På besök "hemma"

Vi är ”hemma” på semester. Även om vi åker hem när vi lämnar Sverige också… För en dryg vecka sedan kom vi till Stenungsund, 14 timmar efter att första planet lämnat Shetland. En lång och ganska jobbig resa, speciellt för barnen, med förseningar och mycket folk på Heathrow. Tre flyg måste vi ta för att komma till Göteborg från Shetland. 
Men vad gör det när man kommit fram. Efter en lång sovmorgon vaknade vi till en varm och solig stranddag.

..sedan hann vi med lite shopping också. Bor man ett stenkast från badplatsen och ändå närmare shoppingen som mina föräldrar gör, så blir det ganska enkelt.

När man kommer hem vill man äta allt det där man längtat efter…

som färska räkor..

Farmor ville ordna med barnkalas, så det har vi också hunnit med.

..och många besök på lekparkerna i Stenungsund..

Den här helgen åker vi söderut och besöker min syster..

Continue Reading

En söndag på Minn Beach

Om man tar broarna ut från Scalloway, över Trondra och ut till Burra, då kan man hitta två av Shetlands vackraste stränder. Den ena är Meal Beach, som vi varit på några gånger. Den andra besökte jag för första gången igår, den heter Minn Beach. Barnen har varit här en gång förut så igår ville de visa mig. Båda ligger en kort promenad från vägen och båda har kritvit sand och är ganska ljuvliga…

Det var lite blåsigt igår, som det oftast är, vi tog inte med badkläder. Däremot tog vi med sandleksaker och äggmackor och hade det ganska trevligt där på stranden på en filt i lä.

Continue Reading

En dagsutflykt till Noss

Idag har vi nog haft den varmaste sommardagen hittills och jag har haft en ledig dag! Vi bestämde oss för att göra en utflykt och upptäcka en ny del av Shetland, en ny ö! Vi tog färjan från Lerwick över till den närliggande ön Bressay. Där har vi varit förut, haft picknick och lekt på stränder, precis som vi tänkt göra idag. Men idag tänkte vi även åka ut till Noss, som ligger utanför Bressay. Noss är ett naturreservat där det finns mycket att se; fornhistoriska lämningar, grottor, fåglar och fantastisk natur. Sedan ca 80 år tillbaka bor ingen på Noss, förutom en massa får. Under sommarhalvåret bor dock ett par säsongsarbetare tillfälligt på ön för att forska och ta hand om turister. Vi såg väldigt lite av Noss idag, vi tog en tur mest för skoj skull helt utan planer för att se vad Noss har att erbjuda.  För att få se allt det där på Noss behöver man promenera i ca 3-4 timmar, och det var inte våra barn riktigt laddade för. 

Ute på Noss
För att komma ut till Noss från Bressay över det smala sundet kan man under sommarhalvåret åka med en liten speedboat, mot en avgift. Den där båten kör mellan 10-17 alla dagar förutom måndagar, torsdagar och vid dåligt väder. 

Bonxie

Här finns utrymme för filosofiska samtal
Vi hade det bästa vädret man kan önska på Shetlandsöarna, vid vårt första besök på Noss. Den här ön är otroligt vacker, barnen sprang runt och samlade snäckskal och plockade blommor och när vi kom tillbaka till Bressay hade vi picknick i solen vid en strand med kaffe, baguett, brie, parmaskinka och jordgubbar. ”Väldigt europeiskt”, sa min Shetlandsfödda vän som följde med oss. En ganska underbar dag.

Jag och Vidar i gummibåten

Continue Reading

Shetland i Juli

Man blir lätt lite förvånad när man inser att det visst är Juli, när man är här på Shetland. Termometern har visat ca 12 grader idag och en del har vinterjackan på sig fortfarande.. Jag har jobbat hela dagen, träffat en segelturist från Sverige på Mareel och hört fler svenska turister ute på stan under min lunchpromenad runt ”gamla stan”. 
Edith och Vidar har varit på stranden och lekt och samlat sea glass idag, denna första dagen av sommarlovet. Att bada är ju oftast inte aktuellt, men här på Shetland kan man hitta de vackraste stränder och ofta får man ha de helt för sig själv! 

Edith och Vidar samlar sea glass på en strand i Busta, som kanske inte är en av de vackraste men helt okej ändå 🙂

Folktom favoritstrand, foto från April i år
Continue Reading

När man får oväntat besök

Nej det var inte helt oväntat för jag hade fått en ”förvarning” eller två, på sociala medier. Ändå kändes det oväntat, men jättekul, att få besök på jobbet igår av en hel drös glada svenskor som rest till Shetland på semester mest för att de älskar att sticka och för att Shetland är lite av ett mecka då (det där är mina ord, inte deras, men jag hoppas inte jag har helt fel). Dagen före hade de kommit till min arbetsplats (som de flesta turister på Shetland ändå besöker för att fråga var museet ligger, eller bara för att ta sig en kopp kaffe med havsutsikt) och då hade de med sig presenter till mig. Svenska ätbara presenter! Så uppskattat och omtänksamt. Tack! Och tack för att ni kom tillbaka för att säga hej igår!

Det är upplyftande att bli påmind, att se Shetland genom ögon som ser det för första gången. Härligt. Då minns jag exakt hur jag själv kände då i början av ”förälskelsen”. Det här gänget har förmodligen valt bästa tiden på året för att turista på Shetland. De verkar nöjda och glada med vistelsen här. Jag hoppas få höra mer om deras resa. 

Idag är jag ledig från jobbet, barnen är hemma med förkylningar. Jag har druckit kaffe i solen utanför huset (tryckt in mot husväggen för att undvika vinden), städat och tvättat. Vi har ingen studsmatta längre förresten.. den flög iväg i lördags. En förbipasserande bil observerade det och kom och knackade på för att meddela att vår studsmatta låg och flöt ute till havs. Ja ja.. tur den inte orsakade någon skada. Vi skulle ha förankrat den men höll på med ett ”studsmatteprojekt” och vi är fortfarande tillräckligt orutinerade för att inte veta bättre än att det kan blåsa så kraftigt även på sommaren..
Continue Reading

Trevlig Midsommar!

Glad Midsommar alla ni där hemma och runt om i världen!
Här på Shetland har vi nästan blåst öronen av oss idag, för det mesta har det regnat men då och då tittade solen fram och då tyckte Vidar det passade bra med en fika utomhus. ”Det gäller att passa på”….
I år har vi inte försökt fira så mycket midsommar, men lite sill och jordgubbar blev det. 
Här har barnen en vecka kvar i skolan innan sommarlovet börjar. Imorgon har Edith ett födelsedagskalas att gå på och sen ska hon ha sitt eget kalas på kvällen, i chokladbutiken i stan. På måndag blir hon 8 år.
Continue Reading

Lämnar regnet och blåsten

Det har varit fullt av vardag hos oss. En del soliga sommardagar, men de senaste har varit regniga och kyliga. Mina arbetstider har ändrats till det sämre, så dagar när jag jobbar är jag borta heeela dagen. Det känns att sommaren, med sommarlov från skola närmar sig, på många sätt. Sommarlovet börjar när juni är över. Ediths födelsedag är precis innan. Hon vill ha chokladkalas. Ett kalas i chokladbutiken i stan, där de får göra sina egna chokladpraliner. 
Idag reser jag ifrån ön. Jag ska hälsa på min syster i Luxemburg, och den nya lille familjemedlemmen Alexander.

Continue Reading

Vad gör man på Shetland? Två blondiner på skjutbanan.

Som turist finns det mycket att göra på Shetland. Speciellt om man är intresserad av djur, natur och historia. Då räcker inte en veckas semester. När man bor på Shetland kan man ibland känna: ”här finns ingenting att göra”.. Men det finns det såklart. Mycket sportaktiviteter tex. En tjej jag träffade nyligen, tycker att Shetland är lite för litet ibland, men försöker ändå ta till vara på det som faktiskt finns att göra. Igår tog hon med mig till en skjutbana för ”lerduveskytte”.. gissar jag att det kallas? Vi skulle skjuta med hagelgevär på orangefärgade flygande ”saker”. Jag hakade på direkt när hon frågade, skjuta med gevär har jag velat lära mig i flera år! Men som ni märker kan jag ingenting om ämnet. Där kom vi, två blondiner med nagellack, och mascara som hade smetat ut sig när vi gick därifrån. De flesta där är män, som kan sin sak och så de som bara tror att de är bäst såklart 😉 Mig gav de det minsta geväret.. ändå fick jag blåmärke på axeln 🙂 av tillbakatrycket. Det gick inte så bra för mig första gången, helst hade jag nog velat öva att skjuta med kulgevär, på något som är still. Det här var svårt, att försöka träffa något som flyger förbi! Hur ska man veta när man ska trycka av? Men kul var det! Jag hoppas få tillfälle att gå tillbaka och prova igen. En av instruktörerna på bilden nedan ska till Gotland och tävla i det här. Mitt resultat? 4/25… Inte helt nöjd! Men, det var ju första gången! Min kompis som gjort de här förr fick betydligt bättre resultat. 

Continue Reading

När solen skiner på Shetland

Här på Muckle Roe försöker vi njuta av det soliga vädret, medans vi har det. På lediga dagar går jag och Vidar ut på promenader, ofta går vi till vår vackra strand Muckle Ayre. Äntligen längtar man ut igen, det har varit en lång vinter. Jag promenerar i shorts så fort solen lyser litegrann, mina kritvita ben behöver det. Idag frös jag lite för mycket, men vad gör man inte.. Här gäller det att passa på, jag är inte ensam om att tänka så. Så fort solen visar sig åker flip flop och jeanskjolar fram, man vet inte om man får chansen senare i sommar..

Vidar sjunger sin första hela sång nu, det är ”Happy Birthday to you….”, lite oväntat men användbart…

Continue Reading

Vackra Lerwick

I sommarklänning och solglasögon åkte jag med barnen till Lerwick idag, och ”oj så varmt det var!” med Shetlandsmått. Nästan så man svettades ju! Edith var bjuden på barnkalas på det där roliga stället i Lerwick där man målar keramik, medans hon var där tog jag och Vidar en promenad i stan och i hamnen. 

När kalaset var slut köpte vi med oss mackor från ett cafe och åt lunch i blomsterparken, innan vi gick över till den stora lekparken som ligger bredvid. När ni ska besöka Lerwick – välj en solig dag 😉 då är det extra vackert!

Continue Reading