Nystart

Nu har en ny termin börjat för barnen i skola och nursery efter en sommar med mycket känslor, funderingar och många fina stunder. Barnen spenderade totalt tre veckor i Sverige med far- och morföräldrar, moster, faster, kusiner, sin pappa, mig och andra släktingar och vänner. Vi alla njöt av det fantastiska vädret och badade så mycket vi kunde. För mig har sommaren, precis som hela den senaste tiden, varit ganska tung och svår men jag är glad att vi åkte till Sverige och att barnen fick ha så mycket roligt där. Min favoritdag var när vi tog med dem till Skara Sommarland, varmt och svettigt var det men en dag vi kommer minnas hela året. Särskilt Vidar som äntligen fick åka ”vattenkana”, han pratar om det nästan dagligen. Här på Shetland i sommar har vi varit ute med båten och fiskat, hoppat mycket studsmatta, promenerat i gästhamnen i Lerwick och imponerats av alla svenskar som kommit över i sina segelbåtar, stora som små och övat på att cykla (med Vidar). Nu när hösten är här har jag fått lite nya kontakter, stöttning, här på Shetland och hoppas att livet kommer börja kännas lättare snart.

Skolstarten känns bättre i år än förra, både Edith och Vidar verkar okej med att gå dit, än så länge. Edith har samma lärare ännu ett år för första gången under hennes skoltid, det är vi glada för. Det tog lång tid för Edith att lära känna läraren och tycka om henne, för hon är lite högljudd och skrämmande, ”she barks worse than she bites”, som rektorn utryckte det. Fortfarande är Edith reserverad, men jag märker att hon tycker om henne och framförallt tror jag att hon har respekt för henne (vilket är toppen, som det ska vara) och jag har förstått hur mycket den här läraren verkligen bryr sig om sina elever, speciellt som Edith haft det lite jobbigt.

Nytt för i år är lunchboxen som ska med till skolan varje morgon. Det är frivilligt, men alla elever i Primary 1-3 får gratis skollunch och sen får man betala, eller välja att ta med egen lunch. När jag hört vad Edith ätit av skollunchen så har jag inte varit jätteimponerad av utbudet men jag var öppen för att hon fick välja det alternativ hon ville. Hon valde lunchbox. Vilket blir lite mer jobb men hon gör i ordning den nästan självständigt varje kväll och hon verkar nöjd. Vi försöker komma på lite alternativ att lägga i lunchboxen, det blir lätt samma mat. Ni kanske har förslag?

Continue Reading

En dagsutflykt till Noss

Idag har vi nog haft den varmaste sommardagen hittills och jag har haft en ledig dag! Vi bestämde oss för att göra en utflykt och upptäcka en ny del av Shetland, en ny ö! Vi tog färjan från Lerwick över till den närliggande ön Bressay. Där har vi varit förut, haft picknick och lekt på stränder, precis som vi tänkt göra idag. Men idag tänkte vi även åka ut till Noss, som ligger utanför Bressay. Noss är ett naturreservat där det finns mycket att se; fornhistoriska lämningar, grottor, fåglar och fantastisk natur. Sedan ca 80 år tillbaka bor ingen på Noss, förutom en massa får. Under sommarhalvåret bor dock ett par säsongsarbetare tillfälligt på ön för att forska och ta hand om turister. Vi såg väldigt lite av Noss idag, vi tog en tur mest för skoj skull helt utan planer för att se vad Noss har att erbjuda.  För att få se allt det där på Noss behöver man promenera i ca 3-4 timmar, och det var inte våra barn riktigt laddade för. 

Ute på Noss
För att komma ut till Noss från Bressay över det smala sundet kan man under sommarhalvåret åka med en liten speedboat, mot en avgift. Den där båten kör mellan 10-17 alla dagar förutom måndagar, torsdagar och vid dåligt väder. 

Bonxie

Här finns utrymme för filosofiska samtal
Vi hade det bästa vädret man kan önska på Shetlandsöarna, vid vårt första besök på Noss. Den här ön är otroligt vacker, barnen sprang runt och samlade snäckskal och plockade blommor och när vi kom tillbaka till Bressay hade vi picknick i solen vid en strand med kaffe, baguett, brie, parmaskinka och jordgubbar. ”Väldigt europeiskt”, sa min Shetlandsfödda vän som följde med oss. En ganska underbar dag.

Jag och Vidar i gummibåten

Continue Reading

Shetland i Juli

Man blir lätt lite förvånad när man inser att det visst är Juli, när man är här på Shetland. Termometern har visat ca 12 grader idag och en del har vinterjackan på sig fortfarande.. Jag har jobbat hela dagen, träffat en segelturist från Sverige på Mareel och hört fler svenska turister ute på stan under min lunchpromenad runt ”gamla stan”. 
Edith och Vidar har varit på stranden och lekt och samlat sea glass idag, denna första dagen av sommarlovet. Att bada är ju oftast inte aktuellt, men här på Shetland kan man hitta de vackraste stränder och ofta får man ha de helt för sig själv! 

Edith och Vidar samlar sea glass på en strand i Busta, som kanske inte är en av de vackraste men helt okej ändå 🙂

Folktom favoritstrand, foto från April i år
Continue Reading

Utflykter på Shetland

När man får besök från Sverige vill man ju såklart visa det bästa från det stället där man bor.. Det har vi försökt göra de här dagarna. Våra vänner har också utforskat delar av Shetland på egen hand. I söndags tog vi oss norrut mot Storbritanniens nordligaste bebodda ö; Unst. Vi besökte Muness Castle, ett 1500-tals slott, som man kan gå in i och ficklampor finns att låna i en låda på utsidan.

Sedan fortsatte vi norrut på ön, förbi Baltasund, där den svenska stenen, till minne av alla svenska fiskare som besökt Baltasund, står, och mot lämningarna av ett viking longhouse som finns i en hage, på en otroligt vacker plats.

Viking longhouse

Efter vår promenad åt vi lunch på öns Tearoom, och fortsatte sedan norrut mot den vackra stranden Norwick Beach..

Nästa dag åkte vi söderut, först till Scalloway som också har ett liknande slott som hade samma ägare, och sedan neråt mot St. Ninian’s isle med sin vackra sandtombolo.

En annan plats man inte får missa på Shetland är ju Eshaness klippor, mina bilder härifrån är inte så grymma den här gången, men jag har publicerat många bilder härifrån förut och varje gång man kommer dit blir man lika förtjust.. se andra bilder här

Kasta sten vid klippkanten gick inte för sig men som väl var fanns andra alternativ..

Continue Reading

Påskafton på Muckle Roe

Det blev en påskafton på Muckle Roe med fint besök från Sverige. Edith klädde påskriset på långfredagen när jag var på jobbet. Något björkris fick vi inte tag på men – man tager vad man haver.
Medans jag städade och gjorde iordning kapellet på påskafton gick de andra till vår fina strand Muckle Ayre, och efter lunchen tog vi en tur till Hams. Våra vänner har hyrt en bil lämplig för sådan körning…

Många kommer ju till Muckle Roe för att promenera till Hams, men med en massa småbarn kanske man väljer bilen, och bilturen är en upplevelse i sig.

Det här är den fantastiska platsen…

Vår påskafton var mest solig med några regnskurar. Framme vid Hams lekte barnen på stranden, och vi fick se sälarna som låg och solade sig på en brygga…

Senare på påskafton fick alla barn leta efter ett svenskt påskägg..

…vi åt påskbuffé och de här klassiska påskbakelserna som farmor alltid gjorde när jag var liten..

Continue Reading

Nytt jobb och ny systerson

Den här veckan har jag börjat på nytt jobb, som Events Assistant på Mareel i Lerwick. Det var en bra första vecka. Kul jobb! Kanske ses vi där snart 😉 Ja, ni som åker till Shetland på semester besöker kanske Mareel, som ligger bredvid Shetland Museum. Där finns det bio, konserter och ett trevligt café. Där finns också music college och konstkurser. Under min första vecka träffade jag på en dam som berättade om sina somrar på Orust, dit hon brukade segla för 20 år sedan. Det var lite extra trevligt eftersom min pappa kommer från Orust och min farmor bor där fortfarande. 
Jag har fått en ny systerson, i Luxemburg, en liten pojke. Edith har skrivit ett kort till honom, på engelska. Det passar nog bra. Han blir väl 4-språkig som växer upp i Luxemburg med svensk mamma.. Edith har kommit igång att öva på svenska mer nu, läsa och skriva, något vi inte jobbat med så mycket under hennes första år i skolan här men som vi självklart måste göra…
Hon har fått en ny cykel i helgen också och det var på tiden, vi har ”hoppat över” en hel del storlekar. Hon har valt ut den själv i Lerwick och är jättenöjd. (Jo, hon använder cykelhjälm, bara inte vid fototillfället).
Nu har barnen påsklov i 2 veckor och helgen har spenderats mycket utomhus. På cyklarna och på kullarna där fåren går. Vi tycker om att ha ”nära till naturen”, bara klättra över stängslet bakom huset och ge sig av. Det passar Vidar jättebra..

Continue Reading

Sleep-over och pulkaåkning

Här på Shetland har barnen haft långhelg, skolan var stängd i fredags och den är stängd imorgon. I torsdags hade Edith med sig sin bästa vän hem från skolan och hon skulle sova över, för första gången. Det var stort. Spännande och jättekul med mycket planer för det där dygnet. De hade bestämt sig för att vara uppe till efter midnatt, vid midnatt skulle de ha en ”Midnight feast. Det gick bra, sa jag, bara jag får gå och lägga mig innan. Vi hade pizza till middag, med glassbuffé till efterrätt. Sedan fick de godis också, som de skulle spara till midnatt. Det blev inte så. ”Midnight feast” blev varsin kopp varm mjölk, det går ju också bra (eller bättre!). De hade roligt och de sov max 6 timmar den natten.

När vi vaknade nästa morgon var det vitt ute, vi kunde åka lite pulka den morgonen.

Den här helgen har jag jobbat mitt sista pass på mitt vikariat i hemtjänsten. Jag är fortfarande timvikarie där. Förmodligen kommer jag börja jobba i Lerwick om en månad, i receptionen på Mareel, som är typ..  konserthus, bio, konferens m.m

Continue Reading

Nyår och saker man kan hitta i en container

Vi hade siktet inställd på en lugn nyårsafton och känner oss väldigt nöjda med att det blev så också. Jag jobbade hela nyårshelgen, men kvällen innan nyårsafton gjorde jag en smörgåstårta som vi åt, med champagne till, som nyårsmiddag. Vi har fått höra att här på Shetland är det tradition att ”gå runt och besöka varandra” på nyårsnatten…helst efter midnatt..”förste person in i huset på det nya året” eller nåt sånt..? (någon som vet mer än jag?) så vi var lite oroliga att vi skulle få oväntat besök (!) och det vill vi ju inte 😉 Därför rullade vi ner rullgardinerna och släckte ner huset nästan helt. Edith ville vara vaken till tolvslaget i år.. så vi tittade på ”Sunes Jul”, åt godis, spelade spel.. Men ungefär vid elva gav hon upp, ville gå och lägga sig, så strax innan midnatt var vi alla i säng, dörren låst. En lugn och bra start på det nya året. Så firade vi!

Bilden ovan tog jag min första tidiga morgon på jobbet 2017.

På nyårsdagen ville Edith till lekplatsen i Brae, det här jullovet har tyvärr mest spenderats inomhus pga storm och hårt väder… men nyårsdagen var vacker.

Vi håller fortfarande på att packa upp lådor här hemma när vi får tid över.. Något jag speciellt väntat på att få fram ur containern, har varit mina böcker och häften från min massageutbildning. Massagebänken hade jag lyckats hitta tidigare. Nu har jag allt jag behöver för att sätta igång med det igen, så idag packade jag bilen med bänk och mina papper, och tog en tur till Sandness och övade för första gången på länge på Liselott.

Continue Reading

I det nya huset

Hej på er! Vi har flyttat in, satt upp granen, packat upp lite lådor… mot alla odds fått telefon och internet redan! Vi fick ju problem med leverantören, vilket man oftast får, verkar det som. De hade fått för sig en massa saker om vårt hus som inte stämde. Så då tyckte de vi skulle vänta ytterligare en månad, för det är så de gör, om något går snett, då halkar man bakåt i kön igen.. eller nåt. Men vi nöjde oss inte med det beskedet utan letade upp personer som ev skulle kunna hjälpa oss att få tillbaka vår ursprungliga plats i kön, så att säga, och det gick bra den här gången. Med hjälp av en vän hittade vi en man i Lerwick, som arbetar för det företaget som utför själva det praktiska arbetet kring telefon och bredband, som till exempel att koppla in vår telefonlinje. Den mannen såg till att arbetet blev gjort på två dagar!

 Just nu pågår julförberedelserna för fullt för att fira en svensk jul imorgon. Idag började Ediths jullov. Jag tänkte visa er lite bilder från huset…

Vincent har inte haft några som helst problem med att finna sig tillrätta här..

Vidar (syns lite svagt till vänster i bilden nedan) blev sjuk dagen efter vi flyttat in, så det blev lite extra mycket gråt och mycket mindre sömn, i flyttstöket. Men julklappar är inslagna och julmaten är påbörjad. Vi har kraftig storm just nu här på Shetland, så vi, liksom alla grannar, har sprungit runt vårt hus och plockat in eller surrat fast lösa föremål i marken idag. De senaste dagarna har varit mycket blåsiga med regn och hagel. Hur är erat väder?

Igår kväll såg det ut så här när jag kokade knäck…

Jag är så nöjd med mitt golv i entréen och tvättstugan….

…och så fantastiskt det är att faktiskt ha en tvättstuga igen!
Min man tycker bättre om badrumskaklet..

Golvet till övriga huset är vi också nöjda med.. det är lite ”betong” stil på det och det blir väldigt ljust och känns ”skandinaviskt” ihop med det vita tycker jag.

Continue Reading

Tjejkväll och höstförkylning

Idag började skolorna här på Shetland igen, efter drygt två veckors höstlov. I måndags hade jag och Edith egentid, bara vi två, i Lerwick. Vi gick i affärer; den mesta tiden i stadens två leksaksaffärer, vi köpte Halloweenkostymer till Muckle Roes ”Bairns Halloween Party” som hålls nu på fredag kväll och efteråt gick vi på restaurang. Edith hade önskat sig en kväll på en finrestaurang. Jag fick ett tips av någon; Lerwick Hotel. Edith blev förtjust, 3-rättersmiddag bara vi två. Hon tycker vi borde göra det ofta… jag håller med.

Inte blev det sämre, tyckte Edith, när vi efter middagen besökte damtoaletten…

Där kunde man vila sig en stund…

Vidar åkte på höstens första förkylning med feber, fick nya penn-penslar (?) av mig och började skapa…

Continue Reading