Barnkalas och skolutflykt

I söndags fyllde Edith 7 år och det ville hon fira med stort kalas och bjuda in hela klassen. Vi bokade Muckle Roe Hall, bjöd på smörgåsar, bär, chips och sånt där som de andra brukar ha på kalasen här, men efteråt hade vi en stor glassbuffe istället för en massa olika kakor, och tårta, som de flesta brukar ha. Tårtan, som de ju skär upp och lägger i godispåsen, vilket jag berättat om tidigare.

Glasskön…

Födelsedagsbarnet

Syskon…
Alla verkade nöjda, vi lekte ”pass the parcel”, ”musical statues” (dansstopp), ”sätta svansen på grisen” och på slutet hade vi fiskdamm för godispåsarna, och emellanåt nappade en och annan blöja eller sko. Fiskdammen hade de inte sett förut, så det tyckte de var en kul grej. De brukar inte heller sätta svansen på grisen, utan åsnan. Men man vill ju sätta lite personlig (svensk) prägel på kalaset, även om Edith först tyckte att vi skulle göra ”precis som de andra gör här”..:) Men hon var väldigt nöjd med sitt kalas.

Idag gick flera klasser från Ediths skola på en lång promenad, och många föräldrar följde med, inklusive jag, och Vidar. Vi gick till det gamla fina hotellet i Busta (Busta House Hotel), som ni kunnat se i Shetlands serien, fast då var det ett bostadshus. Framme vid hotellet fick vi dricka, åt mellanmål och barnen lekte i den stora fantastiska trädgården som tillhör hotellet. Det här är barnens sista skolvecka innan de får 6 veckors sommarlov.

Continue Reading

Längtan efter träd?

Jag och barnen åkte till Lerwick igår, för att gå på barnkalas. Efteråt träffade vi Liselott innan hon skulle börja sitt arbetspass. Nära hennes jobb föreslog hon att vi skulle ta en promenad, för där finns det träd! En allé! Hon som älskar Norrland med sina skogar, saknar träd mer än mig.. Men, jag börjar kanske hålla med henne lite…;) Den där alléen var väldigt väldigt fin, det blev nästan lite exotiskt att promenera där. När alléen tog slut fortsatte vi promenaden längs med vattnet med utsikt mot Bressay. 

Där borta till höger ser ni Lerwick..

Barnkalaset vi var på först, det hölls i Clickimin Leisure Centre.

Vidar är inte förtjust i stora barnkalas som det här med hobborg etc. Det är antagligen för mycket ljud.. Idag däremot, lekte han och hade roligt på Nursey i Brae. Vi är inbjudna att vara och besöka Nursery 1 timme idag och imorgon för att se hur det är och träffa de andra barnen som kommer gå tillsammans. En del av dem kommer börja efter sommaren, om de fyllt 3 år redan eller kommer göra det innan Augusti. Annars börjar man efterhand som man fyller 3 år. Vidar fyller 3 år i Januari, så han får lov att börja 1 Februari. Nu är det dock fullt i gruppen, så vi vet ännu inte om han kommer få en plats. Vi har rätt till en plats, men det skulle kunna bli på en annan ort, med en bra bit att köra. Det här är tydligen en ny situation för dem på skolan så kanske löser de det nu under sommaren/hösten. Nu ska jag iväg till jobbet!
Continue Reading

Vinter i Maj?

Ja typ… Kallt, regn och dimma har vi haft idag, på makens födelsedag. Jag brukar väl ha sommarklänning på mig den här dagen? 😉 Fast ni har inte så varmt i Sverige heller va?

Jag och Vidar var ute och lekte i kylan…brrr.. Med gummistövlarna på.

Mina stövlar piggar upp iallafall 😉
Lunch åt vi ute, dagen till ära. På ett av hotellen i Brae, ”där som bara oljearbetare får övernatta”, som Edith säger (så är det dock på båda hotellen i Brae), men vi brukar bara äta på ett av dem (Moorfield). 

”Shetland monkfish tails”
Continue Reading

Paket och vardag

Det kom ett paket från Sverige i veckan. Från mormor och morfar (barnens dvs), det är alltid kul med paket! T-shirten till Vidar var min favorit. Det är ju extra roligt när man är utomlands. 
I onsdags var skolan stängd. Den stängdes, pga en begravning i Brae den dagen, av en som arbetat på skolan i 30 år. Vidar hade ”BVC” besök, eller Health Visitor som det heter här. Edith hade tid hos doktor Scott en timme senare. För magen. Som alltid var han väldigt snabb och säker på sin sak, men den här gången köpte jag det, han undersökte henne iallafall och för en första undersökning av de här symptomen så kändes det som en bra första diagnosställning (godkänt, tror jag). 

Vidar på Vårdcentralen i Brae
Vi hade lite ärenden att uträtta i Lerwick i onsdags också och för att ingen skulle behöva undra var vi kommer ifrån så hade både jag och Vidar tydliga toppar på oss den dagen…

”I speak Swedish what’s your superpower?”
Continue Reading

Årets stora händelse i Brae?

Det har hänt något stort i Brae! En ny Co-op har öppnat! Det här är större än jag kunnat ta in tidigare, men idag när jag var inne i butiken själv så kände jag att det hela liksom sjönk in i mig och jag förstod de andras lycka 🙂

Butiken öppnade igår, i nya lokaler bredvid den gamla, lilla co-op, och flera jag känner beskrev sin lycka på Facebook igår!  Deras bekanta som bor i andra delar av Storbritannien kunde inte förstå hur man kan känna såhär inför en ny co-op butik… Men bor man här uppe så gör man nog det. Som sagt, idag var jag där själv, utan förväntningar… och – oj! vilken skillnad.. Jag granskade inte buitken men i min snabbvisit hann jag se att de hade till exempel riktig Creme Fraiche! Tidigare hade de bara light. Utbudet var mycket större än tidigare.

Spänningen i bilen innan…

Kolla in…

…och jag hittade osötad mandelmjölk! Fantastiskt..!

Lamningen är ju i full gång… Jag och Vidar tog en promenad i eftermiddag i det vackra vädret här på Muckle Roe och vi såg såå många fina lammungar, kolla på de här söta (inte bästa bilden men ändå..)

Continue Reading

Lek och snö

Vilket väder vi har nu! Hela helgen och nu i början på veckan har det varit snöstorm, regn och solsken om vartannat. Kallt och blåsigt också! Inte så bra för de små lammungarna som börjar födas nu… Det är mycket med lamningen, det märks av i hela samhället även om man inte har några själv. Folk är inte på jobbet och många är upptagna mest hela tiden. Jag har sett en liten lammunge utomhus än så länge, men snart kryllar det av dem! Då ska ni få foton! 🙂 
Jag och Vidar har varit på ”Soft Play” i Braes Leisure Centre idag. Där har de hinderbanor och en massa kuddar att leka med. Framförallt får vi ju träffa andra barn, mammor och pappor. 
Continue Reading

Vardag, förkylningar och bygge

Oj, den här veckan har gått fort förbi! Edith var hemma från skolan de två första dagarna för att hon var förkyld, sen igår var Vidar väldigt hängig och snorig, men de båda verkar friskna till fort! Edith har två simlektioner i veckan nu med skolan, i tre veckor och den första var igår. Bra att hon blev bättre och kunde vara med. Hon har gått på simlektioner på fritiden tidigare men inte sen innan jul. Simfröken i Brae är inte den bästa simfröken jag stött på, så det var på grund av att Edith inte kände sig bekväm med henne som vi tog en paus. Jag har tänkt köra Edith till en annan simhall så småningom, där jag hört att de är mycket bättre. Mer pedagogiska, mindre gapiga 😉

Imorgon ska jag och Vidar till Lerwick om han är ok. Träning och shopping bland annat! Idag tog jag en promenad till kapellet för att se till att allt är iordning för en ny gäst imorgon och på vägen ligger tomten, så ni får ett nytt foto. Jag fick ett mejl idag, via arkitekten om någon inspektion från kommunen som ägt rum.. de var inte helt nöjda. Jag har inte satt mig in det dock, men jag återkommer nog om det, det ordnar sig! Ha en fin torsdagskväll!

Continue Reading

Up Helly Aa!

Idag var det dags, för Delting Up Helly Aa! Vi kom ju inte iväg till Up Helly Aa i Lerwick i Januari (den största, och där det börjar) men den här hade jag siktat in mig på, här i Brae. Efter Lerwicks festival i Januari så fortsätter det på mindre orter och den här i Brae är den sista. Så efter den här helgen (party heeela helgen för den som vill, efter processionen som vi besökte ikväll) så är det slut på Up Helly Aa för i år. Då är det slut på vintern och vi välkomnar våren. Jag känner flera mammor vars män deltar i det här årets Up Helly Aa här i Brae och det har varit ett förberedande i ett år innan, för hela familjen. Mycket pengar spenderas. Det ska sys upp kostymer, männen bygger bland annat ett stort vikingaskepp tillsammans (som eldades upp nu ikväll) m.m… Det var kul att se den här processionen, annorlunda! Vi parkerade bilen, innan Brae, och promenerade mot ”slutdestinationen” där alla män och kvinnor i processionen slänger sina facklor på skeppet som sedan skjuts ut i havet. Det hela avslutas med fyrverkerier.

Facklorna kastas på skeppet

Här skjuts vikingaskeppet ut i havet

Vidar myser i vagnen under processionen

I skolan har det också varit Up Helly Aa firande hela dagen! Skolan fick besök av ”vikingarna” på förmiddagen, då var föräldrar hjärtligt välkomna. Sedan på eftermiddagen hade alla klasser ett uppträdande, så då var vi föräldrar välkomna igen för att titta på showen.

Edith och hennes klass
Continue Reading

Brae by night

Jag vet inte om man kan säga att vi testat på lilla Braes nattliv 😉 men jag och Liselott hade ”egentid” igår kväll. Vi åt middag på en av Braes restauranger, och hängde kvar en stund efteråt på puben i samma byggnad. Inte helt oväntat såg jag flera kända ansikten, men kanske lite mer förvånande sa Liselott ett flertal gånger att hon kände igen flera från Ediths skola, mest föräldrar (hon har redan koll). Det var inte så mycket folk heller så om det var ett sammanträffande eller om Primary 1’s föräldrar är överrepresenterade där vet jag inte ;). Jag kommer nog inte få reda på det heller för någon stammis lär jag inte bli :). Ett extra plus efter en trevlig kväll var att hon stannade här över natten och fixade den här goda frukosten till oss (det är jag inte bortskämd med, att få frukosten serverad), lyxigt!
Continue Reading