Höstlov och mys

Barnens höstlov börjar den här veckan. Det pågår i över 2 veckor. Det är ju potatislovet historiskt sett, potatisen ska upp och annat arbete hemma på sitt croft. För mina barn är det fritt och ledigt. Vi har inte så många planer. Edith är anmäld till en dans- och lekgrupp i 2 dagar i slutet av lovet. Jag tycker det är lite onödigt långt lov vid den här tiden på året fast å andra sidan får barnen ha lov både hos sin pappa och mig, så det är bra. Jag är glad varje dag jag inte måste stressa iväg dom till skolan också.

Min helg var också ledig. I lördags tog vi en tur till Spiggie Beach och det var faktiskt första gången jag var där. Södra Shetland har så många vackra stränder och jag fick höra att ni i Sverige såg Spiggie Beach i tv serien ungefär samtidigt som när jag la ut mina foton på Instagram på lördagkvällen. Stranden var så vacker och vi hade fantastiskt oktoberväder.

I söndags var det fortfarande fint väder och vindstilla så vi tog en liten tur med båten för att kolla våra hummertinor.

Jag och Maximilian har fått förkylningen som Edith hade förra helgen. Så vi är krassliga nu. Igår gjorde vi inte många knop. Idag måste jag in till Lerwick för ett möte. Hade hellre stannat hemma i morgonrocken.

Continue Reading

Den gången då det var sommar på Shetland…

Igår kväll, när vi satt utanför huset sent och tittade på solnedgången sa vi så, halvt på skämt, halvt på allvar: ”Den här dagen kommer vi minnas för alltid, som dagen då det var sommar på Shetland”. För Paul blir det visst sommar på Shetland. Han minns att när han var barn var det alltid varmt på sommaren. Det måste ju vara delvis en efterkonstruktion, som göteborgsbarn som vill minnas att det alltid var snö på julafton. Kanske var det många varma somrar när han var i den åldern då han var ute från tidig morgon till sen kväll, lekte i de oändliga kullarna och vid sjöarna, kanske kom hem för ett mellanmål och för att byta de leriga och blöta kläderna tills hans mormor sa ifrån att ”nästa gång du kommer hem i det här skicket får du ta på dig kjol för kläderna är slut”. För mig, som bara bott här i 4 år, har jag aldrig upplevt sommar på det sättet här. Jag har aldrig upplevt de temperaturerna. Min upplevelse har alltid varit att vi kunde ha en vacker dag, jag väljer att ta på mig sommarkläder, men väldigt snart fryser jag om benen för att vinden är så kall. Jag läste att en väderstation här hade uppmätt drygt 22 grader igår. Men där vi var kändes det som mycket varmare. Jag fick gå och sätta mig i skuggan emellanåt! Precis som om vi var i Spanien… (ja, eller Sverige dessa dagar..). Vi var ute på öppet hav, iklädda badkläder – och vinden var varm! Helt otroligt.

Efter en svettig arbetsdag med fårklippning i lördags bestämde vi oss för att åka ut med båten igår. Vi har ingen flashig båt men en liten aluminiumbåt som är perfekt för fiske, och för att åka ut och leta upp gömda stränder och grottor i havet. Idag letade vi efter stränder. Vi hade picknickkorgen packad med ostar, kex, jordgubbar, iskaffe och sånt där. Hund och bebis var med! När vi kom till den här stranden valde vi att gå i land:

Här var stilla, varmt och sååå fridfullt. Vattnet är ju såklart jättekallt.. det hade gått att doppa sig, men temperaturen ligger väl någonstans mellan 12-15 grader.

Hund och bebis på filt på stranden

Alla njöt…

Jessica Shetlandsfrun

På hemvägen fiskade vi efter bete till hummertinorna. En hummer och några brunkrabbor blev fångsten. Krabborna fick Pauls föräldrar till kvällsmat, hummern sparar vi till helgen. Förhoppningsvis får vi fler innan dess. Vi grillade till middag igår kväll och vi satt ute, i skuggan(!) och åt den. Det är sällsynt att kunna sitta ute i solen och äta här på Shetland!

Man fiskar från en liten aluminiumbåt

Den här dagen kommer vi minnas…

Continue Reading

Sunday funday

Hela dagen idag har det varit Ediths födelsedag här (trots att hennes födelsedag egentligen är på onsdag, men då ska hon fira med sin pappa). Vi väckte henne med sång och presenter, hon var jättetrött då hon i vanlig ordning inte kunde somna kvällen innan sin födelsedag. Den här dagen vaknade vi lämpligt nog upp till strålande solsken och nästan ingen vind, så efter frukost packade vi bilen med picknick, våtdräkter och flytvästar för att åka ut med båten till någon fin strand. När vi kom till båten var styrningen sönder på den så vi stannade där, i Clousta. Barnen bytte om till våtdräkter för att bada. Jag har tillslut köpt våtdräkter till dom, det är så märkligt för mig att man ska bada i våtdräkt, men jag har insett att utan dom så kan inte barnen bada här i princip, det är för kallt. De flesta barn som bor här har våtdräkt. Efter badet gjorde vi upp en eld och grillade korv och lax och åt kanelbullar.

Sen när vi kom hem firade vi Edith lite till med tårta; en cheesecake med bär och godis på. Efter det har barnen varit ute och lekt i trädgården hela kvällen, äntligen är det sommar.

Continue Reading

Lugn i sjukstugan och köksplaner

Shetlandsfrun

Vidar blev sjuk i måndags, sista dagen mina föräldrar var här, sen blev han sämre och hade hög feber. I torsdags tog jag honom till doktorn för att han klagade på örat: ”Vi måste ta bort det här”, sa han. Vidar är sällan sjuk, förutom relativt lindriga förkylningar, så när vi kom till vårdcentralen här i Bixter ville Vidar inte gå in i väntrummet, där andra barn lekte. Han la sig på golvet utanför. Så vi fick vänta på doktorn i ett ledigt eget rum. När vi satt där kom Liselott ut genom dörren från rummet bredvid. Hon är ju sjuksköterska, det var så vi träffades hon och jag, på sjuksköterskeutbildningen på Göteborgs Universitet. När doktorn kom gick jag och Vidar med honom till sitt rum, Vidar var riktigt hängig och ledsen men han berättade för doktorn var han hade ont och doktorn konstaterade snabbt att han hade dubbelsidig öroninflammation och skulle få penicillin. Då kunde Vidar inte komma ut därifrån fort nog, väntan på att få penicillinet i luckan utanför väntrummet kändes väldigt lång för honom. Vi får vår medicin direkt på vårdcentralen, vilket underlättar eftersom närmsta apotek ligger minst en halvtimmes bilresa bort.

Medans Vidar legat på soffan hela veckan har Edith gått i skolan som vanligt. Pauls mamma har hjälpt mig varje morgon och eftermiddag med att se efter Vidar och Maximilian, när jag kört Edith, det hade varit jobbigt att behöva ta med Vidar fram och tillbaka två gånger om dagen när varje resa tar minst en timme. Så jag är så tacksam. Jag har varit väldigt trött den här veckan… och de där körningarna och allt som ska hinnas med och passas in där emellan är ganska slitsamt ibland. Men det är som det är och inget jag kan ändra på…

Igår hade vi en lugn och skön lördag. Jag hann både få sovmorgon, duscha, klä på mig och huset hade jag städat innan helgen, underbart. Helger helt utan måsten är mina favoriter. På nätterna i mina drömmar gör jag så mycket så jag är helt slut när jag vaknar ändå. Ute var det full storm igår. Vidar är redan mycket bättre men vi höll oss inomhus. Idag öser regnet ner istället. Vi har börjat fundera på ett nytt kök och jag bläddrar igenom kataloger nu. Mina flyttlådor märkta ”kök” står i tvättstugan; jag kan inte packa upp dem i det här köket… jag har försökt men det går inte (vill tillägga att köket är 20 år gammalt och vanskött), för mig är köket hemmets hjärta och där jag spenderar mest tid. Jag hade en säljare här i fredags och började bolla idéer. Det han gjorde som jag gillade och inte upplevt av andra var att han sa till exempel: ”Ja, en sådan funktion är jättepraktisk men tänk på att i varje låda/skåp vi lägger en sådan så går priset upp med £200″, eller hur dyr en integrerad micro är samt hur priserna skiljer på olika typer av bänkskivor. När jag tittar i kökskatalogerna finns ju inga priser utsatta så det är så svårt att göra smarta val, jag vill ju kunna välja vad som är värt att lägga mer på eller vad som är smartare att spara in på. Vilket är ert bästa tips när man planerar ett nytt kök?

Continue Reading

Vårsol, korvgrillning och ljungbrand

Idag packade vi matsäck och gav oss ut över kullarna, med fyrhjulingar och landrovern. En ny upplevelse för mina föräldrar. Där ute satte vi eld på ljung som växt för hög, så att fåren och alla andra djur kan få nytt färskt bete som växer upp. Då passade vi också på att grilla korv och marshmallows över lågorna.

Igår hade vi storm, vi försökte oss på en promenad men det var nästan svårt att hålla sig upprätt i vinden. Idag däremot är vädret helt ljuvligt. Vårvarmt och sol. Barnen älskar de här små äventyren.

Shetlandsfrun
Shetlandsfrun
Maximilian följde med i sin sele
Continue Reading

Besök hemma i Aith

Vi har fått besök ifrån Sverige. Mina föräldrar kom med morgonflighten ifrån Aberdeen idag. Jag, Edith och Vidar åkte ner till flygplatsen i Sumburgh och hämtade dem. Maximilian var hemma med farmor. Eftersom vi har en uthyrningsstuga så får dem sitt eget space och just nu är de där nere med Edith och Vidar och hämtar alla gottigheter de köpt med sig från Sverige. Maximilian sover och jag ska ta mig en kopp kaffe och njuta av tystnaden i fem minuter.

För dig som vill se mer av mig och livet på Shetland så uppdaterar jag instagram oftare än bloggen. Där heter jag också Shetlandsfrun för dig som vill följa mig även där.

Ha en fin helg!

Continue Reading

Lugna dagar

Här njuter vi av våra lugna dagar utan tider att passa. Lär känna vår Maximilian, fikar ofta och tar promenader. Jag längtar så mycket efter Edith och Vidar. Snart kommer dom hem…

Vi har mest promenerat ut till sjön här vid gården, vår egen väg, utan någon trafik som stör. Skönt.

Ibland följer Star med…

Igår var en vacker, stilla dag och mycket arbete med fåren pågick på gården. Maximilian och jag tog en promenad ner och hälsade på.

Idag däremot har vi storm och den väntas öka under eftermiddagen och kvällen. Vi hade en bokad tid för att registrera Maximilian. I Town Hall i Lerwick gör man det, men vi bokade om tiden för att inte behöva ta ut honom i ovädret.

Continue Reading

God Jul från Shetland

God morgon, hoppas ni får en fin julafton. Min julafton har som sagt redan varit, tillsammans med barnen, så idag känns mest lite märklig. Tomt. Jag saknar dom massor.

Igår var en så vacker dag här, helt vindstilla och ganska kallt. Vi tog bilen till en plats jag aldrig varit på förut för att promenera. Det finns så många sådana ”gömda” platser här på Shetland. Man kan ju gå från den allmänna vägen för att nå dessa guldkorn såklart, eller om man råkar vara höggravid eller i något annat tillstånd då man inte vill/kan göra det så bör man ha 4-hjulsdrift när man upptäcker Shetland. Den här platsen finns här på västsidan, i West Burrafirth.

Ät extra många skumtomtar, paradispraliner och pepparkakor för mig idag! God Jul!

Continue Reading

Första advent på Shetland

God morgon, jag hoppas ni får en mysig första advent. I år har jag faktiskt sett fram emot december. Det jag tycker bäst om med jul är just tiden innan; hela december med pynt, adventsfika, mys och ljus. I veckan började jag pynta och igår gjorde jag lite adventsdekorationer. Jag förbereder inför att barnen kommer tillbaka. Så att vi kan ha så mycket adventsmys som möjligt i år. Vi ska fira tidig jul i år också, dom och jag, eftersom de kommer vara med sin pappa över jul.

Den första december varje år kommer tomten till Shetland och julbelysningen tänds i Lerwick. Nu är barnen hos sin pappa, Edith var på ett födelsedagskalas och det var ett hemskt regnoväder ute så i år missade vi tomteparaden. Men läs gärna inlägget jag skrev för två år sedan:

Vikingar i tomteparaden – och hur tomten gör entré på Shetlandsöarna

Continue Reading

En dagsutflykt till Noss

Idag har vi nog haft den varmaste sommardagen hittills och jag har haft en ledig dag! Vi bestämde oss för att göra en utflykt och upptäcka en ny del av Shetland, en ny ö! Vi tog färjan från Lerwick över till den närliggande ön Bressay. Där har vi varit förut, haft picknick och lekt på stränder, precis som vi tänkt göra idag. Men idag tänkte vi även åka ut till Noss, som ligger utanför Bressay. Noss är ett naturreservat där det finns mycket att se; fornhistoriska lämningar, grottor, fåglar och fantastisk natur. Sedan ca 80 år tillbaka bor ingen på Noss, förutom en massa får. Under sommarhalvåret bor dock ett par säsongsarbetare tillfälligt på ön för att forska och ta hand om turister. Vi såg väldigt lite av Noss idag, vi tog en tur mest för skoj skull helt utan planer för att se vad Noss har att erbjuda.  För att få se allt det där på Noss behöver man promenera i ca 3-4 timmar, och det var inte våra barn riktigt laddade för. 

Ute på Noss
För att komma ut till Noss från Bressay över det smala sundet kan man under sommarhalvåret åka med en liten speedboat, mot en avgift. Den där båten kör mellan 10-17 alla dagar förutom måndagar, torsdagar och vid dåligt väder. 

Bonxie

Här finns utrymme för filosofiska samtal
Vi hade det bästa vädret man kan önska på Shetlandsöarna, vid vårt första besök på Noss. Den här ön är otroligt vacker, barnen sprang runt och samlade snäckskal och plockade blommor och när vi kom tillbaka till Bressay hade vi picknick i solen vid en strand med kaffe, baguett, brie, parmaskinka och jordgubbar. ”Väldigt europeiskt”, sa min Shetlandsfödda vän som följde med oss. En ganska underbar dag.

Jag och Vidar i gummibåten

Continue Reading