Flykten till fastlandet

När jag fick ryggskott precis i början av året 2018 och gick till en kiropraktor här på ön så sa han till mig att man måste komma bort från Shetland typ en gång var tredje månad eller så; ”to stay sane”, som han sa. Hur översätter man det? ”För att hålla sig mentalt stabil/hälsosam”? Ni fattar vad jag menar iallafall. Jag förstod vad han menade då och tror absolut att han har rätt. Även om det inte funkar för alla, såklart. Jag har inte lyckats följa det rådet (oavsett Covid! Senaste gången jag var ifrån Shetland var augusti 2019). Dels pga de höga kostnaderna det innebär att resa till och från Shetland och dels pga familjelivet… såklart. Det här året har ju varit fruktansvärt jobbigt på många sätt för många och känns väldigt tungt fortfarande, för många av oss. Personligen tycker jag just nu att det är jobbigt med alla snabba vändningar från regeringen här angående regler kring hur vi får leva, dvs hur de lättar på restriktioner för att sedan strama åt igen osv. Ni fattar; ”fram och tillbaka”. Man ser liksom inget ljus i tunneln, upplever jag. Jag har också känt mig lite som en ”fånge” det senaste. Alltså, jag ska försöka förklara… först och främst: Jag är så otroligt besviken för att jag och Paul hade bokat en alldeles speciell bröllopsresa till Italien, i maj i år, som vi såklart fick avboka. Ja alltså, vi bokade den i oktober förra året och såg fram emot den så mycket under alla de där månaderna. Så ja, jag är otroligt besviken för det. Det var en så viktig resa för mig, och jag sörjer lite just nu för att det inte blev av. Och jag vet att ”många har det värre”, och det har dom, och tro mig, jag tänker mycket på dom jag känner som har det jobbigt, men jag måste ändå få vara besviken över min uteblivna bröllopsresa. Ett tag. Sen så hade vi här en ovanligt fin försommar på Shetland, mitt i lockdown, och jag tycker att jag lyckades njuta mer än vanligt. Men alltid när det är sommar i Sverige, så får jag hemlängtan, på ett så jobbigt sätt, och nu inser jag att sommaren är över i Sverige och att jag missade det. Det blev inget bad i havet eller varma vindar på stranden. Sen har vi ju den där stugan i Sverige som vi försöker renovera och den skulle vi verkligen behövt gjort klart i år, men vi har ju inte lyckats komma dit en enda gång hittills. Det är lite av en press (av byråkratiska skäl) samtidigt som det är något vi verkligen vill få gjort för att kunna ha glädje av. Vi har ju karantänreglerna här att om vi åker till Sverige tex så måste vi sitta i karantän i 14 dagar vid hemkomst. Och det är ju inte helt okomplicerat eller billigt (inkomstbortfall både under resan och två veckor efter resan tex). Sen är jag ju inte sugen på att flyga eller boka flygbiljetter heller för den delen just nu. Många som köper flygbiljetter nu får ju resorna inställda och om de kommer få tillbaka pengarna är ofta högst oklart, vad jag förstår (Ja jag har också förlorat sådana pengar tidigare i år).

Ett andra försök

Jag och Paul gjorde ett andra försök med en bröllopsresa; för några veckor sedan planerade vi att vi skulle köra ner genom UK och genom Eurotunneln till norra Frankrike. Så vi bokade hotell och så. Men ett kort tag innan vi skulle åka satte UK tillbaka Frankrike på listan över länder man behöver sitta i karantän vid hemkomst från. Ja, det var en chansning. Men jag blev besviken igen. Ja alltså, UK har en lista över länder man kan återvända ifrån utan att behöva sitta i karantän, men den listan är ganska kort nu.

Tredje gången gillt

Eftersom vi också hade färjan bokad mellan Shetland och Aberdeen så bestämde vi oss för att åka ”någonstans” ändå (och för att vi, läs: jag, kände att ”om jag inte kommer hemifrån nu så vet jag inte vad jag gör”..) så vi åkte till Isle of Mull, en jättevacker ö på västsidan, Skottland. Det var helt otroligt fint. Vi bodde på ett fantastiskt hotell uppe på höjden med utsikt över havet och sagolika Tobermory. Hotellet uppgraderade oss till svit och allt var lugnt och skönt och fridfullt… På Mull har dom osttillverkning, chokladtillverkning och whiskydistilleri. Vi vandrade lite och körde runt ön som var mycket större än jag väntat mig. Det kändes konstigt att vara någon annanstans än hemma men förutom att man bar munskydd för det mesta och det var regler för hur många som fick gå in i de små butikerna så kändes det ju nästan ”som vanligt”.

Tobermory
Calgary beach

Vidare till Lake District

När vi hade varit på Mull några nätter så körde vi söderut och faktiskt till Lake District i England där vi stannade i 2 nätter. Där var som väntat också väldigt vacker natur och den första kvällen fick vi känna av lite sol och ”nästan värme” med ett glas vin i hotellets trädgård. Nästa dag regnade det men vi var ute och gick en stund ändå och åt lokaltillverkad glass. Det var ganska mycket körning under den här resan, men vi hade packat bilen full med snacks, mat och dryck så att vi inte behövde stanna i onödan. Innan vi åkte hem igen så fick vi ett ärende avklarat som vi funderat på de senaste veckorna; vi köpte en begagnad husvagn. Med tanke på hur allt är annorlunda nu så kanske man (vi) vill tänka om i hur man vill resa framöver…. Och även med tanke på alla våra barn med deras olika behov så tänker vi att en husvagn nog kan vara lämplig. Men det återstår att se! Ha ha 🙂 Jag har alltid varit skeptisk till husvagn, men alla kan ju ändra sig. Fortsättning följer.

Edit: Nu ikväll har Sverige tagits bort från karantänlistan! Tjoho! Dock kan det läggas till när som helst så vi får se hur länge det varar. Men bra nyhet! Det hade jag verkligen inte väntat mig…

Continue Reading

Dag 20

Idag är det dag 20 utan kök. För er som undrar hur det går med renoveringen, ha ha! Men det går framåt! Lite golv läggs nu också. Hur länge det är kvar vet jag inte men minst en vecka iallafall. På måndag ska någon komma upp ”from south” (alltid =fastlandet Skottland här i dagligt tal) för att sätta vår bänkskiva på plats.

Vinterkylan håller i sig. Många vackra, soliga men väldigt kalla dagar. Det är ju mycket härligare än vinterstormar med regn och mörker. Skolresorna tar dock längre tid med de hala vägarna, något jag inte vant mig vid än och lyckats komma försent de två senaste morgnarna jag körde barnen. I eftermiddag är dem tillbaka så imorgon får jag sätta klockan tidigare.

Continue Reading

Berwick-upon-Tweed

Jag skrev i förra inlägget att jag skulle ner till Skottland över helgen, det var inte helt sant; vi åkte ner till Norra England, bara precis över gränsen, till Berwick-upon-Tweed. En bit söder om Edinburgh. Vi kom fram till det här helt ljuvliga hotellets med dess trädgård, nästan som ett slott. Jättemysigt ställe, med god mat i restaurangen. Maximilian var med, tyvärr fick han vattkoppor, men han var glad för det mesta och fick ingen feber eller så.

Några minuters bilresa från hotellet ligger Berwick-upon-tweed centrum, med gamla medeltida murar runt om staden. Mysigt ställe. Vi promenerade runt, och runtom på muren, sedan åt vi lunch på ett café. Det var varmt. 25 grader minst.

På eftermiddagen åkte vi över till Holy Island, dit man bara kan köra/gå över när tidvattnet är lågt, två gånger om dagen. Vid kvart över tre kunde vi åka över i lördags. Det var ett populärt turistställe. Vi promenerade ut mot slottet. Lindisfarne Castle. Ön är ett naturskyddsområde och har en ruin av ett gammalt kloster. Vacker ö. Tack vare tillströmningen av turister kunde man köpa god mjukglass också.

I nästa inlägg ska jag skriva om den främsta anledningen varför vi åkte söderut, vilket ni som följer mig på instagram redan sett.

Continue Reading

Shetland ToR och Hördur

Det är lite kallare igen, sommarkänslan har försvunnit för stunden. Men, det är ju Shetland det.

Jag ska ner till Skottland över helgen och hoppas få känna på sommaren där. Den här gången ska jag åka färjan, något jag bara gjort två gånger tidigare och det var fem år sedan nu. Jag har INTE saknat det. Tycker mest det är negativt att åka färjan; alla timmarna, behöva sova där, försöka äta om borden flyger fram och tillbaka, MEN det sistnämnda är ju mest när det är vinter. Av praktiska skäl blir det sjövägen denna gången, bilen ska med och det är ju himla bra att kunna ta med den ibland. Vädret ska vara stilla, så jag hoppas på det. Det är inte alltid lätt att boka färjan dock, vilket kan bli ett problem för oss som bor här. Om man är sent ute tex, då livet inte alltid går att planera långt i förväg eller om man bara är som jag, lite ”sen” eller SPONTAN kanske det kallas. De verkar ha alldeles för få hytter, de har många vilostolar. Jag kan inte resa med båten utan hytt, speciellt med barn går det ju inte, men jag hade inte velat göra det även om jag var ensam. 12-14 timmar tar det, beroende på om den stannar till på Orkney på vägen eller inte och den går över natten. Väldigt ofta är hytterna slut när man försöker boka, ja eller så får inte bilen plats. Det är många bussar fulla med turister som åker med färjan den här årstiden. Vilket ju såklart är trevligt och bra för Shetland. Ibland är det frustrerande bara att inte kunna ta sig från ön, men det borde ”man” kanske tänkt på innan ”man” flyttade hit, ha ha! Fler hytter skulle iallafall behövas. Sen är det ju inte billigt heller, vi som bor här får lite rabatt på flyg och båten men båda är ungefär lika dyrt. För två vuxna att flyga kostar oftast närmare £450-500 ToR till fastlandet, båten kostar drygt £500 ToR nu för oss inklusive bilen och en hytt.

På tisdagkvällarna i 10 veckor nu har jag, för er som hängt med, lite lyxig egentid; då åker jag till Burra för ridlektion. Den här veckan red jag Hördur och vi var ute på Trek hela gruppen. Vi red upp till en utsiktsplats där vi kunde se ändå till Foula i väst, Sumburgh fyr i söder, Bressay i öst och Ronas Hill i norr, riktigt häftigt. Hördur är min favorit av hästarna. Han är kraftfull och ”skumpig”, inte så ”bekväm” för långritter i tölt som de andra hästarna. Men han är en riktig gentleman och vi passar väl bra ihop, eller nåt.

Continue Reading

Påsklov, jobb, en resa och Sverigebesök

Bloggen har varit tyst igen. Jag har jobbat för mycket, insåg häromdagen att jag har fyra jobb nu, kan man säga, förutom att vara mamma. Jag vet inte riktigt hur det hände men jag måste ”rensa ut” lite tror jag.. Sen hade jag 5 dagar ledigt och åkte iväg på en resa själv. Barnen har haft påsklov och har det fram till tisdag. Vidar har fått en ny sparkcykel under lovet, efter att hans bröts mittitu, inga skador men ganska omtumlande händelse för den lille 3-åringen. Bilden ovan och de nedan är från sydvästra Skottland, som är så vackert, och toppen för vandring och återhämtning…




Jag har en kollega på Mareel som studerat svenska på Universitetet i Aberdeen och bakar svenska knäckebröd och kanelbullar. Igår fick hon pärlsocker från Sverige av mig, eftersom det inte finns här.. hon kan ju inte baka kanelbullar utan pärlsocker liksom.. Så idag kom hon med nybakade bullar till mig som vi äter nu medans vi väntar på besök ända från Sverige! Min barndomsvän med familj är på väg just nu i hyrbil från flygplatsen och de ska stanna här hos oss inatt och sen ska de bo i kapellet en vecka. 





Continue Reading

Krabbor, paket och en resa

Vi har sån´ tur vi, som bor så nära havet, och så nära människor som vet hur man förser sig av allt det där goda ifrån havet. De här tre stora krabborna fick vi i måndags att koka. Det tog ett tag innan mannen i huset fick ner den största av dem i kastrullen, jag hann nog städa båda toaletterna under tiden 😉 Men tillslut så! Då fick vi åka iväg och köpa bubbel till middagen. Det ska tydligen ligga några kvar i en bur nere vid piren som vi får lov att hämta…!

Vi har fått två paket från Sverige i dagarna, både mor- och farföräldrar har varit generösa. En massa fina jackor, regnkläder, böcker.. m.m. Tack! På det sista paketet kunde jag inte hitta min adress, den var övertäckt i Aberdeen. Men postkoden fanns.. och så mitt namn i ett hörn av paketet. Gick bra. Här behöver vi inte betala för eftersändning heller när vi flyttar inom området. Alla har koll på var man håller hus. Speciellt brevbäraren.

Den här ”kon”, inte vilken ko som helst utan en highland cow, hittade jag nere i Skottland, på fastlandet. Ja, jag fick en chans att åka iväg själv ett par dagar i förra veckan. Jag har aldrig varit i Skottland förut, förutom på flygplatser och en biltur mellan toppen av Skottland (där färjan från Orkney lägger till) och Aberdeen, men då hade vi åksjuka barn i bilen så vi hann inte beundra vyerna speciellt mycket. Det jag hann se under mina dagar nere i Skottland var ”wow..dit måste jag åka fler gånger”. Jag var i närheten av Inverness och västerut. Det var ett par dagar av yoga och en del vandring, god mat och otroliga vyer.

Renar.. jag såg en massa renar.. Ser ni dem på bilden här nedan?

Så här kunde det också se ut…

Continue Reading