Dillchips och svensk flagga i Lerwick

Eftersom måndag är Sveriges nationaldag – och dessutom dagen då vårt huskit ska börja resas, så tänkte jag att vi måste ha en svensk flagga. Min granne, som jag den senaste tiden tar morgonpromenader med våra minsta i sulkys ihop med, tipsade om butiken Westside Pine som har en massa olika flaggor i lager. De hade mycket riktigt svenska flaggan också, och när jag berättade varför vi köpte den så lovade de att flagga för Sverige på måndag!

I Lerwick var det också ”Gala” idag, Lerwick lifeboat gala. Där fanns det lotterier, glassbil, sockervadd, ansiktsmålning, live musik, brandbilen var där och såklart ”the lifeboat”.

På promenaden tillbaka till bilen, på Commercial Street, upptäckte jag en nyöppnad butik, med ”internationella matvaror”. ”Här måste vi gå in”, sa jag till Edith. Det var mest östeuropeiska matvaror, men jag hittade Estrellas dillchips! (och några andra smaker).

På hemvägen stannade vi till vid Scoop (den där butiken där jag hittar en del udda matvaror som inte finns på Tesco) och köpte upp de paket Finn Crisp de hade i hyllan.

Glad och nöjd över att ha hittat en svensk flagga i Lerwick
Continue Reading

Utflykt till Eshaness

Vi åkte inte ända till Eshaness klippor idag… men på vägen dit finns ett trevligt cafe/restaurang och camping. Med en otroligt vacker utsikt, och lekytor för barnen (både inne och ute, men framförallt ute). Jag och barnen åt lunch där idag, på Braewick Cafe, och lekte utomhus efteråt. Vi har mest varit utomhus idag faktiskt, vädret har varit fantastiskt, promenader och studsmatta har hunnits med!

Continue Reading

Barnkalas och årets första grill

Här på Muckle Roe har vi haft ännu en solig, vacker dag! Idag har vi varit på 5-årskalas i Muckle Roe Hall och haft Ediths kompis Adah med mamma Laura över på fika och lek på eftermiddagen. Kalaset var för två av öns 5-åringar och fullt av barn och föräldrar. Jag träffade några nya människor, som oftast, eftersom jag är ganska ”ny” 🙂 vilket är kul!

En kalasfin Edith
Nu ikväll tände vi grillen för första gången i år!… 

Continue Reading

Många promenader och middag i Lerwick

Imorgon kör jag ner mina föräldrar till Sumburgh igen, då är det dags för dem att resa hem till Sverige. De senaste dagarna har vi haft bättre väder och vi har promenerat mycket på Muckle Roe. Studsmattan har monterats och barnen har lekt utomhus mycket. Jag tror att mina föräldrar har haft en bra vistelse här, kanske längtar de lite efter shoppinggatan och annat än leriga kossor att titta på..;) (Det gör inte jag!). I går kväll åkte vi till Lerwick och åt middag, på det här trevliga stället…

Da Steak Hoose

Mamma och Edith

”Många får är det här”, som mamma sa…
Continue Reading

Träning, barnpassning och franska kakor

Igår hade jag en heldag med Liselott, fylld av bra och roliga saker blandat med lite grubbel och djupa samtal. Jag tror att hon håller med mig om att det inte är enkelt att bosätta sig i ett nytt land. Jag hämtade henne i Sandness tidigt igår morse och vi åkte till Lerwick för att simma. I fredags blev hon av med sin bil, som åkte av vägen med henne i. Jag är väldigt tacksam för att hon är ok. Vidar var på Creche när vi simmade och det gick lite bättre den här gången. På kvällen var Liselott här med barnen medans jag och maken gick ut och åt middag på Busta House Hotel, för att fira min födelsedag som var i torsdags.

Idag har vi haft ”Shetlandväder” – strålande solsken ena stunden och snö/hagelstorm i nästa. När solen var framme gick jag och barnen ut på en promenad och pratade med lite grannar. När vi kom tillbaka stod det ett paket i hallen, till mig: ”Fragile”. I det låg de här franska kakorna (macarons), från Skottland. Skickade till mig av en väldigt gullig tjej från Muckle Roe, som bor i Skottland och studerar, och jobbar extra på ett café som gör de här kakorna. Första gången jag åt macarons var i Luxemburg, köpta i den lyxiga butiken Ladurée.

Macarons
Continue Reading

Fettisdagen!

Idag kom Liselott till oss för att fira Fettisdagen. Hon och jag bakade semlor (med både mandelmassa och nutella i!). Medans Vidar sov tog vi en härlig promenad på vägen bort mot Hams, och förbi stranden Muckle Ayre. Senare hämtade vi Edith i skolan, köpte middag på Frankie´s Fish & Chip shop (ja, när man ändå håller på…ehh.. eller för att det är UK´s bästa och vi hade bestämt att göra det snart efter att Liselott kom tillbaka till Shetland..).

Alla får är så grå och smutsiga nu, men inte de här fina som vi passerade på vår promenad idag, synd bara att de sticker så fort man närmar sig 🙂

Continue Reading

Brae by night

Jag vet inte om man kan säga att vi testat på lilla Braes nattliv 😉 men jag och Liselott hade ”egentid” igår kväll. Vi åt middag på en av Braes restauranger, och hängde kvar en stund efteråt på puben i samma byggnad. Inte helt oväntat såg jag flera kända ansikten, men kanske lite mer förvånande sa Liselott ett flertal gånger att hon kände igen flera från Ediths skola, mest föräldrar (hon har redan koll). Det var inte så mycket folk heller så om det var ett sammanträffande eller om Primary 1’s föräldrar är överrepresenterade där vet jag inte ;). Jag kommer nog inte få reda på det heller för någon stammis lär jag inte bli :). Ett extra plus efter en trevlig kväll var att hon stannade här över natten och fixade den här goda frukosten till oss (det är jag inte bortskämd med, att få frukosten serverad), lyxigt!
Continue Reading

Vem hittade vi i Lerwick…

I förmiddags åkte jag och Vidar till Lerwick…och där var hon, vår favorittjej; Liselott.

Hon är tillbaka.. verkar trivas här, kul tycker vi :). Vi gick i stan hela förmiddagen, letade kakel i en bygghandel, köpte fröer, kokosolja, mandelsmör och sånt där nyttigt som man hittar på Scoop. Vi åt lunch på Havly Café, idag hade de Haggis-soppa, och det fick jag senare under dagen veta att de förmodligen hade speciellt idag då det är ”Burns” dag idag, en dag då man firar poeten Robert Burns genom att äta Haggis, om jag förstod det rätt. Det var gott i alla fall!

Haggissoppa

Nytt år.. nya val
Continue Reading

Söndagsmiddag i Hillswick

Den här ruffsiga lille godingen intog söndagsmiddag på St Magnus Bay Hotel i Hillswick idag (Jag har inte känt att jag kan skiljas från de där långa hårtussarna riktigt ännu, men snart ska jag klippa liiite…). 


Hotellet är en norsk byggnad från början, ett över 100 år gammal trähus. Hillswick ligger norrut från Brae, på väg upp mot Eshaness. Vi åt klassisk söndagsmiddag; Sunday carvery. Stek (flera olika sorters kött), kokta grönsaker, ugnsrostad potatis, gravy m.m

Edith har varit på söndagsskola idag, och nu när vi kom hem gjorde hon sina tre läxor, som de alltid får över helgen. Under veckan har de en eller två läxor varje dag.  I veckan som kommer, på tisdag, är det den stora vikingafestivalen Up Helly Aa i Lerwick, och dagen efter är en public holiday, så hon är ledig från skolan på onsdag. Det är en stor parad på kvällen i Lerwick, 1000 utklädda män och sedan bränner de en stor vikingabåt på slutet. Det pågår till viss del under dagen också, vad jag förstår, och sedan är det dans natten lång också om man vill. Paraden mm kommer gå att se live på nätet. Vi har aldrig varit på Shetland under Up Helly Aa tidigare, det kommer också vara Up Helly Aa i Brae (och på andra orter runtom på Shetland, vid olika tillfällen) i mars. http://www.uphellyaa.org/
Continue Reading

Jul i Sverige

Det blir jul i Sverige för oss i år och idag har vi gjort resan, från Shetland till Göteborg. Efter 3 flighter (Sumburgh-Glasgow-London-Göteborg) och en hel dags resande är vi nu framme hos svärföräldrarna. Trötta men glada och julskinkan var färdiggriljerad!

På Sumburgh flygplats i väntan på första flighten

Matpaus på flygplatsen i Glasgow

Ett stort plan flög vi i från Glasgow till Heathrow, 2+3+2 säten i rad. Vi fick en sådan här bra plats med mycket benutrymme.

Åh så gott!
Continue Reading