Sommaren är över…

…eller? Jag tror många av er har fått sommarvärmen tillbaka iofs.

Jag vaknade i morse, efter en välbehövlig sovmorgon, och kände mig lite lite bättre. Hoppas det vänder nu. Jag blev sjuk innan vi åkte till Sverige, var helt kass hela tiden vi var där och så har det fortsatt… över 3 veckor nu. Vi kom till Sverige, fixade ytterst lite i stugan (renoveringsobjektet), sen kom barnen och vi hälsade på min syster i Mellbystrand ett par dagar och sen hade vi hyrt en båt för en vecka. Det var en utmaning med 3 barn, men kanske mest för att jag hade influensa och Paul var inte heller helt frisk. Höjdpunkten på den resan var Gullholmen och Härmanö. Vi stannade där lite extra för att vi tyckte om det så mycket. Ett så fantastiskt litet paradis. Där fanns dessutom allt vi behövde och lite till. Vädret var sådär, men barnen badade en del.

Gullholmen

Vidar har börjat i första klass; primary 1. Han tar det relativt coolt. Men det är mycket som snurrar i huvudet nu. Jag har pratat med hans lärare varje dag och även den nya rektorn för hela skolan som gjort sig väldigt synlig och tillgänglig denna första tid. Jag är mycket mer nervös över Vidars skolstart än jag var för Ediths, eftersom han inte kommunicerar på samma sätt. Jag tror vi alla är lite extra trötta efter dessa första dagar.

Continue Reading

Den gången då det var sommar på Shetland…

Igår kväll, när vi satt utanför huset sent och tittade på solnedgången sa vi så, halvt på skämt, halvt på allvar: ”Den här dagen kommer vi minnas för alltid, som dagen då det var sommar på Shetland”. För Paul blir det visst sommar på Shetland. Han minns att när han var barn var det alltid varmt på sommaren. Det måste ju vara delvis en efterkonstruktion, som göteborgsbarn som vill minnas att det alltid var snö på julafton. Kanske var det många varma somrar när han var i den åldern då han var ute från tidig morgon till sen kväll, lekte i de oändliga kullarna och vid sjöarna, kanske kom hem för ett mellanmål och för att byta de leriga och blöta kläderna tills hans mormor sa ifrån att ”nästa gång du kommer hem i det här skicket får du ta på dig kjol för kläderna är slut”. För mig, som bara bott här i 4 år, har jag aldrig upplevt sommar på det sättet här. Jag har aldrig upplevt de temperaturerna. Min upplevelse har alltid varit att vi kunde ha en vacker dag, jag väljer att ta på mig sommarkläder, men väldigt snart fryser jag om benen för att vinden är så kall. Jag läste att en väderstation här hade uppmätt drygt 22 grader igår. Men där vi var kändes det som mycket varmare. Jag fick gå och sätta mig i skuggan emellanåt! Precis som om vi var i Spanien… (ja, eller Sverige dessa dagar..). Vi var ute på öppet hav, iklädda badkläder – och vinden var varm! Helt otroligt.

Efter en svettig arbetsdag med fårklippning i lördags bestämde vi oss för att åka ut med båten igår. Vi har ingen flashig båt men en liten aluminiumbåt som är perfekt för fiske, och för att åka ut och leta upp gömda stränder och grottor i havet. Idag letade vi efter stränder. Vi hade picknickkorgen packad med ostar, kex, jordgubbar, iskaffe och sånt där. Hund och bebis var med! När vi kom till den här stranden valde vi att gå i land:

Här var stilla, varmt och sååå fridfullt. Vattnet är ju såklart jättekallt.. det hade gått att doppa sig, men temperaturen ligger väl någonstans mellan 12-15 grader.

Hund och bebis på filt på stranden

Alla njöt…

Jessica Shetlandsfrun

På hemvägen fiskade vi efter bete till hummertinorna. En hummer och några brunkrabbor blev fångsten. Krabborna fick Pauls föräldrar till kvällsmat, hummern sparar vi till helgen. Förhoppningsvis får vi fler innan dess. Vi grillade till middag igår kväll och vi satt ute, i skuggan(!) och åt den. Det är sällsynt att kunna sitta ute i solen och äta här på Shetland!

Man fiskar från en liten aluminiumbåt

Den här dagen kommer vi minnas…

Continue Reading

Klippning av Shetlandsfåren

Idag har vi haft den stora ”klippdagen” av Shetlandsfåren, ”the hill sheep”, de som går ute hela året om i kullarna och klarar sig själva för det mesta. Årets absolut bästa dag skulle Pauls mamma säga och jag tror de flesta i familjen håller med om det. En heldag av hårt arbete men också en dag då hela familjen är tillsammans och utomhus. Idag har vi dessutom haft årets och kanske tidernas varmaste dag. Jag vet inte om jag upplevt en så här varm dag förut på Shetland. Det har varit underbart varmt dock. Temperaturerna går ju inte så högt här, men idag har det iallafall känts som 25 grader, minst. Det har med all trolighet inte uppmäts den temperaturen för det har aldrig någonsin hänt här men där vi var i solen kändes det så iallafall.

Dagen börjar med att vi samlar ihop alla fåren som lever ute på ett väldigt stort område, så en del av oss åker fyrhjuling, andra går. Den delen tar några timmar. Sedan tar vi ut lammen, ger alla får lite medicin och annat de kan behöva. Efter det har vi lunch för att sedan klippa alla får. Vilket ju tar ytterligare några timmar.

Ullen från de färgade Shetlandsfåren är lite extra eftertraktad

Maximilian njöt av sin dag i gräset…

En liten lammunge som fötts väldigt mycket senare på året än alla andra…
Continue Reading

Sommar och hummerfiske

Nu när Edith och Vidar är med sin pappa och njuter av sommaren försöker jag få lite gjort av allt som legat på hög ett tag, men jag försöker njuta lite av sommaren också. Vi har faktiskt sommar här på Shetland nu. Flera dagar med värme, så märkligt, men härligt. Helgen väntas också bli fin. Den här veckan, på kvällarna när Paul kommit hem från jobbet, har vi också försökt fiska efter hummer. Vi har inte hunnit med det tidigare i år men här på Shetland kan vi fiska hummer när vi vill, hela året. Nu på sommaren ligger båten i Clousta (på vintern ligger den i Aith), där Paul har ett croft och en del av fåren går, på croftet finns två gamla hus varav ett inte är mycket kvar av och det andra används som förråd. (På bilden ovan tillhör bara det bakre huset croftet).

Clousta är väldigt avskilt och fridfullt. En så vacker plats. Det är synd att det där huset ligger övergivet ooch bara används som förråd tycker jag. Det hade varit en fin plats att bo på. Paul bor på samma gård där han är född och uppvuxen, han byggde sig ett hus en bit upp på kullen från föräldrahemmet. Det är något jag inte kan relatera till. Jag har inte flyttat många gånger eller långt, som barn, men jag bodde inte på samma ställe hela uppväxten. Sedan som vuxen har jag flyttat många fler gånger än jag kanske hade önskat. Att hitta ett hem som känns sådär som hemma på riktigt har jag alltid önskat.

Tre humrar har vi fått hittills i veckan, en var för liten och släpptes fri. Så imorgon kväll tror jag det blir hummer till middag.

Fiskare i båt med hummertina, vatten och klippor, karg miljö, Shetland
Continue Reading

I Lerwicks gästhamn

Igår hade Maximilian sitt första besök hos tandläkaren, eller tandsköterskan rättare sagt, i Lerwick. Han har inga tänder ännu vilket hon konstaterade och sen pratade vi om socker och tandborstning. Det är sommarväder här på Shetland idag och var så även igår. Paul mötte mig för lunch efter tandläkarbesöket – han jobbar i närheten för tillfället – och vi gick till vårt favoritställe; det franska caféet. Ett kryssningsfartyg låg i hamnen så stan var full av turister. Efter de goda ostarna, baguett med olivolja, skinkan som smälter i munnen och tryffelsalamin tog vi en promenad ner till gästhamnen. Där låg det 4 svenska segelbåtar på rad. Jag bytte några ord med sällskapet i en av båtarna, var lite nyfiken på hur lång tid det hade tagit dom att segla över. 36 timmar från Norge.

Sommar? Tänker ni, helt grått på himlen, men åt andra hållet, var himlen nästan helt blå, kolla!

Nej, han kläms inte i selen, han vill bara så gärna få med ansiktet på bilden 🙂

Just nu sitter jag på altanen, har sommarklänning på mig (och det berättar jag för att beskriva vädret och för att ni ska förstå hur ovanligt det är att kunna ha det, ha ha!), det blåser lite för mkt men jag fryser inte åtminstone. Efter att ha spenderat morgonen med högvis med tvätt och sen städat stugan efter den franska familjen som åkte idag och förberett den inför det nya sällskapet som kommer imorgon, bakade jag en ny omgång fröknäcken och gjorde mig en iskaffe, att ha till lunch på altanen. Fast snart måste jag gå och hänga mer tvätt, byta en blöja, städa kattlådan, och kanske ta itu med den hemska elräkningen som kom för stugan.

Continue Reading

Fårklippning på Shetland

Maltese puppy in sheep shed

Det är mycket som händer här på gården nu, idag slås ensilaget in i balar, som vi ska flytta ikväll med traktorn. I förrgår hade vi en helkväll av fårklippning. 160 stycken klipptes den kvällen, så långt ifrån alla men vi gör det i omgångar. Kevin och John kommer alltid när det är klippning för dom är bättre på det än någon av oss, men vi sorterar fåren, hämtar hem och släpper ut dom, ger dom ”pedikyr” och annat vi ser behövs. Enzo och Maximilian var med såklart.

Sheep shearing in shed
Sheep with fringe
Luggen börjar bli lång…

Enzo blev trött av det hårda arbetet, så han fick en mjuk och skön bädd av ull… där sov han gott.

Igår hade vi sommar, det var välbehövligt, en hel dag av solsken och jag kunde sitta ute på altanen i sommarklänning i flera timmar. Enzo njöt också. Idag är det regnigt och kallt igen.

Continue Reading

Enzo

Den största anledningen till varför vi åkte ner och spenderade ett par nätter i Berwick var den här lille krabaten som jag hittade via en annons på nätet. Jag som önskat mig en hund sedan jag var typ 5 år gammal; överst på min önskelista vid jul skrev jag alltid HUND med extra stora bokstäver. Tomten kom aldrig med någon hund och nu kände jag att jag väntat länge nog. Jag väntade inte på tomten längre, jag väntade på det ”perfekta tillfället”. Allt är inte perfekt, men jag lever och bor så att en hund får plats och tid. Livet är kort… Jag är övertygad om att han kommer ge mig och vår familj mycket glädje och kärlek.

Vi kallar honom Enzo, han är pytteliten och helt underbar. Vi jobbar på toaletträningen och Edith älskar att ta ut honom på gräsmattan för lite lek. Edith har alltid varit lite rädd/reserverad för hundar. Enzo är liten och inte det minsta hotfull eller påträngande och det ska bli fint att se dom följas åt och utveckla sin relation. För mig kom han nog i rätt tid, jag som försöker ta mig ”upp” och ut, halkar ner allt som oftast men inte längre dit ner där jag var för ett år sedan. Enzo piggar upp och hjälper till.

Enzo med ”sina” får

Pauls familj har arbetshundar; sheepdogs, de bor inte inne i huset. Så Paul var förvirrad; var ska hunden sova? Garaget? Nej!, Han får väl inte vara i soffan? Jo! När jag valde ras valde jag bland annat utifrån ”vilken hund kan jag tänka mig i min soffa?”. (Enzo är Malteser, för den som undrar.) Och din katt är i soffan! Jo, men detta är en hund, tyckte Paul. Enzo ligger i soffan, det är hans favoritplats och det är sååå mysigt för oss på kvällarna! (Det tycker Paul också).

Continue Reading

Shetland ToR och Hördur

Det är lite kallare igen, sommarkänslan har försvunnit för stunden. Men, det är ju Shetland det.

Jag ska ner till Skottland över helgen och hoppas få känna på sommaren där. Den här gången ska jag åka färjan, något jag bara gjort två gånger tidigare och det var fem år sedan nu. Jag har INTE saknat det. Tycker mest det är negativt att åka färjan; alla timmarna, behöva sova där, försöka äta om borden flyger fram och tillbaka, MEN det sistnämnda är ju mest när det är vinter. Av praktiska skäl blir det sjövägen denna gången, bilen ska med och det är ju himla bra att kunna ta med den ibland. Vädret ska vara stilla, så jag hoppas på det. Det är inte alltid lätt att boka färjan dock, vilket kan bli ett problem för oss som bor här. Om man är sent ute tex, då livet inte alltid går att planera långt i förväg eller om man bara är som jag, lite ”sen” eller SPONTAN kanske det kallas. De verkar ha alldeles för få hytter, de har många vilostolar. Jag kan inte resa med båten utan hytt, speciellt med barn går det ju inte, men jag hade inte velat göra det även om jag var ensam. 12-14 timmar tar det, beroende på om den stannar till på Orkney på vägen eller inte och den går över natten. Väldigt ofta är hytterna slut när man försöker boka, ja eller så får inte bilen plats. Det är många bussar fulla med turister som åker med färjan den här årstiden. Vilket ju såklart är trevligt och bra för Shetland. Ibland är det frustrerande bara att inte kunna ta sig från ön, men det borde ”man” kanske tänkt på innan ”man” flyttade hit, ha ha! Fler hytter skulle iallafall behövas. Sen är det ju inte billigt heller, vi som bor här får lite rabatt på flyg och båten men båda är ungefär lika dyrt. För två vuxna att flyga kostar oftast närmare £450-500 ToR till fastlandet, båten kostar drygt £500 ToR nu för oss inklusive bilen och en hytt.

På tisdagkvällarna i 10 veckor nu har jag, för er som hängt med, lite lyxig egentid; då åker jag till Burra för ridlektion. Den här veckan red jag Hördur och vi var ute på Trek hela gruppen. Vi red upp till en utsiktsplats där vi kunde se ändå till Foula i väst, Sumburgh fyr i söder, Bressay i öst och Ronas Hill i norr, riktigt häftigt. Hördur är min favorit av hästarna. Han är kraftfull och ”skumpig”, inte så ”bekväm” för långritter i tölt som de andra hästarna. Men han är en riktig gentleman och vi passar väl bra ihop, eller nåt.

Continue Reading

Sunday funday

Hela dagen idag har det varit Ediths födelsedag här (trots att hennes födelsedag egentligen är på onsdag, men då ska hon fira med sin pappa). Vi väckte henne med sång och presenter, hon var jättetrött då hon i vanlig ordning inte kunde somna kvällen innan sin födelsedag. Den här dagen vaknade vi lämpligt nog upp till strålande solsken och nästan ingen vind, så efter frukost packade vi bilen med picknick, våtdräkter och flytvästar för att åka ut med båten till någon fin strand. När vi kom till båten var styrningen sönder på den så vi stannade där, i Clousta. Barnen bytte om till våtdräkter för att bada. Jag har tillslut köpt våtdräkter till dom, det är så märkligt för mig att man ska bada i våtdräkt, men jag har insett att utan dom så kan inte barnen bada här i princip, det är för kallt. De flesta barn som bor här har våtdräkt. Efter badet gjorde vi upp en eld och grillade korv och lax och åt kanelbullar.

Sen när vi kom hem firade vi Edith lite till med tårta; en cheesecake med bär och godis på. Efter det har barnen varit ute och lekt i trädgården hela kvällen, äntligen är det sommar.

Continue Reading

Midsommar

Hej, jag vill önska er en riktigt trevlig midsommar med mycket sill, jordgubbar och dillchips! Vi kommer inte fira midsommar i år, vi förbereder firande för Edith som fyller 9 år på tisdag, lite firande i helgen och lite firande på födelsedagen. Jag blev så sugen på matjessill (och dillchips!) när jag insåg att det är midsommarafton imorgon, men det kan jag inte få tag på här så det får vänta tills jag är i Sverige. Idag regnar det och stormar rejält. Riktigt ruskväder. Det är kanske ”klassiskt midsommarväder” i Sverige också? I eftermiddag hämtar jag barnen, det hjälper mot allt, väder också. De senaste veckorna har annars varit känslosamma (som vanligt den sista tiden), varje gång jag kommer till min samtalsterapeut är jag någon helt annanstans, för det går så upp och ner och hit och dit. Men jag är så tacksam att jag har någon att prata med. Här hemma försöker jag fixa till ett hem, vardagsrummet är på gång nu, nästan klart. I trädgården har vi satt upp gungor, byggt en rutchkana och inrett lekstugan. Sommarlovet börjar nästa helg här. Ser fram emot det, att ha barnen hemma.

Trevlig midsommar!
Continue Reading
1 2 3 5