rekommenderas i köksrenoveringstider, färre måltider att tänka på! Så typiskt bara att man måste servera mat till resten av familjen 😉

Continue Reading

På höstlovet

När det är höstlov ska man ju ta en skogspromenad eller två.. Här i Aith har vi ju Michael’s Wood, som ett par började plantera efter att de förlorat sin son. Det var många år sedan.. så här ser den ut nu. Annars har vi ju inte skog på Shetland. Detta är vår skog. Den är så fin med grusgångar, ordvitsar på skyltar, dinosauriestatyer, nallebjörnspicknick och bilbana längs med vägen. Kul för barnen. Jag tycker bäst om att vara här på hösten, för det är ett av få ställen här på Shetland där jag kan få positiva höstkänslor. Svårt att känna ”höst” på ett positivt sätt utan höstlöv, helst i kombination med sol. Höstdepp däremot, det är ju lättare. Dimma, regn, kallt, blåsigt… Det är det ingen brist på här.

Vi har karvat vår halloweenpumpa. Skolan börjar ju dagen innan halloween. Edith tog vara på några pumpa kärnor som hon sådde i växthuset idag, resten tog jag och ska rosta till fredagsmyset.

Nu i oktober slaktas de får och lamm som vi fyller frysen med för resten av året. Det är klart nu och frysen i garaget är knökfull då jag bad om mer i år än tidigare år eftersom vårt tog slut redan i våras. Det är bara reestit mutton, det torkade fårköttet, som inte är klart än eftersom det ska saltas och torkas nu. Det är så gott! När det är klart ska jag be svärmor komma upp och visa mig hur hon gör sin soppa.

Potatisen kommer nog inte upp det här höstlovet, det är för blött den här veckan. Jag tror att vår gård är den enda i Aith som fortfarande odlar egen potatis.

Continue Reading

Höstlov och mys

Barnens höstlov börjar den här veckan. Det pågår i över 2 veckor. Det är ju potatislovet historiskt sett, potatisen ska upp och annat arbete hemma på sitt croft. För mina barn är det fritt och ledigt. Vi har inte så många planer. Edith är anmäld till en dans- och lekgrupp i 2 dagar i slutet av lovet. Jag tycker det är lite onödigt långt lov vid den här tiden på året fast å andra sidan får barnen ha lov både hos sin pappa och mig, så det är bra. Jag är glad varje dag jag inte måste stressa iväg dom till skolan också.

Min helg var också ledig. I lördags tog vi en tur till Spiggie Beach och det var faktiskt första gången jag var där. Södra Shetland har så många vackra stränder och jag fick höra att ni i Sverige såg Spiggie Beach i tv serien ungefär samtidigt som när jag la ut mina foton på Instagram på lördagkvällen. Stranden var så vacker och vi hade fantastiskt oktoberväder.

I söndags var det fortfarande fint väder och vindstilla så vi tog en liten tur med båten för att kolla våra hummertinor.

Jag och Maximilian har fått förkylningen som Edith hade förra helgen. Så vi är krassliga nu. Igår gjorde vi inte många knop. Idag måste jag in till Lerwick för ett möte. Hade hellre stannat hemma i morgonrocken.

Continue Reading