Bygget som blev godkänt

Den här högen är kvar, lite skräp från bygget. Bygget som är godkänt nu. Äntligen. Det skulle vara godkänt innan man fick flytta in.. men det gick visst bra ändå. Mannen från kommunen som var här var mycket nöjd med alltihop. Tur för oss det. 
Våra grannar har utökat sina familjer (lammungar överallt), den bästa tiden på året. Vi har till och med haft några härliga soliga dagar men titt som tätt kommer vinterkylan åter. Vi har ”redan” satt upp studsmattan, men hade inte förankrat den, så förra helgen flög den iväg en bit.. På Shetland måste allt bindas fast.. Man vänjer sig. Även om man blir trött på alltihop ibland. Som min svenska vän uttryckte sig när vi tog en promenad i förra veckan: ”Jag blir så irriterad på den här blåsten”. Det kan man bli. Vi längtar efter lite solsken och värme. 
Barnen har haft varsin släng av förkylning med feber, ganska lindrigt. Vidar trivs jättebra på Nursery och börjar kommunicera mer och mer med fröknar och andra barn; ”Look Mrs Stove” hade han sagt häromdagen och hållt upp sin teckning. Det är bra för hans språkutveckling att få vara på Nursery några timmar i veckan. 
Själv har jag jobbat ganska mycket på sistone. Nu börjar turisterna komma in till oss på Mareel och tro att de är på museet, det händer dagligen.. ”Museet är i nästa byggnad, men vi har bio, konserthus och ett väldigt trevligt café här…” När norrmännen kommer får jag prata svenska, så det är trevligt. Några svenskar har jag inte träffat på än i år.
Continue Reading

Feber och gödsel

Efter 4 dagar på jobbet, hela helgen, såg jag fram emot en dag i solen med Vidar. Vi har klarblå himmel och solsken. Dock ganska kallt. Tittar på reklam för bikinis på Facebook men glömmer det ganska snart när jag går ut och skakar en matta utanför dörren. På Shetland blir det aldrig riktigt bikiniväder. Någon utomhus dag med Vidar blev det inte heller idag, då han vaknade upp med hög feber imorse. Vi ligger i sängen och myser istället. På förmiddagen sov han så jag städade hela huset. Det behövs efter 4 dagar på jobbet. En stund efter storstädningen satt jag i köket och sa högt: ”Men vad är det som fortfarande luktar? Vad har jag missat?” Jag hade städat så grundligt att jag till och med städat ut mer byggdamm som gömt sig under mattan vid soffan (inte för att byggdamm luktar men en blöjhink som glömts bort i badrummet kan göra det..) Det tog en stund; ”ah..bonden har gödslat markerna häromkring”.. Dags att tända doftljus i hela huset. Jag gillar lukten av gödsel, oftast, och jag har alltid drömt om att bo på en bondgård (eller ett slott i Italien, jag vet inte vilket som kommer högst på listan) men jag har faktiskt skurat mitt hus idag.. det ska lukta typ citron då..

Continue Reading

Sånt man gör för första gången

Idag värmer solen, vattnet ligger spegelblankt och vi har fått lite snö som ligger sådär vackert över kullarna. I fredags var Vidar själv på Nursery för första gången och han var hur glad som helst. Kanske hjälpte det att det var fredag? På fredagar får man popcorn på Nursery. Att flytta utomands, eller flytta till en plats som är annorlunda mot den man kommer ifrån, gör att man får uppleva så mycket man aldrig upplevt förut, uppleva saker för första gången – och det är bra. Att Vidar får börja förskolan för första gången, på Shetland, känns bra. Jag vet att han kommer få det bra där. Jag tror inte att jag hade fått uppleva att vara med på en gård när det är lamning, om jag inte flyttat till Shetland. Innan jag kom hit hade jag aldrig tänt en braskamin (ja, det är sant), inte kört på många single-track vägar, aldrig kokat levande humrar och krabbor, aldrig sett späckhuggare eller uttrar i verkligheten, aldrig upplevt norrsken. Jag hade heller aldrig haft möss inomhus, men det är ju mindre trevligt att tänka på 😉 Häromdagen fick jag troligtvis ett jobb också! Som inte är ett tillfälligt, vikariat, eller timanställning. Det blir isåfall första gången. Mer om det när jag fått och läst igenom papprena och ev. skrivit under.

För första gången på Shetland har jag ätit ankägg, titta så vackert…pastellgrönt?…

Den här helgen är jag ledig, vi spenderar så mycket tid ute i solen som vi kan, utan några planer alls. De är de bästa helgerna, tycker jag.

Continue Reading

Där ingen längre bor

Vi har sommar på Shetland nu. (Har ni det också?). Det är 9 oktober och skolorna tog höstlov från och med igår och i 2,5 veckor framåt. Idag har vi haft 15 grader, vindstilla och solsken hela dagen. Vi packade matsäck och sandleksaker och tog bilen rakt över Muckle Roe, till västsidan och Hams o´ Roe. Där åt vi lunch, kastade sten i vattnet och byggde sandslott. Vi träffade några vänner, som precis som vi åkt dit för att bara ha en skön söndag. På fotot ovan kan ni se ruiner av ett hus, ovanför Ediths huvud. Pappan i familjen, som vi träffade, hans farfar växte upp i det huset. Nu har ingen bott på den här delen av Muckle Roe på mycket länge. Man flyttade härifrån tillslut då det var för ”meckigt” att bo här helt enkelt. För svårt att ta sig hit. Det var ett hårt liv de levde här, på en så magiskt vacker plats. Numera är det en välbesökt plats av turister och oss som bor i närheten, just för att det är så speciellt, så fantastiskt vackert, lite svåråtkomligt och nästan garanterat träffar man på sälar när man kommer fram.

De flesta turister går till fots till Hams, för att man är på semester på Shetland och då är man ofta det för att man tycker om bland annat vandring 🙂 och var kan vara en bättre plats att vandra än på Muckle Roe.. Tar man bilen, så har man helst fyrhjulsdrift och då kommer man tillslut till ett stort skjul. Där får man parkera och gå sista biten ner till ”hamnarna” (stränderna). Det där skjulet, är egentligen ett litet övernattningshus, men säg inte det till någon, för det är hemligt. Vännerna vi träffade, har nyckel dit då det är ”farfars” ställe, så idag fick vi gå in och titta. Den här farfarn´ ville bygga ett litet hus här, att övernatta i ibland, men han fick inte bygglov för det. Däremot fick han bygglov till ett jordbruksskjul, så då byggde han det.. Med luckor, för där bakom finns det fönster.

Continue Reading

Lördagen den 1 oktober på Muckle Roe

Det blev en vacker lördag, den första lördagen i oktober. En dag ledigt från jobbet, och vi fick solsken, värme och vindstilla..(!) Jag och barnen tog bilen bort till vägens ände och promenerade ner till Muckle Ayre.

En hel sandlåda../sandstrand..för oss själva.. en massa stenar och snäckor att upptäcka. Sälar som simmar förbi och säger ”hej”..

Nu försöker vi jaga på byggarna för att få färdigt det där huset någon gång.. vi får se hur det går. Utsidan av huset är nästan klart…

Och så här ser det ut på insidan nu… Hallen:

Vidar i sitt rum, som kommer målas i ”cotton breeze” eller ”opal blue”, troligtvis det sistnämnda.

Och här… Tv-hörnan till höger, master bedroom med en-suit och klädkammare till vänster.

Continue Reading

När mamma hjular i köket

Vi har haft väldigt mycket vardag den senaste tiden. Jag har mest jobbat, kommit in i jobbet bättre och fått mer ansvar. Emellanåt har jag och Vidar hunnit gå på toddler group för att leka med grannbarnen och dricka kaffe med grannmammorna, vi har träffat Liselott i Lerwick och ätit panini i blomsterparken. Huset går framåt. Idag åkte jag med Vidar till Lerwick för att hämta färgkartor, för att välja färg till barnrummen. 
Edith har börjat på gymnastik, i skolan i Brae på tisdagkvällar. Det tycker hon är lite läskigt. Fast kul också. Det finns inte jättemånga fritidsaktiviteter att välja på här i närheten men några olika. I Lerwick finns fler men dit är det nästan 5 mil. Idag ville Edith inte gå till gymnastiken för hon skulle bli tvungen att hjula. ”Äh, det är väl inget, bara testa” sa jag och frågade om hon ville att jag skulle visa hur jag skulle gjort… Så jag fick rulla ut yogamattan i köket och hjula. Det tyckte hon var så bra att hon ville filma det och skicka till mostrarna och mormor. Nä, jag kan inte hjula och har inte gjort det på 20 år, men det lär bli fler hjulkvällar där i köket. Kul ju. Nu blåser det upp till storm här över Shetlandsöarna…
Continue Reading

Vår vecka och hösten…

Vincent har genomgått sitt ”lilla ingrepp” idag och därmed spenderat dagen på veterinärkliniken i Bixter på västsidan. Han verkar må fint och är som vanligt nu. Jag och Vidar körde honom till kliniken imorse och efteråt åkte vi till Lerwick och hämtade upp matkassar på Tesco och gjorde några andra ärenden i stan. Vincent fick stanna på kliniken tills efter Edith hade varit på en privatsimlektion i Aith, nära Bixter, på eftermiddagen. 
För övrigt har den här veckan för mig mest handlat om att lära mig nya jobbet, även om jag också hade med mig en tjej på ”bredvidgång” en av dagarna trots att det bara var min andra arbetsvecka..så kan det vara inom kommunen! Känns kanske igen? Men jag är nöjd med mitt nya jobb, jag får träffa så många människor och se så mycket nytt. Vi är två svenska tjejer i teamet, och jag började något efter den andra så jag är ”swedish as well”. 
Barnen har fått sin första, på ”evigheter”, förkylning i den här veckan och på vädret märker vi att hösten börjar komma, vindarna blir fler och starkare, just nu blåser det kraftigt där ute.
I onsdags hade jag och Liselott en ”afternoon tea-dejt” på Moorfield Hotel innan jag gick på mitt kvällsskift. Perfekt ställe för det.. 
Continue Reading

Hemma igen

Så här såg det ut hos oss idag, kallt, blåsigt och regnigt, hela dagen. När vi klev av planet på Sumburgh i onsdags eftermiddag var det likadant, så jag nästan hann tänka att jag vänder tillbaka till Sverige 😉 En härlig vecka där hade jag och barnen, om än lite för kort. Nu börjar vi förbereda oss på att flytta tillbaka till kapellet: jippi!! Tänk att ha diskmaskin och torktumlare igen..fantastiskt! Och sommarlovet börjar lida mot sitt slut. Om en dryg vecka börjar Edith i P2. Husbygget har gått framåt litegrann när vi var borta men de har lite semester också nu.. Elektrikerna har börjat jobba, bland annat har de satt spotlights utomhus, runtom huset. Bilder kommer en annan gång. Hoppas ni haft en trevlig helg! Vi hade faktiskt en strålande vacker sommardag igår, även om man inte kan tro det idag 😉 då städade jag kapellet inför de sista gästerna innan oss det här året… 
Continue Reading

Sommarlov och väder

Det har kanske regnat lite väl länge nu, men igår eftermiddag när vi åkte till Lerwick för att Edith skulle få gå på bio med sin pappa, medans jag och Vidar tog en promenad med Liselott, och glass på cafe Fjarå, då kom solen! Och åskvarmt blev det. Ännu har ingen åska kommit in över och vi kanske slipper den. Jag håller kontakt med min granne och väderexpert som pendlar mellan huset här bredvid oss och deras andra hem på Out Skerries, hon är lite nervös över hela åskvädret för att sitta där, på en liten ö långt ute i havet, utan el och internet, är ju faktiskt ändå lite värre än att sitta utan det på den här lilla ön, där jag är. Även om jag tycker det är illa nog! 🙂 Man blir nog lätt beroende av att ha koll på vädret om man lever därute som hon gjort i många år, då man lätt blir helt isolerad därute, pga stormar. 

Runt Clickimin Loch promenerade jag och Vidar med Liselott igår, där över vattnet ligger Clickimin Broch.
Sedan satte vi oss en stund på klipporna bakom Tesco..
Vincent mår bara bra, han börjar vänja sig vid oss.
Continue Reading

När det regnar på sommarlovet

Vi har haft en väldigt fin sommar hittills här på Shetland. Juni var ovanligt solig. Men de senaste dagarna har varit mörka och regniga. Vad gör man då? Bakar, pysslar, planerar..eller gör ingenting. Jag har jobbat litegrann och Edith har hunnit med ett par simlektioner. Idag åkte vi till Lerwick. Vi skulle bland annat titta på braskamin till huset. Fast det känns lite onödigt när vi tänker på det. Huset kommer aldrig kännas kallt. Det är väldigt mysigt dock, och fint. Tveksamt om den kommer användas. Vi ska kolla upp om vi måste ha en, eftersom den är med i husplanen, och fundera vidare sedan.

Edith ville gå till Shetland Museum idag, så det gjorde vi. Vi började med lunch på deras populära restaurang, innan vi gick runt i själva museet. 
Där finns en lekhörna..med saker ”från förr”..

Man kan designa en Shetland cardigan..

Här fotade jag inte de riktiga båtarna som hänger från taket men den här var väl ganska fin också:

”Da peerie adventurer”, ”peerie” betyder ”liten”, på ”Shetland dialect”. (”Muckle” betyder ”stor”). Edith presenterar alltid Vidar för andra som ”my peerie brother”

🙂
Och här kommer dagens foto av huset, jag trodde kanske takpannorna skulle vara på nu men.. Det kommer. Men ni ser kanske (får fota närmare en annan dag) de där vita ”listerna” på kanterna av taket – vad kallas sådana?? Soffits på engelska. De är också i ett underhållsfritt material, någon slags plast. 

Continue Reading