När det regnar på sommarlovet

Vi har haft en väldigt fin sommar hittills här på Shetland. Juni var ovanligt solig. Men de senaste dagarna har varit mörka och regniga. Vad gör man då? Bakar, pysslar, planerar..eller gör ingenting. Jag har jobbat litegrann och Edith har hunnit med ett par simlektioner. Idag åkte vi till Lerwick. Vi skulle bland annat titta på braskamin till huset. Fast det känns lite onödigt när vi tänker på det. Huset kommer aldrig kännas kallt. Det är väldigt mysigt dock, och fint. Tveksamt om den kommer användas. Vi ska kolla upp om vi måste ha en, eftersom den är med i husplanen, och fundera vidare sedan.

Edith ville gå till Shetland Museum idag, så det gjorde vi. Vi började med lunch på deras populära restaurang, innan vi gick runt i själva museet. 
Där finns en lekhörna..med saker ”från förr”..

Man kan designa en Shetland cardigan..

Här fotade jag inte de riktiga båtarna som hänger från taket men den här var väl ganska fin också:

”Da peerie adventurer”, ”peerie” betyder ”liten”, på ”Shetland dialect”. (”Muckle” betyder ”stor”). Edith presenterar alltid Vidar för andra som ”my peerie brother”

🙂
Och här kommer dagens foto av huset, jag trodde kanske takpannorna skulle vara på nu men.. Det kommer. Men ni ser kanske (får fota närmare en annan dag) de där vita ”listerna” på kanterna av taket – vad kallas sådana?? Soffits på engelska. De är också i ett underhållsfritt material, någon slags plast. 

Continue Reading

Solig start på sommarlovet på Muckle Roe

Det här sommarlovet har startat med soligt och vackert väder här på Muckle Roe. Igår tog jag, Edith och Vidar en promenad till närmsta loch här uppe på kullen bakom vårt hus. Dockvagnen och picknick hade vi med oss.

När vi kom hem efter den lilla utflykten blev vi medbjudna på en båttur med Jim, i en båt som tillhör en av hans vänner. Han skulle köra runt båten till Brae, så vi fick åka runt hela Muckle Roe och se alltihop, inklusive Hams of Roe. Det är en vacker ö vi bor på.

Bilden nedan är en så kallas ”stack”, det är inte det bästa fotot, men den står själv i havet, den sitter inte ihop med bergen bakom…

Och här nedan ser ni Muckle Roe fyr.. den lilla vita saken till höger i bild 🙂
Här använde jag zoomen på mobilkameran, det är vårt hus sett från havet.

Och här närmar vi oss marinan i Brae. Vi hade som sagt en strålande vacker dag och trots lite illamående under båtturen så var det jättekul att se Muckle Roe på det viset 🙂 

Continue Reading

Kalas och Midsommar på Muckle Roe

I måndags var det visst årets längsta dag och den natten vaknade också Edith och trodde det var morgon och dags att gå upp flera timmar innan klockan skulle ringa. Imorgon firas midsommarafton i Sverige och här är det en helt vanlig fredag. När Edith kommer hem från skolan imorgon ska vi fira lite midsommar så bra vi kan med sill, färskpotatis, jordgubbar och förhoppningsvis blomsterkransar. Idag har vi haft en varm och solig dag här på Shetland. Jag och Vidar åkte till Lerwick för att handla inför midsommarafton imorgon, men framförallt inför Ediths födelsedag på söndag då vi ska ha barnkalas i Muckle Roe Hall. De här fotona är från min kvällspromenad här på ön nu ikväll.

Husbygget fortsätter, taket börjar ta form. Våra byggare frågade om vi skulle ha en ”stöttepelare” av trä eller stål under det utskjutande taket, eller det var nog Jim som föreslog stål. Han gillar det materialet 😉 och han gör mycket bra av det, men, nä..det blir trä den här gången. Skönt när det är enkelt att fatta ett beslut för en gångs skull. Trevlig midsommar till er!

Continue Reading

2 veckor in på husbygget…

Då ser det ut så här:

Nu finns det några väggar där inne också. Det är nästan lite läskigt att gå dit och titta.. ”Är det för litet?” ”Va, ska det vara så här?”… Och häftigt också..såklart.. Och overkligt. Edith och Vidar sprang runt och lekte på bygget idag.

Byggnadsställningar började sättas upp igår, och taket har börjat sättas upp. Vattnet ska snart kopplas in. Vårt ärende hade dock lagts ”underst i högen” igen för att vår handläggare hade slutat på jobbet (Scottish Hydro).. Men efter att Jim varit på telefon med dem har de lagt ärendet i ”priority” istället. 

Resten av lördagen har Edith haft en grannkompis över, som stannade på middag. Vi grillade. Vidar fick prova sin nya balanscykel. Den var riktigt kul! 

Continue Reading

Med bara ben

Vi har sommar på Shetland och precis som i Sverige, fast kanske ändå lite mer, känner vi här att ”nu gäller det att passa på”…att få brunbrända ben, gå till stranden, grilla, åka hit och dit.. lite så. Fast..barnen har ju inte sommarlov än, sommarlovet börjar först efter 1 juli. Jag och Vidar har iallafall haft en lugn start på veckan och mest varit ute och njutit av det härliga vädret. Idag gick vi ner till stranden, Vidar i kläder som förmodligen var alldeles lagom för väderleken, för det var lite kallt i vinden. Jag i för lite kläder, men hur ska man annars någonsin få färg på benen….

Genom fårhagen gick vi, ner mot stranden…

Där på stranden blev vi först ”attackerade” av fåglar, som antagligen lagt sina ägg där i sanden.. Men längre ner mot vattnet var det tydligen okej att vi höll till….

Våra byggare jobbar på med huset, den ena fick lite solsting igår så frugan (min promenadkompis) hade satt på honom en cowboyhatt imorse (hatten syns där till vänster i bild). Hon och jag tog en promenad mitt på dagen idag, utan barn, lite extra lyxigt – på en vanlig tisdag. Vi reder alltid ut en del värdsliga saker under promenaderna.

Continue Reading

Det svenska huset på Muckle Roe, Shetland

Ja, Sveriges Nationaldag kom, då hände ingenting,
…sen hände ingenting, igen… Men på den tredje dagen den här veckan hände något! Igår morse när jag och Vidar promenerade förbi tomten såg det ut såhär:

…och igår kväll såg det ut såhär:

När jag var på väg hem igår kväll

Idag jobbade 3 man med att sätta upp kitet. För det mesta kommer de vara två. 
Utsikten från vardagsrummet:
Continue Reading

Sommar på Shetland

Här står jag och Vidar i fönstret och vinkar av Edith i skolbussen om morgnarna. Vi bor i ett av de sista husen vid vägens ände och Edith går på bussen först, och av sist, om hon åker bussen hem. Hon åker sällan bussen hem, igår gjorde hon det för att jag jobbade hela eftermiddagen och kvällen. Idag ska jag jobba under tiden hon är i skolan. När hon åker bussen hem får hon och de andra barnen vänta i ca 25 minuter efter skoldagens slut innan bussen går, för att de äldre barnen slutar senare.

Sommaren har kommit till Shetland också. I måndags hade vi medelhavsvärme, igår eftermiddag och kväll likaså (när jag svettades inne på äldreboendet). Det ser lite mulnare ut idag, men vädret skiftar så fort här att man aldrig riktigt kan planera in grillkvällarna.. (eller vad det än kan vara man vill göra, blåsa upp swimmingpoolen?). Det gäller att vara spontan och förberedd (!). 
I början på nästa vecka ska kitet (huset) ha anlänt till Muckle Roe. Vi är alla lite lessa på att bo såhär som vi gör, utan våra egna saker..osv. Vi hade inte tänkt oss att det skulle bli såhär länge. Även om läget är fantastiskt här också.. Så här inför sommaren är det lite som att ha ”flyttat ut till stugan”. Vintrarna är..lite sämre. Förhoppningsvis bor vi inte här över jul..(!!).
Lammungarna fortsätter att bli fler. De här bilderna är från en av mina kvällspromenader den här veckan:

Continue Reading

Ny på gymmet

Jag har testat något helt nytt idag, gym! Jag har varit på gym några gånger förut visserligen… några få gånger.. men alltid väldigt motvilligt.. (frivilligt men motvilligt). Idag hade jag gym induction på gymmet i Lerwick och det var kul! Vilka möjligheter, tänkte jag när jag var där 🙂 Bättre sent än aldrig 😉 Och Vidar var på creche under tiden, toppen!

Nöjd, glad, solsken och lunch i bilen på väg hem, vilken fredag!

Vi handlade i Lerwick också, jag och Vidar, på Commercial Street och sedan på Tollclock Shopping Centre. I det senare ligger Scoop, som har de där grejerna som Tesco ofta inte har.. och idag handlade jag en massa av de där bra och nyttiga grejerna. Jag har äntligen fått Leila’s senaste kokbok och vill testa en massa goda recept ifrån den. Tur att man ändå kan hitta det mesta man behöver fastän man bor på en ö långt ute i havet…

På hemvägen stannade jag till vid tomten. De hade just hällt ut betongen. Under betongen låg iallafall allt på plats som inspektören från kommunen var orolig att byggaren skulle missa (?).. Däremot ligger själva huset inte på den plats där den ska enligt plan.. och det är de inte så glada över just nu de där på kommunen, men det ska väl ordna sig.. några meter hit och dit liksom..;)

Continue Reading

Vardag, förkylningar och bygge

Oj, den här veckan har gått fort förbi! Edith var hemma från skolan de två första dagarna för att hon var förkyld, sen igår var Vidar väldigt hängig och snorig, men de båda verkar friskna till fort! Edith har två simlektioner i veckan nu med skolan, i tre veckor och den första var igår. Bra att hon blev bättre och kunde vara med. Hon har gått på simlektioner på fritiden tidigare men inte sen innan jul. Simfröken i Brae är inte den bästa simfröken jag stött på, så det var på grund av att Edith inte kände sig bekväm med henne som vi tog en paus. Jag har tänkt köra Edith till en annan simhall så småningom, där jag hört att de är mycket bättre. Mer pedagogiska, mindre gapiga 😉

Imorgon ska jag och Vidar till Lerwick om han är ok. Träning och shopping bland annat! Idag tog jag en promenad till kapellet för att se till att allt är iordning för en ny gäst imorgon och på vägen ligger tomten, så ni får ett nytt foto. Jag fick ett mejl idag, via arkitekten om någon inspektion från kommunen som ägt rum.. de var inte helt nöjda. Jag har inte satt mig in det dock, men jag återkommer nog om det, det ordnar sig! Ha en fin torsdagskväll!

Continue Reading