Bygget som blev godkänt

Den här högen är kvar, lite skräp från bygget. Bygget som är godkänt nu. Äntligen. Det skulle vara godkänt innan man fick flytta in.. men det gick visst bra ändå. Mannen från kommunen som var här var mycket nöjd med alltihop. Tur för oss det. 
Våra grannar har utökat sina familjer (lammungar överallt), den bästa tiden på året. Vi har till och med haft några härliga soliga dagar men titt som tätt kommer vinterkylan åter. Vi har ”redan” satt upp studsmattan, men hade inte förankrat den, så förra helgen flög den iväg en bit.. På Shetland måste allt bindas fast.. Man vänjer sig. Även om man blir trött på alltihop ibland. Som min svenska vän uttryckte sig när vi tog en promenad i förra veckan: ”Jag blir så irriterad på den här blåsten”. Det kan man bli. Vi längtar efter lite solsken och värme. 
Barnen har haft varsin släng av förkylning med feber, ganska lindrigt. Vidar trivs jättebra på Nursery och börjar kommunicera mer och mer med fröknar och andra barn; ”Look Mrs Stove” hade han sagt häromdagen och hållt upp sin teckning. Det är bra för hans språkutveckling att få vara på Nursery några timmar i veckan. 
Själv har jag jobbat ganska mycket på sistone. Nu börjar turisterna komma in till oss på Mareel och tro att de är på museet, det händer dagligen.. ”Museet är i nästa byggnad, men vi har bio, konserthus och ett väldigt trevligt café här…” När norrmännen kommer får jag prata svenska, så det är trevligt. Några svenskar har jag inte träffat på än i år.
Continue Reading

Livet med en trotsig treåring – med havsutsikt

Så här tänkte jag mig de här veckorna, när jag är ”mellan två jobb”, och jag är ensam med barnen:

Idag tog vi fram våra yogamattor, Vidar och jag. Men för det mesta har det inte sett ut så här ;-). Mest är det stress, trots och en del gråt – på vardagarna. Helgen var toppen. Men det här eviga körandet, till skola, till nursery, tillbaka för att hämta på nursery en halvtimme senare, hämta på skolan, köra till gymnastiken, hämta på gymnastiken, städa hemma, städa kapellet så att det skiner och blänker och lägga tvålarna sådär perfekt på handdukarna.. (med en 3-åring – jag skulle haft dubbelt betalt!), tvätt, läxor, matlagning, planering, se till att vara utomhus med barnen, bada barn, stoppa en 3-åring som kastar saker, stenar (på bilen!), betala räkningar, fundera på om man ska använda försäkringen eller inte för att man råkade backa in i någons bil och om man inte snart borde få besök av de där som ska godkänna ens hus innan man faktiskt får bo i det (oops..). Nu är mamma trött. Men imorgon är det en ny dag! God natt 🙂

Ni kan få se det fina brevet Edith skrev till tandféen igår kväll efter att hon tappat sin sjunde tand…:-)

Continue Reading

Ikea på Shetland, influensa och solsken

Igår sken solen, i en hel timme eller två! Det var underbart. Jag och Vidar gick ut en stund, sparkade boll och lekte med stenar och vattenpölar. Jag har några lediga dagar nu. Edith är sjuk, sedan en vecka tillbaka, influensa.. det tar ett tag att bli frisk från det där. Så hon är hemma trots att skolan började i måndags.

Jag har grejat lite mer inne i huset de här dagarna. Idag monterade jag, med stor hjälp av Vidar, en av Ikea möblerna vi köpt. Man kan ju faktiskt ganska enkelt handla från Ikea även här uppe, mot en rimlig fraktkostnad, har jag till min stora glädje upptäckt. Man beställer via ett transportföretag här uppe, mejlar in sin beställning till dem, sedan ringer Ikea upp, tar betalt, och plockar och packar varorna nere i Edinburgh. Varje torsdag åker transportföretaget från Shetland ner till Edinburgh och hämtar upp ordrar. Jättebra tycker jag. Allra helst hade jag haft en Ikea butik här uppe också 😉 åka dit och äta köttbullar… Om det fanns en Ikea butik i närheten hade man ju känt sig hemma var som helst, eller?

En snäll granne hjälpte till med ett par av möblerna, just som vi flyttade in. Den här sängen, som är Ediths: (och sedan svängde han ihop en likadan till till gästrummet, när han ändå höll på liksom).

Lampan i fönstret är också från Ikea ;-)…. (obs, detta inlägg är INTE sponsrat av Ikea 😉 jag tycker bara om deras grejer och PRISER och monteringsanvisningar!)

Jag tog lite nya bilder av köket idag för att visa er:

…och här ska skänken stå (till höger i bild) som jag och Vidar monterade idag:

Continue Reading

Välja namn till sitt hus

Nu finns det ännu ett hus på Muckle Roe, som ”den där svenska familjen” byggt. Alla hus på Muckle Roe har ett namn, som sin adress, istället för gata och nummer. Det är den som registrerar huset som väljer namnet. Man väljer kanske sitt husnamn efter stället där det står, namnet på stället eller en beskrivning av omgivningen. Eller så väljer man något helt annat, ett vackert namn, eller gör om sitt eget namn till ett husnamn. 
Vi kom överens om att vårt hus skulle ha ett svenskt namn. Först ”letade” vi i omgivningen efter ledtrådar till ett namn. Men under byggets gång växte nog ett namn fram, eller slank ur någons mun på skoj och vi snappade upp det. Så här har ni det: ”Vita Huset” på Muckle Roe 😉
Gott Nytt År!
Continue Reading

I det nya huset

Hej på er! Vi har flyttat in, satt upp granen, packat upp lite lådor… mot alla odds fått telefon och internet redan! Vi fick ju problem med leverantören, vilket man oftast får, verkar det som. De hade fått för sig en massa saker om vårt hus som inte stämde. Så då tyckte de vi skulle vänta ytterligare en månad, för det är så de gör, om något går snett, då halkar man bakåt i kön igen.. eller nåt. Men vi nöjde oss inte med det beskedet utan letade upp personer som ev skulle kunna hjälpa oss att få tillbaka vår ursprungliga plats i kön, så att säga, och det gick bra den här gången. Med hjälp av en vän hittade vi en man i Lerwick, som arbetar för det företaget som utför själva det praktiska arbetet kring telefon och bredband, som till exempel att koppla in vår telefonlinje. Den mannen såg till att arbetet blev gjort på två dagar!

 Just nu pågår julförberedelserna för fullt för att fira en svensk jul imorgon. Idag började Ediths jullov. Jag tänkte visa er lite bilder från huset…

Vincent har inte haft några som helst problem med att finna sig tillrätta här..

Vidar (syns lite svagt till vänster i bilden nedan) blev sjuk dagen efter vi flyttat in, så det blev lite extra mycket gråt och mycket mindre sömn, i flyttstöket. Men julklappar är inslagna och julmaten är påbörjad. Vi har kraftig storm just nu här på Shetland, så vi, liksom alla grannar, har sprungit runt vårt hus och plockat in eller surrat fast lösa föremål i marken idag. De senaste dagarna har varit mycket blåsiga med regn och hagel. Hur är erat väder?

Igår kväll såg det ut så här när jag kokade knäck…

Jag är så nöjd med mitt golv i entréen och tvättstugan….

…och så fantastiskt det är att faktiskt ha en tvättstuga igen!
Min man tycker bättre om badrumskaklet..

Golvet till övriga huset är vi också nöjda med.. det är lite ”betong” stil på det och det blir väldigt ljust och känns ”skandinaviskt” ihop med det vita tycker jag.

Continue Reading

School Concert och Luciafirande i byggkaoset

Vi försöker få ordning i byggkaoset, försöker få det där huset färdigt. Försöker få de olika parterna att avsluta sina jobb. Jag har ju inte riktigt tid att vänta på dem, vilket gör mig frustrerad och jag försöker städa ut dem och flytta in mer och mer grejer så fort jag får chansen.. om de ens dyker upp vill säga (elektrikerna till exempel). Ytterligare ett nytt problem vi har fått nu är det här med telefon och internet, vilket vi inte får inkopplat. Det är ett mycket frustrerande och tidskrävande arbete att försöka kommunicera med dem och som det ser ut nu kommer vi inte ha varken telefon eller internet i det nya huset på ett tag. Kul, när man ofta inte ens har mobilsignal, och om man har det så är den väääldigt svag. Så kolla mejlen på telefonen kan man definitivt inte göra, ofta inte ens ringa ett samtal. Mitt i allt det här fortsätter julförberedelserna hos ”alla andra” och i skolan.. igår kväll var jag på Ediths ”Christmas Concert” och nu ikväll gick hennes pappa, då de har det två kvällar delar vi på oss. Det var ett mysigt avbrott i vardagen just nu.

Igår morse hade vi bestämt att vi skulle lussa här hemma; Edith, Vidar och jag. Men båda barnen och jag var vakna en del under natten, jag skulle iväg och jobba tidigt, och vi försov oss allihop! Så luciafirandet blev inställt, men imorse blev det av istället. Vi var inte helt nöjda med våra prestationer dock 😉 så nästa år blir det träning i minst ett halvår innan! Edith har glömt av alla sångerna, så kan vi ju inte ha det! Men söta var de båda två iallafall…

Edith utsåg mig till Lucia….

Lägg till bildtext
Continue Reading

Nu får ni snart vara klara!

..Ja, nu är det mindre än två veckor kvar till julafton, nu kan jag inte vänta mycket längre på de där byggarna..! Så i fredags efter jobbet började jag städa de fyra små rummen som är klara, och köket, fastän de fortfarande rör sig där och ”dammar” fortfarande… Kaklet är uppe i köket nu, som ni kan se på bilden ovan. Vår byggare Melvin jobbar med badrummet, sedan är han nog klar. James ska göra klart golvet i entréen och tvättstugan, och måla väggarna där igen, eftersom målaren åkt hem till England nu.

Klinker i entrée och tvättstuga

Igår hade vi barnvakt, vår snälla granne och min arbetskollega (arbetsledare, kan man säga), som förövrigt fixade semester åt mig under nästkommande vecka, julveckan, så att jag ska hinna komma iordning i huset före jul, hon tog både Edith och Vidar igår så att vi kunde packa in möbler och lådor från containern in i huset. Vi fick in mycket, även om det såklart fortfarande är mycket jobb kvar och en del rum kommer vi inte åt än. Den stora lättnaden var att allt verkar vara i toppskick! Vi antlitade ju en seriös och riktigt bra flyttfirma från Göteborg som packade in alla våra möbler i skyddande material och sedan packade hela containern. Allt har stått precis still i containern och allt verkar ha klarat sig från skador. Själva containern har dessutom hållt tätt från fukt och vind så även fast den stått här på regniga och blåsiga Shetland i snart 2 år så har det gått fint. Inga fuktskador… Flyttfirman gjorde sitt jobb, det vi anlitade de till och betalade de för, containern köpte vi själva och skeppade sedan. Men de varnade oss för att vi inte borde låta grejerna stå kvar i containern en längre tid. Vi tog risken dock, för att det skulle blir så dyrt att betala förvaring, och det gick ju bra för oss…puh!

Så här såg det ut när ungefär halva innehållet ur containern packats in i huset…

En liten hälsning från en av ”flyttgubbarna” tror jag….:) (fotot nedan)

Idag när jag slutat jobbet gick vi upp till huset igen, nu hade vi barnen med oss, vi packade upp lite lådor i köket och barnen fick se sina rum… Så spännande att upptäcka alla leksaker igen som legat nedpackade…

Edith är så nöjd med sin taklampa som jag beställt från Ikea.. (mer om hur man handlar från Ikea när man bor mitt ute i havet, i ett annat inlägg).

Lilla Vidar i sitt första egna rum..

Continue Reading

Önskelista och lussebullar

Edith bad mig posta hennes brev till tomten i söndags. I kuvertet bifogade hon 40p, hon sa att annars kanske inte tomten skulle ha råd…
För ett par veckor sedan tog vår Edith upp ämnet om hur vi ska fira jul. Hon var lite bekymrad. Hon kände att hon ville fira som man gör här. På juldagen, med kalkon och att tomten kommer med julklapparna på natten till juldagen, när man sover. Då blev jag lite tveksam.. vi är ju svenskar, vi firar på julafton. Tomten kommer hem till oss då, vi äter svenskt julbord. Det är väl bra? Varför ska vi ändra på det?.. Men vi kanske kunde fira på båda sätten, föreslog jag (och kände att ”oj, det blir mycket att göra”).. Eftersom vi har så mycket annat att tänka på nu..annat än jul, så sa jag att vi får nog fundera på det här.. Att vi måste få klart huset och flytta in, innan jul. Nu har Edith ändrat sig igen, nu vill hon fira jul på ”svenskt vis”… Vi får se vad det blir för jul, det blir nog bra hur som helst..
Igår när jag och barnen var i Lerwick, för att Edith hade en tid på sjukhuset, så passade vi på att besöka ”slaktarn” i stan för att kolla om vi kunde beställa en julskinka.. Killen i butiken var väldigt hjälpsam och tyckte det lätt jättegott med svensk julskinka, men om det blir rätt det jag beställt vet jag inte… Jag försökte beskriva men visste inte det korrekta namnet (?)….

I eftermiddag försökte vi komma i julstämning, Edith och jag, vi lyssnade på svenska julsånger och bakade lussebullar.

Continue Reading

Snart är det jul…

…så därför kommer här lite nytagna bilder på huset som måste bli klart innan jul. Det lilla badrummet (en-suit) är klart nu. Det stora badrummet ska påbörjas imorgon förhoppningsvis. Den där kakelsättaren som skulle komma dök ju aldrig upp, så nu tar det längre tid. Håll till godo med bilderna…

Master bedroom med en-suit

Continue Reading

Busy..

Den där kakelsättaren dök aldrig upp. Han pratade om familjeproblem men vi hittade honom på ett annat jobb i Lerwick (hoppsan..). För oss spelar ursäkterna ingen roll, vi behöver bara få huset klart innan jul. Melvin får istället göra kaklet själv nu och därmed drar det ut på tiden med allting. Jag har inte sprungit uppe vid huset så mycket.. jag har hållit mig undan ganska mycket.. tycker mest det är lite jobbigt hela grejen. Häromdagen var jag där igen dock och hittade nya ”missar”, saker som var annorlunda än vad som var sagt från början. En del grejer bortser man från, små saker som kanske inte spelar någon roll.. Men den kvällen ringde jag elektrikern och frågade varför jag inte hade någon lampa över matplatsen och ”hur ska jag kunna ha ett matbord utan en lampa över”, sen hade jag fått se att det inte fanns några spotlights i hallen utan ”vanliga lampor” och det hade han tagit eget initiativ till pga att det gick en träbjälke där..eller nåt? Hursomhelst så är det ändrat nu, så jag vet inte varför det var något problem från början.

Själv har jag haft en ganska intensiv vecka med jobb, utbildning och allt annat.. och hela helgen jobbar jag. Vi har fått kallt väder här uppe, med nollgradigt igår, men idag skiner solen! Jag började dagen med en yogatimme i Brae, nu kom jag och Edith just hem ifrån ett barnkalas i simhallen och snart ska jag ut och jobba igen. Hoppas ni har en fin helg!

Continue Reading
1 2 3 5