Från vardagsrumsfönstret i november…

 
 
Tänkte flika in med ett inlägg mitt i tystnaden. För att säga hej och för att jag hade ju lite bilder att visa. Shetland i November är regnigt, väldigt blåsigt och oftast mörkt. Idag har varit en ljusare dag med solsken flera gånger. Imorse väcktes jag och Edith av en hagelstorm, hur Vidar kunde sova vidare är en gåta. Stormarna avlöser varandra. När det är dags att gå ut genom ytterdörren och ta sig de två metrarna till bilen, för att åka till skolan, får jag ta i ordentligt för att öppna dörren (vi har ju dörren öppnandes utåt på det svenska viset tillskillnad från andra här, men jag tycker fortfarande det är bättre) och då vill Edith hålla mig i handen för att hon inte ska blåsa bort och jag måste hjälpa henne att hålla upp bildörren så att hon inte blir ihjälklämd. I viken utanför huset ligger en stor båt sedan i tisdags och bara väntar på lugnare väder så att de kan fortsätta med vad de nu höll på med för arbete. Man känner att man lever när man kommer ut men jag vill helst hålla mig inomhus just nu. Efter klockan fyra är det mörkt, då låser jag dörren och tänder ljus. Dörren låses inte när jag lämnar huset ironiskt nog.. men det är ju Shetland.. en bra sak med Shetland. Hur Shetland är en lätt plats att leva på på många sätt men hur det på andra sätt är en mycket svår plats att leva på, tänker jag skriva om någon gång.
 
Här inne, när haglet smattrar mot rutan på ena sidan huset och solen skiner genom fönstret på andra sidan, bakar jag kanelbullar och lagar fiskgratäng till barnen. Vi pysslar, leker, bråkar och skrattar.
 
Hos många andra här på Shetland har fåren just slaktats och det har lagats ”puddings”, dvs man fyller fårmagar med olika blandningar, som man sedan kokar för att till sist steka i skivor, den godaste är den med havregryn och lök, om ni frågar mig. Men den med russin och kanel känns väldigt ”svenskt julig”. 
 
Hummer- och krabbfisket som jag provade på för ett par månader sedan känns nu ganska avlägset.
 
 
 
 
Jag ville visa några bilder ifrån en båtutflykt jag och barnen gjorde i september, till klipporna med grottor mellan Sandness och Papa Stour; Fuggla Skerries. Det finns mycket att se här på Shetland, speciellt om man får tag i en båt… 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Continue Reading

Mellbystrand, Skara Sommarland och Stenungsund

Vi kom ner till Mellbystrand, där min syster bor, den sista helgen i Juli. Den fredageftermiddagen var det strandväder, så första stoppet var såklart stranden. Barnen badade glatt i det ganska kalla vattnet och efteråt åt de kanelbullar och drack Festis. Snart drog de mörka molnen in och vi begav oss hemåt där min syster bor. Den helgen blev det hemrökt lax, grill och ett besök i skogen på Hallandsåsen.
Nästa stopp efter Mellbystrand på vår ”Sverigeturné” var Skara Sommarland. Två dagar där.. och två nätter.. 

..det överlevde vi också 😉 och Vidar var lyckligare än någonsin där uppe i bergochdalbanan.

Sedan var vi tillbaka i Stenungsund. Det blev bara en dag till på stranden. Många besök på lekparkerna, shopping och en promenad till Stenungsön och caféet där. 

Continue Reading

På besök "hemma"

Vi är ”hemma” på semester. Även om vi åker hem när vi lämnar Sverige också… För en dryg vecka sedan kom vi till Stenungsund, 14 timmar efter att första planet lämnat Shetland. En lång och ganska jobbig resa, speciellt för barnen, med förseningar och mycket folk på Heathrow. Tre flyg måste vi ta för att komma till Göteborg från Shetland. 
Men vad gör det när man kommit fram. Efter en lång sovmorgon vaknade vi till en varm och solig stranddag.

..sedan hann vi med lite shopping också. Bor man ett stenkast från badplatsen och ändå närmare shoppingen som mina föräldrar gör, så blir det ganska enkelt.

När man kommer hem vill man äta allt det där man längtat efter…

som färska räkor..

Farmor ville ordna med barnkalas, så det har vi också hunnit med.

..och många besök på lekparkerna i Stenungsund..

Den här helgen åker vi söderut och besöker min syster..

Continue Reading

En söndag på Minn Beach

Om man tar broarna ut från Scalloway, över Trondra och ut till Burra, då kan man hitta två av Shetlands vackraste stränder. Den ena är Meal Beach, som vi varit på några gånger. Den andra besökte jag för första gången igår, den heter Minn Beach. Barnen har varit här en gång förut så igår ville de visa mig. Båda ligger en kort promenad från vägen och båda har kritvit sand och är ganska ljuvliga…

Det var lite blåsigt igår, som det oftast är, vi tog inte med badkläder. Däremot tog vi med sandleksaker och äggmackor och hade det ganska trevligt där på stranden på en filt i lä.

Continue Reading

Vattenfall på Shetland

Igår tog vi en biltur västerut, längs de slingriga vägarna från ”Lower Voe” och nästan hela vägen till Aith, där man kan hitta ett vattenfall. Burn of Lunklet är ett perfekt utflyktsmål att ta med sig barn på. Det är en alldeles lagom promenad längs med bäcken bland blommor, stenar och över små broar, tills man kommer fram till vattenfallet.. Här kommer vår lördag i bilder (ganska många bilder):

Continue Reading

En dagsutflykt till Noss

Idag har vi nog haft den varmaste sommardagen hittills och jag har haft en ledig dag! Vi bestämde oss för att göra en utflykt och upptäcka en ny del av Shetland, en ny ö! Vi tog färjan från Lerwick över till den närliggande ön Bressay. Där har vi varit förut, haft picknick och lekt på stränder, precis som vi tänkt göra idag. Men idag tänkte vi även åka ut till Noss, som ligger utanför Bressay. Noss är ett naturreservat där det finns mycket att se; fornhistoriska lämningar, grottor, fåglar och fantastisk natur. Sedan ca 80 år tillbaka bor ingen på Noss, förutom en massa får. Under sommarhalvåret bor dock ett par säsongsarbetare tillfälligt på ön för att forska och ta hand om turister. Vi såg väldigt lite av Noss idag, vi tog en tur mest för skoj skull helt utan planer för att se vad Noss har att erbjuda.  För att få se allt det där på Noss behöver man promenera i ca 3-4 timmar, och det var inte våra barn riktigt laddade för. 

Ute på Noss
För att komma ut till Noss från Bressay över det smala sundet kan man under sommarhalvåret åka med en liten speedboat, mot en avgift. Den där båten kör mellan 10-17 alla dagar förutom måndagar, torsdagar och vid dåligt väder. 

Bonxie

Här finns utrymme för filosofiska samtal
Vi hade det bästa vädret man kan önska på Shetlandsöarna, vid vårt första besök på Noss. Den här ön är otroligt vacker, barnen sprang runt och samlade snäckskal och plockade blommor och när vi kom tillbaka till Bressay hade vi picknick i solen vid en strand med kaffe, baguett, brie, parmaskinka och jordgubbar. ”Väldigt europeiskt”, sa min Shetlandsfödda vän som följde med oss. En ganska underbar dag.

Jag och Vidar i gummibåten

Continue Reading

Shetland i Juli

Man blir lätt lite förvånad när man inser att det visst är Juli, när man är här på Shetland. Termometern har visat ca 12 grader idag och en del har vinterjackan på sig fortfarande.. Jag har jobbat hela dagen, träffat en segelturist från Sverige på Mareel och hört fler svenska turister ute på stan under min lunchpromenad runt ”gamla stan”. 
Edith och Vidar har varit på stranden och lekt och samlat sea glass idag, denna första dagen av sommarlovet. Att bada är ju oftast inte aktuellt, men här på Shetland kan man hitta de vackraste stränder och ofta får man ha de helt för sig själv! 

Edith och Vidar samlar sea glass på en strand i Busta, som kanske inte är en av de vackraste men helt okej ändå 🙂

Folktom favoritstrand, foto från April i år
Continue Reading

När man får oväntat besök

Nej det var inte helt oväntat för jag hade fått en ”förvarning” eller två, på sociala medier. Ändå kändes det oväntat, men jättekul, att få besök på jobbet igår av en hel drös glada svenskor som rest till Shetland på semester mest för att de älskar att sticka och för att Shetland är lite av ett mecka då (det där är mina ord, inte deras, men jag hoppas inte jag har helt fel). Dagen före hade de kommit till min arbetsplats (som de flesta turister på Shetland ändå besöker för att fråga var museet ligger, eller bara för att ta sig en kopp kaffe med havsutsikt) och då hade de med sig presenter till mig. Svenska ätbara presenter! Så uppskattat och omtänksamt. Tack! Och tack för att ni kom tillbaka för att säga hej igår!

Det är upplyftande att bli påmind, att se Shetland genom ögon som ser det för första gången. Härligt. Då minns jag exakt hur jag själv kände då i början av ”förälskelsen”. Det här gänget har förmodligen valt bästa tiden på året för att turista på Shetland. De verkar nöjda och glada med vistelsen här. Jag hoppas få höra mer om deras resa. 

Idag är jag ledig från jobbet, barnen är hemma med förkylningar. Jag har druckit kaffe i solen utanför huset (tryckt in mot husväggen för att undvika vinden), städat och tvättat. Vi har ingen studsmatta längre förresten.. den flög iväg i lördags. En förbipasserande bil observerade det och kom och knackade på för att meddela att vår studsmatta låg och flöt ute till havs. Ja ja.. tur den inte orsakade någon skada. Vi skulle ha förankrat den men höll på med ett ”studsmatteprojekt” och vi är fortfarande tillräckligt orutinerade för att inte veta bättre än att det kan blåsa så kraftigt även på sommaren..
Continue Reading

Fira födelsedag på Shetland

Idag är en det en alldeles speciell dag. Min Ediths åttonde födelsedag. Imorse blev hon väckt med skönsång och alltför många presenter. Några från oss, bland annat ett silverhalsband med en berlock i form av ett hjärta och med en liten liten diamant i och med texten ”my first diamond” ingraverad.. (jättegullig) och en dagbok som bara öppnas om det är Ediths egen röst som säger det rätta lösenordet.. låter mycket säkert tycker jag. Hon fick också flera presenter som kom ifrån farmor och farfar, det största var en speciell docka som hon önskat sig länge. Nu har jag precis dekorerat tårtan som vi ska äta när hon kommer hem från skolan om en stund. 



Ikväll ska vi gå på restaurang, det har hon också önskat sig. Kalas med kompisarna, det hade hon i helgen i chokladbutiken i Lerwick. Där fick de göra sina egna chokladpraliner med fyllningar och dekorationer. 

Stor koncentration bland tjejerna…

  

Under tiden fick de en kopp varm choklad och efteråt fick de alla ta hem sina 18 praliner i en fin ask. 

Continue Reading

Lämnar regnet och blåsten

Det har varit fullt av vardag hos oss. En del soliga sommardagar, men de senaste har varit regniga och kyliga. Mina arbetstider har ändrats till det sämre, så dagar när jag jobbar är jag borta heeela dagen. Det känns att sommaren, med sommarlov från skola närmar sig, på många sätt. Sommarlovet börjar när juni är över. Ediths födelsedag är precis innan. Hon vill ha chokladkalas. Ett kalas i chokladbutiken i stan, där de får göra sina egna chokladpraliner. 
Idag reser jag ifrån ön. Jag ska hälsa på min syster i Luxemburg, och den nya lille familjemedlemmen Alexander.

Continue Reading