Vi har haft en väldigt fin sommar hittills här på Shetland. Juni var ovanligt solig. Men de senaste dagarna har varit mörka och regniga. Vad gör man då? Bakar, pysslar, planerar..eller gör ingenting. Jag har jobbat litegrann och Edith har hunnit med ett par simlektioner. Idag åkte vi till Lerwick. Vi skulle bland annat titta på braskamin till huset. Fast det känns lite onödigt när vi tänker på det. Huset kommer aldrig kännas kallt. Det är väldigt mysigt dock, och fint. Tveksamt om den kommer användas. Vi ska kolla upp om vi måste ha en, eftersom den är med i husplanen, och fundera vidare sedan.
”Da peerie adventurer”, ”peerie” betyder ”liten”, på ”Shetland dialect”. (”Muckle” betyder ”stor”). Edith presenterar alltid Vidar för andra som ”my peerie brother”
6 kommentarer
Vindskivor heter det. 🙂
Vi behöver byta ut en av våra här hemma…
Kram Linnéa
Vindskenor tror jag det heter, vill inte gubben måla alls sen?
Folke: Ah tack! Han är glad om han slipper 😉 Men de ser bra ut, jag ska fota närmre någon dag.
Tack Linnea! Vackert namn på svenska måste jag säga 🙂 aha, och dessa kommer förhoppningsvis inte behöva bytas ut då.. Kram
Idag är den första vackra och soliga dagen här i Wales på länge. Känns som sommaren kommit!
Kul med lite Shetlandsdialekt.
Trevlig museum.
Vad kul att se husets utveckling.
Ha en fin dag!
Det låter bra Lena, hoppas vi får en fin dag här också. Jag behöver hänga ut tvätt 😉 Tack och detsamma till dig.