Flytt, husbygge och skolstart

Det har blivit ganska få inlägg på slutet och lite kortfattade och ”fattiga” sådana kanske… ”Livet” har liksom kommit emellan.. och bloggen glömts bort lite. I helgen flyttade vi ut ifrån ”mushuset” som det kallades från dag 1 (då en mus sprang över golvet, vilket aldrig hänt mig tidigare!) och tillbaka till ”Muckle Roe Chapel” – detta fantastiska hus… som jag sett efter och städat mellan uthyrningar, och som nyligen vunnit pris för sin arkitektur. ”Mushuset” måste jag städa inom två veckor, sen är det ett minne blott. Jag kommer inte sakna fukten, möglet, de trånga utrymmena eller avsaknaden av diskmaskin och torktumlare. En del tycker att de där apparaterna är ”onödig lyx” men alltså.. diskmaskin är bara toppen och bor man på Shetland (med allt det här regnet) och inte i Spanien, så tycker jag faktiskt att man får gnälla om man inte har torktumlare ;). Vi håller fortfarande på att komma iordning här men Vincent (katten) fann sig till rätta med detsamma!

Imorgon börjar skolan för Edith efter 6 veckors sommarlov, nu börjar hon i Primary 2. Hon kommer få ny fröken, eller två faktiskt, som delar på tjänsten. Varav den ena bor här på Muckle Roe och hon har varit i Sverige, Göteborg, i sommar minsann! Det har grannar berättat men vi har inte fått chansen att prata med henne ännu. Mitt i vår flytt i helgen anordnades en stor grillfest här på Muckle Roe, vi besökte den en stund i lördags, den pågick från mitt på dagen till sent in på natten, för den som ville. Jag och barnen gick dit en stund på eftermiddagen och maken stod och grillade hamburgare på kvällen medans jag fortsatte flyttpacka. På festen var det livemusik, aktiviteter för barnen, tävlingar, grillmat och fika och senare disco. Festen återkommer vartannat år.

Husbygget fortsätter.. men lite långsamt eftersom den ena byggaren dragit iväg på ett annat jobb emellan. Men jag tog ett foto på ytterdörren åt er, vad tycks? Jag hade bestämt mig för svart ytterdörr, så det var inget svårt val. Huset kommer vara vitt.

Inne i huset har väggarna börjat sättas upp.. så nedan kan ni se Ediths rum, fotat utifrån hallen.

Continue Reading

Hemma igen

Så här såg det ut hos oss idag, kallt, blåsigt och regnigt, hela dagen. När vi klev av planet på Sumburgh i onsdags eftermiddag var det likadant, så jag nästan hann tänka att jag vänder tillbaka till Sverige 😉 En härlig vecka där hade jag och barnen, om än lite för kort. Nu börjar vi förbereda oss på att flytta tillbaka till kapellet: jippi!! Tänk att ha diskmaskin och torktumlare igen..fantastiskt! Och sommarlovet börjar lida mot sitt slut. Om en dryg vecka börjar Edith i P2. Husbygget har gått framåt litegrann när vi var borta men de har lite semester också nu.. Elektrikerna har börjat jobba, bland annat har de satt spotlights utomhus, runtom huset. Bilder kommer en annan gång. Hoppas ni haft en trevlig helg! Vi hade faktiskt en strålande vacker sommardag igår, även om man inte kan tro det idag 😉 då städade jag kapellet inför de sista gästerna innan oss det här året… 
Continue Reading

Sommarlov och spontangrill mellan regnskurarna

Idag var det ”skolavslutning” här på Shetland. Det var ingen skolavslutning så som det var i Sverige ”på min tid”, men de hade lite samling hela skolan, avtackning av rektorn som ska sluta och diplomutdelning. Vi föräldrar var inte med. Men när jag hämtade Edith tog jag med en present till hennes fröken och en till ”hjälpfröken”. Det har regnat hela dagen så någon sommar-feeling var det inte, så därför gick jag runt och frös i kortklänning hela dagen, för att få sommar-feeling… Det gick sådär. Solen tittade fram på kvällskvisten dock, lämpligt nog så vi kunde grilla köttet till middagen. Det där med att marinera köttet gör jag aldrig längre, dels blir det ju gott med bara kryddor, och dels måste man ju vara så spontan om man ska grilla på Shetland 🙂 pga väderväxlingarna, så det hinns inte med!
Jag fick ett brev ifrån skolan idag också, om att alla barnen (inklusive Vidar då) kommer få plats på Nursery trots allt, skolan kommer få pengar till att anställa tillräckligt med personal. Toppen!
Continue Reading

Barnkalas och skolutflykt

I söndags fyllde Edith 7 år och det ville hon fira med stort kalas och bjuda in hela klassen. Vi bokade Muckle Roe Hall, bjöd på smörgåsar, bär, chips och sånt där som de andra brukar ha på kalasen här, men efteråt hade vi en stor glassbuffe istället för en massa olika kakor, och tårta, som de flesta brukar ha. Tårtan, som de ju skär upp och lägger i godispåsen, vilket jag berättat om tidigare.

Glasskön…

Födelsedagsbarnet

Syskon…
Alla verkade nöjda, vi lekte ”pass the parcel”, ”musical statues” (dansstopp), ”sätta svansen på grisen” och på slutet hade vi fiskdamm för godispåsarna, och emellanåt nappade en och annan blöja eller sko. Fiskdammen hade de inte sett förut, så det tyckte de var en kul grej. De brukar inte heller sätta svansen på grisen, utan åsnan. Men man vill ju sätta lite personlig (svensk) prägel på kalaset, även om Edith först tyckte att vi skulle göra ”precis som de andra gör här”..:) Men hon var väldigt nöjd med sitt kalas.

Idag gick flera klasser från Ediths skola på en lång promenad, och många föräldrar följde med, inklusive jag, och Vidar. Vi gick till det gamla fina hotellet i Busta (Busta House Hotel), som ni kunnat se i Shetlands serien, fast då var det ett bostadshus. Framme vid hotellet fick vi dricka, åt mellanmål och barnen lekte i den stora fantastiska trädgården som tillhör hotellet. Det här är barnens sista skolvecka innan de får 6 veckors sommarlov.

Continue Reading

Midsommarafton och tandféen som inte kom

Det blev en svensk midsommarafton på Muckle Roe i år också. När Edith slutade skolan för dagen kom Liselott till oss, hon lagade svenska köttbullar med gräddsås och lingonsylt (för hon äter inte sill), jag hade förberett lite sill och självklart hade vi jordgubbar med glass och grädde till efterrätt. Liselott hade med sig svenska dillchips (det går ju att köpa i Lerwick numera) och svensk cider (populärt här). Så det blev ganska bra ändå 🙂 utan midsommarstång och snapps. Den döda julgranen i krukan utanför vår ytterdörr fick tjänstgöra som midsommarstång/midsommardekoration.

Igår när jag hämtade Edith i skolan hade hon tappat sin andra övre framtand, och för de tre tänder hon tappat tidigare har tandféen gett henne £1. Då fick jag höra av Ediths klasskompisar att tandféen minsann kan ge både £2 och £5 (för första tanden, eller stora tänder..) till barnen här på Shetland..hmm, £5!! Tyvärr hände något ”hemskt” för några veckor sedan när Edith tappade den första övre framtanden… Tandféen glömde! :(… Hemsk känsla.. Rekommenderas inte. Mamma (jag) sprang ner i panik på morgonen, letade upp ett mynt och försökte rädda situationen, men det gick ju såklart inte. Så den här gången låg det ett brev från Edith bredvid glaset, och den här gången lämnade tandféen £3 och svarade på brevet…
Continue Reading

Längtan efter träd?

Jag och barnen åkte till Lerwick igår, för att gå på barnkalas. Efteråt träffade vi Liselott innan hon skulle börja sitt arbetspass. Nära hennes jobb föreslog hon att vi skulle ta en promenad, för där finns det träd! En allé! Hon som älskar Norrland med sina skogar, saknar träd mer än mig.. Men, jag börjar kanske hålla med henne lite…;) Den där alléen var väldigt väldigt fin, det blev nästan lite exotiskt att promenera där. När alléen tog slut fortsatte vi promenaden längs med vattnet med utsikt mot Bressay. 

Där borta till höger ser ni Lerwick..

Barnkalaset vi var på först, det hölls i Clickimin Leisure Centre.

Vidar är inte förtjust i stora barnkalas som det här med hobborg etc. Det är antagligen för mycket ljud.. Idag däremot, lekte han och hade roligt på Nursey i Brae. Vi är inbjudna att vara och besöka Nursery 1 timme idag och imorgon för att se hur det är och träffa de andra barnen som kommer gå tillsammans. En del av dem kommer börja efter sommaren, om de fyllt 3 år redan eller kommer göra det innan Augusti. Annars börjar man efterhand som man fyller 3 år. Vidar fyller 3 år i Januari, så han får lov att börja 1 Februari. Nu är det dock fullt i gruppen, så vi vet ännu inte om han kommer få en plats. Vi har rätt till en plats, men det skulle kunna bli på en annan ort, med en bra bit att köra. Det här är tydligen en ny situation för dem på skolan så kanske löser de det nu under sommaren/hösten. Nu ska jag iväg till jobbet!
Continue Reading

Paket och vardag

Det kom ett paket från Sverige i veckan. Från mormor och morfar (barnens dvs), det är alltid kul med paket! T-shirten till Vidar var min favorit. Det är ju extra roligt när man är utomlands. 
I onsdags var skolan stängd. Den stängdes, pga en begravning i Brae den dagen, av en som arbetat på skolan i 30 år. Vidar hade ”BVC” besök, eller Health Visitor som det heter här. Edith hade tid hos doktor Scott en timme senare. För magen. Som alltid var han väldigt snabb och säker på sin sak, men den här gången köpte jag det, han undersökte henne iallafall och för en första undersökning av de här symptomen så kändes det som en bra första diagnosställning (godkänt, tror jag). 

Vidar på Vårdcentralen i Brae
Vi hade lite ärenden att uträtta i Lerwick i onsdags också och för att ingen skulle behöva undra var vi kommer ifrån så hade både jag och Vidar tydliga toppar på oss den dagen…

”I speak Swedish what’s your superpower?”
Continue Reading

Sommar på Shetland

Här står jag och Vidar i fönstret och vinkar av Edith i skolbussen om morgnarna. Vi bor i ett av de sista husen vid vägens ände och Edith går på bussen först, och av sist, om hon åker bussen hem. Hon åker sällan bussen hem, igår gjorde hon det för att jag jobbade hela eftermiddagen och kvällen. Idag ska jag jobba under tiden hon är i skolan. När hon åker bussen hem får hon och de andra barnen vänta i ca 25 minuter efter skoldagens slut innan bussen går, för att de äldre barnen slutar senare.

Sommaren har kommit till Shetland också. I måndags hade vi medelhavsvärme, igår eftermiddag och kväll likaså (när jag svettades inne på äldreboendet). Det ser lite mulnare ut idag, men vädret skiftar så fort här att man aldrig riktigt kan planera in grillkvällarna.. (eller vad det än kan vara man vill göra, blåsa upp swimmingpoolen?). Det gäller att vara spontan och förberedd (!). 
I början på nästa vecka ska kitet (huset) ha anlänt till Muckle Roe. Vi är alla lite lessa på att bo såhär som vi gör, utan våra egna saker..osv. Vi hade inte tänkt oss att det skulle bli såhär länge. Även om läget är fantastiskt här också.. Så här inför sommaren är det lite som att ha ”flyttat ut till stugan”. Vintrarna är..lite sämre. Förhoppningsvis bor vi inte här över jul..(!!).
Lammungarna fortsätter att bli fler. De här bilderna är från en av mina kvällspromenader den här veckan:

Continue Reading

Öppet hus i skolan med franskt tema

Idag hade skolan öppet hus den sista timmen av skoldagen och temat var ”franska”. Barnen spelade spel på franska och gjorde andra skoluppgifter som vi föräldrar och anhöriga fick vara med på. De serverade kaffe och croissants i sitt lilla, temporära franska cafe. I den här skolan lär man sig nämligen franska ifrån årskurs 1. Det har de nyligen infört.

Imorse vaknade vi till förfärligt ösregn men vinden tog hand om det och vi fick en strålande vacker eftermiddag och kväll. Här kommer lite foton från min kvällspromenad, från stranden som ligger ett stenkast från oss…

Continue Reading

Up Helly Aa!

Idag var det dags, för Delting Up Helly Aa! Vi kom ju inte iväg till Up Helly Aa i Lerwick i Januari (den största, och där det börjar) men den här hade jag siktat in mig på, här i Brae. Efter Lerwicks festival i Januari så fortsätter det på mindre orter och den här i Brae är den sista. Så efter den här helgen (party heeela helgen för den som vill, efter processionen som vi besökte ikväll) så är det slut på Up Helly Aa för i år. Då är det slut på vintern och vi välkomnar våren. Jag känner flera mammor vars män deltar i det här årets Up Helly Aa här i Brae och det har varit ett förberedande i ett år innan, för hela familjen. Mycket pengar spenderas. Det ska sys upp kostymer, männen bygger bland annat ett stort vikingaskepp tillsammans (som eldades upp nu ikväll) m.m… Det var kul att se den här processionen, annorlunda! Vi parkerade bilen, innan Brae, och promenerade mot ”slutdestinationen” där alla män och kvinnor i processionen slänger sina facklor på skeppet som sedan skjuts ut i havet. Det hela avslutas med fyrverkerier.

Facklorna kastas på skeppet

Här skjuts vikingaskeppet ut i havet

Vidar myser i vagnen under processionen

I skolan har det också varit Up Helly Aa firande hela dagen! Skolan fick besök av ”vikingarna” på förmiddagen, då var föräldrar hjärtligt välkomna. Sedan på eftermiddagen hade alla klasser ett uppträdande, så då var vi föräldrar välkomna igen för att titta på showen.

Edith och hennes klass
Continue Reading