Att sova ute i stormen

Sa jag att det blåste igår? Det var bara lite ”frisk vind” jämfört med hur det är idag… Just nu blåser det ca 25 m/s och Maximilian ligger ute och sover som bäst i barnvagnen. (Jo, ni kan vara lugna, jag har full koll. Den står i bästa lä-läget, säkerheten är väl genomgången osv. osv.) Han sover alltid utomhus på dagtid och bor man här så får man hitta metoder för det mesta för att klara av väderförhållandena. Paul som arbetar utomhus och bygger hus avbryter inte pga väder. Här måste man vara en viking 😉

Vi hade en god alla hjärtansdag-middag igår kväll. Det blev Caviar (från lax, det närmsta löjrom jag kunde komma, smakmässigt), friterad bläckfisk med chili och ingefära och lakritspannacotta med hallonspegel. Och rosa bubbel såklart.

Eftersom det är lördag har vi varit mer nere på gården idag. Maximilian hälsade på fåren och lekte i bland fodret.

Continue Reading

Man kan inte ha trasiga stövlar på Shetland

Fy för det här vädret! Jag och Maximilian kunde ju inte gå på vår ”pysselkurs” idag eftersom han var magsjuk igår så vi hade en tom fredag framför oss. Perfekt dag för en lite längre promenad, tänkte jag och eftersom jag numera är expert på att hitta på ursäkter till att motionera, men vill ändra på det, och dessutom är svensk (”det finns inget dåligt väder…”) så tog jag på mig dubbla tröjor och den tjockaste jackan och promenerade ”ända till” sjön med barnvagn där regnskyddet höll på att flyga iväg flera gånger, kämpandes genom lervällingen och med en liten hund på 2 kg som också nästan flög bort. Ända till sjön gick vi, sedan hem. En dryg halvtimmes promenad i stormen fick räcka. När jag kom hem var jag genomblöt, stövlarna slängde jag (det skulle jag gjort för länge sen) man kan inte ha trasiga stövlar på Shetland…

Hela den här helgen ser ut att bli regnig och ruskig. Ikväll ska vi laga trerätters middag och mysa framför brasan. Rosa bubbel ligger på kylning och nu ska jag kolla om min lakritspannacotta har stelnat så jag kan lägga på ”hallonspegeln”. Edith och Vidar fick varsin alla hjärtans-present av mig i lördags eftersom de inte är här idag. Gör ni något särskilt den här dagen?

Continue Reading

Ett vintrigt Shetland

Igår var jag ju i Scalloway för ett besök hos min frisör. Scalloway är en mysig liten ”stad” som tidigare – för länge sedan – var Shetlands huvudstad. Det var en strålande vacker dag igår hela dagen och på kvällen började det snöa! Enzo fick uppleva snö för första gången i sitt liv igår kväll.

Så här såg det ut i Scalloway igår
På väg till salongen

Nu har jag just kommit hem igen efter att ha kört de stora till skolan. Vi försökte åka i god tid i morse då vägarna såg ut så här:

I Sverige var jag van vid att vägarna nästan alltid var väl sandade/saltade och skottade om det behövdes. Vi hade såklart vinterdäck på bilen när lagen sa det. Vi hade dubbdäck och en väldigt bra bil. Så det var aldrig något problem att köra på vintern. Här är det sällan saltat innan jag kör, på småvägarna. Vi har året-runt däck men många verkar köra runt med vanliga sommardäck. Min pick-up är bra för jag kan ställa in 4 hjulsdrift när jag kör över ”Alperna”, men den är ju för tillfället ur funktion…

Men vilken vacker morgon. Lugnt och sakta kom vi till skolan, ett par minuter för sent. Nu börjar jag verkligen känna skillnaden av att se solen och att leva i ständigt mörker. Vintrarna är hårda här. På alla sätt.

Idag är det torsdag så jag har även lämnat barnens ”varannan vecka-väska”. Vemodigt. Här hemma verkar det som att Maximilian fått magsjuka. Igen.

Continue Reading

Februari!

För Januari var ju så lång i år. Jag hade helt glömt bort hur solen kändes och trodde aldrig månaden skulle ta slut. För det mesta kändes allt jobbigt och mycket ”skit” att kämpa med. Men idag struntar jag i det och nu är det februari och jag har köpt gula tulpaner.

Vidar fyllde 6 år i mitten av Januari, det var ju en höjdpunkt såklart. Han fick bland annat en jättefin hemmasnickrad säng, en ”hussäng” som han ville ha. Som en extra bonus har den ett bollhav undertill. Vi fick beställa 4000 bollar.

Jag köpte mina, för i år, första tulpaner idag, den sista bunten dom hade. Dom var gula, så gula fick det bli, för tulpaner skulle jag ha, det hade jag bestämt. Många var det i bunten också.

Jag var i stan idag för att jag och Maximilian skulle gå på vår 5 veckors ”pysselgrupp” som vi anmält oss till. Idag pysslade vi en elefant, lekte med lera och sjöng om elefanter. Men innan dess gick vi till Fjarå för en kaffe efter att vi varit norrut och lämnat de stora i skolan.

I helgen väntar vi en ny storm, eller rättare sagt redan ikväll. Det blåser bra redan nu. Förra helgen däremot hade vi såhär vackert väder, när jag och Paul fick en efterlängtad minipaus på ett av stans hotell:

Continue Reading

Lika bra att jag ”åt upp mig”

Vi gick lite i ide under jul och nyår. Somnade sent, vaknade sent, klädde på oss efter lunch och åt alldeles för mycket. Men det var så skönt. Helt perfekt. Alla barnen var här och bilen stod stilla i nästan två veckor.

Nu har vi storm i flera dagar. Färjorna till och från fastlandet är inställda. Då var det kanske lika bra att jag åt upp mig lite under helgerna! Ha ha! För på bilden ovan kan ni se hur hyllorna i mataffären ser ut idag.

Idag började skolan igen och allt julpynt är bortplockat. Alltid lika vemodigt att återgå till vardagen tycker jag.

Continue Reading

Dag 20

Idag är det dag 20 utan kök. För er som undrar hur det går med renoveringen, ha ha! Men det går framåt! Lite golv läggs nu också. Hur länge det är kvar vet jag inte men minst en vecka iallafall. På måndag ska någon komma upp ”from south” (alltid =fastlandet Skottland här i dagligt tal) för att sätta vår bänkskiva på plats.

Vinterkylan håller i sig. Många vackra, soliga men väldigt kalla dagar. Det är ju mycket härligare än vinterstormar med regn och mörker. Skolresorna tar dock längre tid med de hala vägarna, något jag inte vant mig vid än och lyckats komma försent de två senaste morgnarna jag körde barnen. I eftermiddag är dem tillbaka så imorgon får jag sätta klockan tidigare.

Continue Reading

Höstlov och mys

Barnens höstlov börjar den här veckan. Det pågår i över 2 veckor. Det är ju potatislovet historiskt sett, potatisen ska upp och annat arbete hemma på sitt croft. För mina barn är det fritt och ledigt. Vi har inte så många planer. Edith är anmäld till en dans- och lekgrupp i 2 dagar i slutet av lovet. Jag tycker det är lite onödigt långt lov vid den här tiden på året fast å andra sidan får barnen ha lov både hos sin pappa och mig, så det är bra. Jag är glad varje dag jag inte måste stressa iväg dom till skolan också.

Min helg var också ledig. I lördags tog vi en tur till Spiggie Beach och det var faktiskt första gången jag var där. Södra Shetland har så många vackra stränder och jag fick höra att ni i Sverige såg Spiggie Beach i tv serien ungefär samtidigt som när jag la ut mina foton på Instagram på lördagkvällen. Stranden var så vacker och vi hade fantastiskt oktoberväder.

I söndags var det fortfarande fint väder och vindstilla så vi tog en liten tur med båten för att kolla våra hummertinor.

Jag och Maximilian har fått förkylningen som Edith hade förra helgen. Så vi är krassliga nu. Igår gjorde vi inte många knop. Idag måste jag in till Lerwick för ett möte. Hade hellre stannat hemma i morgonrocken.

Continue Reading

Höstpromenader och möten

Nu har det blivit så kallt att till och med jag plockat fram mössan och vantarna till promenaderna. Oktober tog med sig den riktigt kalla luften. Maximilian har börjat ställa sig upp. Idag fick han ett riktigt grep om Ediths hamsterbur och drog sig upp. Det går fort nu och han är överallt!

I eftermiddag hade jag ännu ett möte i skolan. Jag träffade rektorn i torsdags och idag träffade jag både honom och Vidars lärare. Båda mötena var bra och nu känns det som om vi är på samma spår och har en bra kommunikation. Det som är så bra med vår nya rektor, Logan, är att han var rektor över ”extrastödet” i skolan tidigare, eller hur jag ska förklara det – headmaster over additional support needs, tror jag de kallar det. Så han har bra kunskap och förståelse för det jag undrar över och vill att vi tittar närmare på. Det jag kom dit för var främst språkförståelse, då Vidar är tvåspråkig och sen i språkutvecklingen. Jag känner att han behöver stöd i det. Sen hade jag lite klagomål på hur Vidar behandlats av en personal på skolan med tanke på det. Men nu har vi börjat prata om det och ska vidta åtgärder så det känns lite bättre. Det kommer bli fler möten den närmsta tiden.

Continue Reading

Höststormar, Wool Week och vardag

Nu börjar höststormarna komma på riktigt. Fler och fler blåsiga och mörka dagar med en del regn. Och på lördag börjar wool week. Då kommer Shetland svämma över av människor ifrån hela världen inklusive en massa svenskar så klart. Fast man märker egentligen bara av det om man åker till Lerwick. Jag kan ju inte sticka som bekant. Men jag bor i stickentusiasternas Mecka, så när jag får mer tid över.. Då!

Numera är det hektiskt med allt möjligt. Det mesta kring barnen och familjen. Imorgon har jag ett möte med rektorn på skolan angående Vidar, på min begäran.

Just nu är Edith på karate. Det är i Lerwick, så det blir extra bilkörning. Ute blåser det hårt och regnar. Ikväll får vi nog tända lite ljus. Här på Shetland behöver man mycket ljus..

Maximilian kryper i en rasande fart numera och han älskar det. Han träffar sin farmor och farfar nästan dagligen (vi bor ju grannar) och de hjälper mig mycket att se efter honom när jag har alla mina turer att köra, till skolan och annat. Det är väldigt skönt för mig att få lite hjälp och inte behöva köra runt honom så mycket varje dag.

Utanför dörren har blommorna vissnat i krukorna för längesedan. Jag har köpt lite kryssantemum jag ska plantera istället. Kanske imorgon…

Continue Reading

Den gången då det var sommar på Shetland…

Igår kväll, när vi satt utanför huset sent och tittade på solnedgången sa vi så, halvt på skämt, halvt på allvar: ”Den här dagen kommer vi minnas för alltid, som dagen då det var sommar på Shetland”. För Paul blir det visst sommar på Shetland. Han minns att när han var barn var det alltid varmt på sommaren. Det måste ju vara delvis en efterkonstruktion, som göteborgsbarn som vill minnas att det alltid var snö på julafton. Kanske var det många varma somrar när han var i den åldern då han var ute från tidig morgon till sen kväll, lekte i de oändliga kullarna och vid sjöarna, kanske kom hem för ett mellanmål och för att byta de leriga och blöta kläderna tills hans mormor sa ifrån att ”nästa gång du kommer hem i det här skicket får du ta på dig kjol för kläderna är slut”. För mig, som bara bott här i 4 år, har jag aldrig upplevt sommar på det sättet här. Jag har aldrig upplevt de temperaturerna. Min upplevelse har alltid varit att vi kunde ha en vacker dag, jag väljer att ta på mig sommarkläder, men väldigt snart fryser jag om benen för att vinden är så kall. Jag läste att en väderstation här hade uppmätt drygt 22 grader igår. Men där vi var kändes det som mycket varmare. Jag fick gå och sätta mig i skuggan emellanåt! Precis som om vi var i Spanien… (ja, eller Sverige dessa dagar..). Vi var ute på öppet hav, iklädda badkläder – och vinden var varm! Helt otroligt.

Efter en svettig arbetsdag med fårklippning i lördags bestämde vi oss för att åka ut med båten igår. Vi har ingen flashig båt men en liten aluminiumbåt som är perfekt för fiske, och för att åka ut och leta upp gömda stränder och grottor i havet. Idag letade vi efter stränder. Vi hade picknickkorgen packad med ostar, kex, jordgubbar, iskaffe och sånt där. Hund och bebis var med! När vi kom till den här stranden valde vi att gå i land:

Här var stilla, varmt och sååå fridfullt. Vattnet är ju såklart jättekallt.. det hade gått att doppa sig, men temperaturen ligger väl någonstans mellan 12-15 grader.

Hund och bebis på filt på stranden

Alla njöt…

Jessica Shetlandsfrun

På hemvägen fiskade vi efter bete till hummertinorna. En hummer och några brunkrabbor blev fångsten. Krabborna fick Pauls föräldrar till kvällsmat, hummern sparar vi till helgen. Förhoppningsvis får vi fler innan dess. Vi grillade till middag igår kväll och vi satt ute, i skuggan(!) och åt den. Det är sällsynt att kunna sitta ute i solen och äta här på Shetland!

Man fiskar från en liten aluminiumbåt

Den här dagen kommer vi minnas…

Continue Reading
1 2 3 7