Lika bra att jag ”åt upp mig”

Vi gick lite i ide under jul och nyår. Somnade sent, vaknade sent, klädde på oss efter lunch och åt alldeles för mycket. Men det var så skönt. Helt perfekt. Alla barnen var här och bilen stod stilla i nästan två veckor.

Nu har vi storm i flera dagar. Färjorna till och från fastlandet är inställda. Då var det kanske lika bra att jag åt upp mig lite under helgerna! Ha ha! För på bilden ovan kan ni se hur hyllorna i mataffären ser ut idag.

Idag började skolan igen och allt julpynt är bortplockat. Alltid lika vemodigt att återgå till vardagen tycker jag.

Continue Reading

God Jul i stugorna

God Jul alla bloggläsare! Hoppas ni har en fin jul? Vad har ni för er?

Vi har firat jul idag, med kalkonmiddag på brittiskt vis, bohuslänsk äggost till efterrätt och tomten som kom på besök, på svenskt vis. Igår hade vi svensk julskinka och mys men det var idag ” det mesta hände”. Vi har inga ordningar satta i sten, vi tar det lite som det kommer, det där med vilka traditioner vi väljer från vilket land. Ganska bra.

Nu är vi mätta, nöjda och trötta 🙂

Kram till er

Continue Reading

Köket är klart!

Hej, hur har ni det i julstöket/decembermörkret? Nu ska jag äntligen visa lite bilder på det nya köket! Fy så jobbigt det är att renovera – men nu är det äntligen klart! Jag är jättenöjd och det är hundra gånger bättre än innan, särskilt med väggen vi tog ner så det blev mer öppet också.

Den senaste en och en halv vecka ungefär, har vi haft vinterkräksjukan i familjen, vi fick den allihop. Men vi har också hunnit med lite julbak nu i helgen och så tog vi in och pyntade granen. Igår och idag har vi storm, ett himla oväder är det. Då är det bäst att sitta under en filt i soffan med te och en hembakad saffransbulle.

Vår hemmagjorda lampa över matbordet gjorde Paul om litegrann, jag gillar den jättemycket:

Continue Reading

Nu har det börjat!

Köksrenoveringen har börjat! Den efterlängtade men samtidigt fruktade renoveringen. Känslorna nu ikväll, på dag 4, när jag sitter på vardagsrumsgolvet med Maximilian som leker, är: Låt det snart vara över! Ja jag är redan trött på det. Huset är en byggarbetsplats och tvättstugan och garaget fungerar som ”kök” – och tvättstuga, förvaring och ”verkstad”… Att ta sig från ett rum till ett annat med en 10 månaders bebis och diverse utrustning i armarna är ett projekt varje gång i försök att undvika byggdamm och potentiella farligheter på golven. Vardagsrummet och tvättstugan ligger ju i motsatta sidor av huset och idag blev delen där emellan ”avspärrad” (vi gör ju öppen planlösning där på min begäran, så får vi mer plats för kök och matplats – samt blir mer skandinaviska och mindre brittiska) så för att tex ta mat till bebis från tvättstugan till vardagsrummet får jag gå runt på utsidan. Ja och allt annat som man gör en vanlig dag… Nu är vi ju bara 3 personer här hemma. På torsdag kommer de stora barnen också, det blir spännande (!) Men nej då, det här är inget gnällinlägg 😉 Jag är väldigt glad och förväntansfull inför det nya köket. Det kommer vara så värt det! När det är klart! Periodisk fasta i kombination med LCHF kost rekommenderas i köksrenoveringstider, färre måltider att tänka på! Så typiskt bara att man måste servera mat till resten av familjen 😉

Continue Reading

På höstlovet

När det är höstlov ska man ju ta en skogspromenad eller två.. Här i Aith har vi ju Michael’s Wood, som ett par började plantera efter att de förlorat sin son. Det var många år sedan.. så här ser den ut nu. Annars har vi ju inte skog på Shetland. Detta är vår skog. Den är så fin med grusgångar, ordvitsar på skyltar, dinosauriestatyer, nallebjörnspicknick och bilbana längs med vägen. Kul för barnen. Jag tycker bäst om att vara här på hösten, för det är ett av få ställen här på Shetland där jag kan få positiva höstkänslor. Svårt att känna ”höst” på ett positivt sätt utan höstlöv, helst i kombination med sol. Höstdepp däremot, det är ju lättare. Dimma, regn, kallt, blåsigt… Det är det ingen brist på här.

Vi har karvat vår halloweenpumpa. Skolan börjar ju dagen innan halloween. Edith tog vara på några pumpa kärnor som hon sådde i växthuset idag, resten tog jag och ska rosta till fredagsmyset.

Nu i oktober slaktas de får och lamm som vi fyller frysen med för resten av året. Det är klart nu och frysen i garaget är knökfull då jag bad om mer i år än tidigare år eftersom vårt tog slut redan i våras. Det är bara reestit mutton, det torkade fårköttet, som inte är klart än eftersom det ska saltas och torkas nu. Det är så gott! När det är klart ska jag be svärmor komma upp och visa mig hur hon gör sin soppa.

Potatisen kommer nog inte upp det här höstlovet, det är för blött den här veckan. Jag tror att vår gård är den enda i Aith som fortfarande odlar egen potatis.

Continue Reading

Höstlov och mys

Barnens höstlov börjar den här veckan. Det pågår i över 2 veckor. Det är ju potatislovet historiskt sett, potatisen ska upp och annat arbete hemma på sitt croft. För mina barn är det fritt och ledigt. Vi har inte så många planer. Edith är anmäld till en dans- och lekgrupp i 2 dagar i slutet av lovet. Jag tycker det är lite onödigt långt lov vid den här tiden på året fast å andra sidan får barnen ha lov både hos sin pappa och mig, så det är bra. Jag är glad varje dag jag inte måste stressa iväg dom till skolan också.

Min helg var också ledig. I lördags tog vi en tur till Spiggie Beach och det var faktiskt första gången jag var där. Södra Shetland har så många vackra stränder och jag fick höra att ni i Sverige såg Spiggie Beach i tv serien ungefär samtidigt som när jag la ut mina foton på Instagram på lördagkvällen. Stranden var så vacker och vi hade fantastiskt oktoberväder.

I söndags var det fortfarande fint väder och vindstilla så vi tog en liten tur med båten för att kolla våra hummertinor.

Jag och Maximilian har fått förkylningen som Edith hade förra helgen. Så vi är krassliga nu. Igår gjorde vi inte många knop. Idag måste jag in till Lerwick för ett möte. Hade hellre stannat hemma i morgonrocken.

Continue Reading

En kvarts ko

Helg. Äntligen. Vi är hemma, som vi brukar vara, får lite olika saker gjorda. Igår hade vi sådär härligt höstväder. Solen sken, lite lagom med vind, löv på gräsmattan (för att vi har lite planterade träd/buskar i trädgården, annars är ju Shetland ganska trädlöst). Edith är förkyld, så hon är ganska hängig i helgen. Vidar vill bara bada i den lilla bubbelpoolen vi köpt, en sån där uppblåsbar hot tub, som vi har utanför huset på baksidan. Som han badar, dyker, och hoppar runt i den lilla poolen. Jag är ute med hunden och får lite gjort här hemma också. Fotona som togs av Maximilian i April har jag äntligen ramat in nu, nu ska de bara upp på väggen också. Igår kväll fick vi hem nötkött att fylla frysen med. Jag stod och skar en del i skivor precis innan läggdags, köttfärsen var redan malen som tur var.

Continue Reading

Helg hemma vid sjön

Shetlandsfåren

Vårt hem sträcker sig ut till sjön skulle jag säga. Sen kommer kullarna, där våra Shetlandsfår bor, så det får väl kallas deras hem. Det är mer utanför ”vårt hem”. Sjön är speciell för oss. Dit tar vi en promenad allt som oftast. Och det känns som vår privata sjö. En söndag när jag och Edith promenerade förbi sjön och ut mot kullarna stod en man och fiskade i sjön, ”Får han vara här?” frågade Edith, ”är inte detta vårt privata?”. För det känns så. Men det får han, såklart, och det är ju också bra. Om det var någon som störde någon så var det vi som störde honom den gången med vår videoinspelning. Jag tror Edith körde med sin väldigt högfärdiga brittiska accent just den dagen.

Shetlandsfåren med ”vår” sjö i bakgrunden

Igår tog vi fyrhjulingen ut till kullarna. Paul ville hämta ljung till mig. För att jag klagar på att jag aldrig kan köpa ljungplantor till höstens krukplanteringar här. Han ville visa att hela kullarna är fulla med ljung, som vi kan hämta (vem behöver köpa ljung liksom). Det var dem, men de hade vissnat. Vi tog lite ljung ändå, några få hade några rosa/lila blommor kvar, men jag tror inte de kommer hålla. För minst andra året i rad nu är ordningen att Liselott meddelar mig att ”nu har tesco ljungplantor”, sen åker jag dit 1-2 veckor senare, för att jag inte riktigt får tid innan (Min mat därifrån levereras ju hem till mig, men de tar inte med växter), och när jag väl kommer till butiken är plantorna slut. Sen tar de inte in fler verkar det som! Story of my life…. Jag fick i allafall planterat de där kryssantemumen igår också. Så nu är de vissna sommarblommorna borta.

Pauls rustika ljungplanteringar. Shetlands egen Ernst (?)

Maximilian kommer ofta till sjön, ibland i sin baby carrier på min eller Pauls rygg och ibland i sin barnvagn. I fredags kastade vi macka, det tyckte han var helt fantastiskt roligt.

Vad har ni gjort i helgen?

Continue Reading

Höststormar, Wool Week och vardag

Nu börjar höststormarna komma på riktigt. Fler och fler blåsiga och mörka dagar med en del regn. Och på lördag börjar wool week. Då kommer Shetland svämma över av människor ifrån hela världen inklusive en massa svenskar så klart. Fast man märker egentligen bara av det om man åker till Lerwick. Jag kan ju inte sticka som bekant. Men jag bor i stickentusiasternas Mecka, så när jag får mer tid över.. Då!

Numera är det hektiskt med allt möjligt. Det mesta kring barnen och familjen. Imorgon har jag ett möte med rektorn på skolan angående Vidar, på min begäran.

Just nu är Edith på karate. Det är i Lerwick, så det blir extra bilkörning. Ute blåser det hårt och regnar. Ikväll får vi nog tända lite ljus. Här på Shetland behöver man mycket ljus..

Maximilian kryper i en rasande fart numera och han älskar det. Han träffar sin farmor och farfar nästan dagligen (vi bor ju grannar) och de hjälper mig mycket att se efter honom när jag har alla mina turer att köra, till skolan och annat. Det är väldigt skönt för mig att få lite hjälp och inte behöva köra runt honom så mycket varje dag.

Utanför dörren har blommorna vissnat i krukorna för längesedan. Jag har köpt lite kryssantemum jag ska plantera istället. Kanske imorgon…

Continue Reading

Vandra på Shetland

Vid Culswick Broch

Under denaste veckorna, som varit mycket upp och ner, för mig, för mycket stress, för mycket tankar.. så har jag åtminstone försökt börja ta mig ut mycket mer.. promenera i våra fantastiska miljöer här på Shetland. Det är ju så vackert, stilla, tyst… mycket bra för själen, om man bara öppnar dörren och går ut. Och det behöver jag mer än någonsin. Så jag vill visa er några bilder från ett par av mina promenader. För ett par veckor sedan tog jag och min vän Liselott en promenad en bit bort från där hon bor, till Culswick Broch. Det var en perfekt promenad, då man parkerar nästan vid vägens ände och sedan promenerar in på en farm road utan trafik. I början av promenaden ligger ett fint gammalt kapell. De är öppet, som så mycket här på Shetland, för att det går att göra så här, så där kan man gå in, sitta i stillhet eller skriva en rad i den lilla boken.

Culswick Broch

En annan promenad, det var en söndag, tog jag Paul, Maximilian och lille vovven med mig, vi tog oss till slutet av vår väg, vid Vementry. Därifrån gick vi upp en stig upp mot kullarna, ut mot Clousta och sedan vandrade vi hemåt mot gården igen. Den här lilla grinden skiljer två crofts åt. Just när vi kom hit var tidvattnet som högst.

Det var en härlig söndag och vi tog paus ibland, bland ljungen för där är det torrt och Maximilian trivdes.

Det gjorde även Enzo… som hänger med utan problem trots de korta små benen…

Förutom att promenera har jag fått finbesök ifrån Sverige, först kom det här sköna gänget, stickentusiaster från Stockholm, på kaffe hemma hos mig. Sedan ville de såklart se våra Shetlandsfår. Jag fick svenskt kaffe, choklad, godis och OSTBÅGAR! Två bärkassar kom de med… så underbara människor! En av dem spinner eget garn så hon fick ull med sig hem.

Jag har också fått träffa en annan fantastisk människa och hennes resesällskap, som just nu bor i den lilla stugan jag hyr ut, även dem från Sverige. De är så roligt att få träffa andra svenskar och att de delar mina kännslor för det här stället 🙂

Continue Reading
1 2 3 14