Shetlandsfrun

måndag 26 december 2016

Första julen på Shetlandsöarna



Det blev en jul i år också.. Hur var er jul? Vi hade en mysig första julafton här på Muckle Roe (förra året åkte vi hem till Sverige) i vårt nya hus...


På julaftons eftermiddag fick vi besök av tomten.. Han (var det en han..?) kunde svenska..


Vidar fick sin stora idol i form av ett mjukdjur, av tomten.. Han blev så överväldigad att det tog minst 20 minuter innan han kunde ta henne till sig; Maya.



Vi fick en gäst på julafton... Malin, min arbetskamrat (ja, hon är svensk..).. som kom och gjorde oss sällskap lagom till julbordet...


..julbordet som jag jobbat med i några dagar för att få färdigt.. Julskinkan, det blev nog en julskinka trots allt! Jag gick till slaktarn och försökte förklara vad det var jag ville ha, och det blev nog rätt tror jag.


Sent på kvällen dagen för julafton kom jag på att jag helt glömt bort att göra äggost! Ska man dessutom få besök av en stockholmstjej så måste man ju nästan bjuda på Bohuslänsk äggost till efterrätt. Så jag skickade iväg maken ut i stormen till mataffären. Stormen ja.. som pågått nu "hur länge som helst" känns det som, och pågår fortfarande...

fredag 23 december 2016

I det nya huset



Hej på er! Vi har flyttat in, satt upp granen, packat upp lite lådor... mot alla odds fått telefon och internet redan! Vi fick ju problem med leverantören, vilket man oftast får, verkar det som. De hade fått för sig en massa saker om vårt hus som inte stämde. Så då tyckte de vi skulle vänta ytterligare en månad, för det är så de gör, om något går snett, då halkar man bakåt i kön igen.. eller nåt. Men vi nöjde oss inte med det beskedet utan letade upp personer som ev skulle kunna hjälpa oss att få tillbaka vår ursprungliga plats i kön, så att säga, och det gick bra den här gången. Med hjälp av en vän hittade vi en man i Lerwick, som arbetar för det företaget som utför själva det praktiska arbetet kring telefon och bredband, som till exempel att koppla in vår telefonlinje. Den mannen såg till att arbetet blev gjort på två dagar!

 Just nu pågår julförberedelserna för fullt för att fira en svensk jul imorgon. Idag började Ediths jullov. Jag tänkte visa er lite bilder från huset...

Vincent har inte haft några som helst problem med att finna sig tillrätta här..


Vidar (syns lite svagt till vänster i bilden nedan) blev sjuk dagen efter vi flyttat in, så det blev lite extra mycket gråt och mycket mindre sömn, i flyttstöket. Men julklappar är inslagna och julmaten är påbörjad. Vi har kraftig storm just nu här på Shetland, så vi, liksom alla grannar, har sprungit runt vårt hus och plockat in eller surrat fast lösa föremål i marken idag. De senaste dagarna har varit mycket blåsiga med regn och hagel. Hur är erat väder?


Igår kväll såg det ut så här när jag kokade knäck...


Jag är så nöjd med mitt golv i entréen och tvättstugan....


...och så fantastiskt det är att faktiskt ha en tvättstuga igen!



Min man tycker bättre om badrumskaklet..


Golvet till övriga huset är vi också nöjda med.. det är lite "betong" stil på det och det blir väldigt ljust och känns "skandinaviskt" ihop med det vita tycker jag.

söndag 18 december 2016

Imorgon flyttar vi och idag hölls öns julfest

Imorgon går det sista flyttlasset från kapellet till det nya huset. Byggarna är klara för julledighet och för oss blir det några hektiska dagar nu för att komma iordning före julafton. De är ganska nöjda Melvin, James och Craig... :)



Så här blev stora badrummet, min design - Melvins hantverk: (ursäkta suddig bild)


Idag var det dags för Muckle Roes Bairns Christmas Party. Festmat, jullekar och besök av tomten! Det var första gången vi var med på julfesten här på ön, men det var lyckat! Vidar tyckte bäst om bufféen, han ville inte ta emot sin julklapp från tomten. Edith var julfin i röd klänning.



Mina små änglar sitter stilla bredvid varandra i någon minut - i väntan på tomten

onsdag 14 december 2016

School Concert och Luciafirande i byggkaoset

Vi försöker få ordning i byggkaoset, försöker få det där huset färdigt. Försöker få de olika parterna att avsluta sina jobb. Jag har ju inte riktigt tid att vänta på dem, vilket gör mig frustrerad och jag försöker städa ut dem och flytta in mer och mer grejer så fort jag får chansen.. om de ens dyker upp vill säga (elektrikerna till exempel). Ytterligare ett nytt problem vi har fått nu är det här med telefon och internet, vilket vi inte får inkopplat. Det är ett mycket frustrerande och tidskrävande arbete att försöka kommunicera med dem och som det ser ut nu kommer vi inte ha varken telefon eller internet i det nya huset på ett tag. Kul, när man ofta inte ens har mobilsignal, och om man har det så är den väääldigt svag. Så kolla mejlen på telefonen kan man definitivt inte göra, ofta inte ens ringa ett samtal. Mitt i allt det här fortsätter julförberedelserna hos "alla andra" och i skolan.. igår kväll var jag på Ediths "Christmas Concert" och nu ikväll gick hennes pappa, då de har det två kvällar delar vi på oss. Det var ett mysigt avbrott i vardagen just nu.


Igår morse hade vi bestämt att vi skulle lussa här hemma; Edith, Vidar och jag. Men båda barnen och jag var vakna en del under natten, jag skulle iväg och jobba tidigt, och vi försov oss allihop! Så luciafirandet blev inställt, men imorse blev det av istället. Vi var inte helt nöjda med våra prestationer dock ;-) så nästa år blir det träning i minst ett halvår innan! Edith har glömt av alla sångerna, så kan vi ju inte ha det! Men söta var de båda två iallafall...


Edith utsåg mig till Lucia....

Lägg till bildtext

söndag 11 december 2016

Nu får ni snart vara klara!



..Ja, nu är det mindre än två veckor kvar till julafton, nu kan jag inte vänta mycket längre på de där byggarna..! Så i fredags efter jobbet började jag städa de fyra små rummen som är klara, och köket, fastän de fortfarande rör sig där och "dammar" fortfarande... Kaklet är uppe i köket nu, som ni kan se på bilden ovan. Vår byggare Melvin jobbar med badrummet, sedan är han nog klar. James ska göra klart golvet i entréen och tvättstugan, och måla väggarna där igen, eftersom målaren åkt hem till England nu.

Klinker i entrée och tvättstuga

Igår hade vi barnvakt, vår snälla granne och min arbetskollega (arbetsledare, kan man säga), som förövrigt fixade semester åt mig under nästkommande vecka, julveckan, så att jag ska hinna komma iordning i huset före jul, hon tog både Edith och Vidar igår så att vi kunde packa in möbler och lådor från containern in i huset. Vi fick in mycket, även om det såklart fortfarande är mycket jobb kvar och en del rum kommer vi inte åt än. Den stora lättnaden var att allt verkar vara i toppskick! Vi antlitade ju en seriös och riktigt bra flyttfirma från Göteborg som packade in alla våra möbler i skyddande material och sedan packade hela containern. Allt har stått precis still i containern och allt verkar ha klarat sig från skador. Själva containern har dessutom hållt tätt från fukt och vind så även fast den stått här på regniga och blåsiga Shetland i snart 2 år så har det gått fint. Inga fuktskador... Flyttfirman gjorde sitt jobb, det vi anlitade de till och betalade de för, containern köpte vi själva och skeppade sedan. Men de varnade oss för att vi inte borde låta grejerna stå kvar i containern en längre tid. Vi tog risken dock, för att det skulle blir så dyrt att betala förvaring, och det gick ju bra för oss...puh!

Så här såg det ut när ungefär halva innehållet ur containern packats in i huset...


En liten hälsning från en av "flyttgubbarna" tror jag....:) (fotot nedan)


Idag när jag slutat jobbet gick vi upp till huset igen, nu hade vi barnen med oss, vi packade upp lite lådor i köket och barnen fick se sina rum... Så spännande att upptäcka alla leksaker igen som legat nedpackade...


Edith är så nöjd med sin taklampa som jag beställt från Ikea.. (mer om hur man handlar från Ikea när man bor mitt ute i havet, i ett annat inlägg).


Lilla Vidar i sitt första egna rum..

tisdag 6 december 2016

Önskelista och lussebullar



Edith bad mig posta hennes brev till tomten i söndags. I kuvertet bifogade hon 40p, hon sa att annars kanske inte tomten skulle ha råd...

För ett par veckor sedan tog vår Edith upp ämnet om hur vi ska fira jul. Hon var lite bekymrad. Hon kände att hon ville fira som man gör här. På juldagen, med kalkon och att tomten kommer med julklapparna på natten till juldagen, när man sover. Då blev jag lite tveksam.. vi är ju svenskar, vi firar på julafton. Tomten kommer hem till oss då, vi äter svenskt julbord. Det är väl bra? Varför ska vi ändra på det?.. Men vi kanske kunde fira på båda sätten, föreslog jag (och kände att "oj, det blir mycket att göra").. Eftersom vi har så mycket annat att tänka på nu..annat än jul, så sa jag att vi får nog fundera på det här.. Att vi måste få klart huset och flytta in, innan jul. Nu har Edith ändrat sig igen, nu vill hon fira jul på "svenskt vis"... Vi får se vad det blir för jul, det blir nog bra hur som helst..

Igår när jag och barnen var i Lerwick, för att Edith hade en tid på sjukhuset, så passade vi på att besöka "slaktarn" i stan för att kolla om vi kunde beställa en julskinka.. Killen i butiken var väldigt hjälpsam och tyckte det lätt jättegott med svensk julskinka, men om det blir rätt det jag beställt vet jag inte... Jag försökte beskriva men visste inte det korrekta namnet (?)....

I eftermiddag försökte vi komma i julstämning, Edith och jag, vi lyssnade på svenska julsånger och bakade lussebullar.

tisdag 29 november 2016

Snart är det jul...

...så därför kommer här lite nytagna bilder på huset som måste bli klart innan jul. Det lilla badrummet (en-suit) är klart nu. Det stora badrummet ska påbörjas imorgon förhoppningsvis. Den där kakelsättaren som skulle komma dök ju aldrig upp, så nu tar det längre tid. Håll till godo med bilderna...




Master bedroom med en-suit


söndag 27 november 2016

Vikingar i tomteparaden - och hur tomten gör entré på Shetlandsöarna

Igår startade julen här på Shetland. Även om julen inte startat i vårt hem och jag faktiskt inte ens visste att det är första advent idag (!)... det har aldrig hänt förut.. Vid första advent har jag de senaste åren julpyntat, självklart dekorerat min egen adventsljusbricka med 4 ljus och tänt det första vid frukosten idag... Så kan det vara. Självklart hade jag kunnat fixa till en adventsljusstake, men jag har inte tänkt på det alls. Istället ligger allt fokus på att huset ska bli klart så vi kan flytta in innan jul. Julklappar till barnen är dock beställda på internet och på väg. Det kändes som en prioritering. Vi har inget julpynt här i kapellet. De lådorna är lättillgängliga men jag är ju hela tiden på väg att flytta ut härifrån, även om jag inte vet när..

Hur som helst.. igår tog jag barnen med mig till Lerwick för att jag läst att tomten skulle komma dit, och tända julbelysningen i stan. Här på Shetland kommer inte tomten i släde - han kommer i båt! Vill ni se hur det går till så kan ni kolla in klippet här på hur tomten anländer till Shetland i en lifeboat.



När tomten kommit iland ansluter han sig till paraden som består av tomtenissar, vikingar (!) från Up Helly Aa (vikingafestivalen i Januari varje år) och en orkester.

Vikingarna sist i tomteparaden

På vägen till Lerwick sa Edith: "Jag hoppas det är den riktiga tomten som kommer hit till Shetland, för i Sverige är det ju morfar..."......

Om det var den riktiga tomten vi såg i Lerwick igår? Vi tror det...

Sällan är det så här trångt på gatorna i Lerwick

onsdag 23 november 2016

Berättelsen om mitt hår och min katt

Jag har nog nämnt tidigare att mina två största farhågor över att flytta till Shetland var: "Hur ska det gå för Misja?" och "Hur ska det gå för mitt hår?". Ja...det är sant!

Sen har jag insett under resans gång att jag har stött på betydligt svårare utmaningar...;-) Det tänkte jag också på visserligen, men jag hade ingen aning om vilka de var så jag kunde inte "oroa mig" för dem! Bra va?

Misja bodde tillfälligt hos en bekant till en början... men när vi insåg att vi inte kunde ta hit honom och att han inte kunde bo kvar där han bodde så blev vi tvungna att söka efter ett nytt hem till honom. Det var jobbigt, speciellt som vi inte själva var där, hos honom och kunde välja ut hans nya hem. Men nu känns det bra ändå.. Svärmor litade på sin magkänsla när hon valde ut paret som fick ta hem honom till sig. Jag ser honom på Facebook där han njuter av naturen och mössen i huset (!). Jag tror han har det väldigt bra...


Sen var det det här med mitt hår... Jag som gick till, förmodligen en av de bästa salongerna i Sverige och var jättenöjd med min frisör, var väldigt väldigt orolig över den biten... Hur ska jag kunna hitta en bra frisör på en liten ö-grupp långt ute i havet? Svenskutbildade frisörer har ju gott rykte.. de är duktiga på färg t.ex. och det är ju det som är grejen här.. inte hårklippningen utan färgningen. Jag gick till "den bästa salongen", i Lerwick, de första gångerna. Det kändes helt ok. Men för några månader sedan fick jag för mig (magkänsla?) att testa den lilla salongen här i Brae... Jag var inte helt imponerad första gången av den unga tjejen som var ganska nervös över hela grejen själv.. och resultatet var ok, men inte helt bra. Ändå gick jag tillbaka, hon hade något... Och det blev inte helt bra idag heller, men jag hade lyckats hitta "färgreceptet" från min frisör i Kungsbacka och det tyckte hon var superbra! Tyvärr hade hon bara 2 av de färgerna hemma (som skulle blandas) så därför blev inte resultatet helt perfekt, men hon ska beställa hem de övriga till nästa gång, så jag är mycket förtjust i henne nu! Nykär kan man säga.. Jag antar att vad man kan lära sig av det här är att... det mesta ordnar sig tillslut ;-) 

lördag 19 november 2016

Busy..

Den där kakelsättaren dök aldrig upp. Han pratade om familjeproblem men vi hittade honom på ett annat jobb i Lerwick (hoppsan..). För oss spelar ursäkterna ingen roll, vi behöver bara få huset klart innan jul. Melvin får istället göra kaklet själv nu och därmed drar det ut på tiden med allting. Jag har inte sprungit uppe vid huset så mycket.. jag har hållit mig undan ganska mycket.. tycker mest det är lite jobbigt hela grejen. Häromdagen var jag där igen dock och hittade nya "missar", saker som var annorlunda än vad som var sagt från början. En del grejer bortser man från, små saker som kanske inte spelar någon roll.. Men den kvällen ringde jag elektrikern och frågade varför jag inte hade någon lampa över matplatsen och "hur ska jag kunna ha ett matbord utan en lampa över", sen hade jag fått se att det inte fanns några spotlights i hallen utan "vanliga lampor" och det hade han tagit eget initiativ till pga att det gick en träbjälke där..eller nåt? Hursomhelst så är det ändrat nu, så jag vet inte varför det var något problem från början.

Själv har jag haft en ganska intensiv vecka med jobb, utbildning och allt annat.. och hela helgen jobbar jag. Vi har fått kallt väder här uppe, med nollgradigt igår, men idag skiner solen! Jag började dagen med en yogatimme i Brae, nu kom jag och Edith just hem ifrån ett barnkalas i simhallen och snart ska jag ut och jobba igen. Hoppas ni har en fin helg!


söndag 13 november 2016

Fundraising med fest

Hoppas ni har en skön söndagkväll och att helgen varit bra! Jag startade helgen med fundraising för vår barngrupp här på Muckle Roe, i fredags kväll. Vi mammor arrangerade en "ladies night" med försäljning, cocktails och "horse racing". Det var en ny upplevelse för mig hela grejen, men det var kul och lyckat! Vi fick in en bra slant till barngruppen utan för mycket ansträngning, tvärtom hade vi en trevlig kväll allihop. Typisk "horse racing"-klädsel var valfritt men en del dammade av sina hattar och klänningar.



Jag hade själv ett bord med produkter till försäljning, innan loppen började..


På lördag förmiddag hade Edith ett barnkalas i Lerwick, så då åkte vi till stan hela familjen och kunde uträtta lite ärenden under tiden. Vidar fick besöka lekparken och äta våffla på café också. 


Grattis till alla pappor i Sverige på Fars Dag! Pappan här i huset blev uppvaktad med ett kort och choklad från Edith och Vidar. 

fredag 11 november 2016

Landet utan mobiltäckning



Tänk så fort man vänjer sig vid modern teknologi, och tar den för givet. Innan vi flyttade hit brukade jag konstant "ute på stan" googla fram information, läsa mejl etc. Sen kom vi hit och jag insåg att det oftast inte gick att få 3G, och att man väldigt ofta inte hade någon mobilsignal överhuvudtaget. Så att kunna googla något "ute på stan" har jag vant mig av mig vid för länge sedan. Att ofta inte kunna ringa ett samtal när man är någonstans har jag också vant mig vid. Ibland känns det lite otryggt, att veta att man inte kan ringa om det händer något. Ibland är det väldigt opraktiskt. Som till exempel när jag jobbar, och ska hitta till nya hus i byar där jag aldrig varit förut. Shetland är ju inte så stort och jag tror att jag ändå varit på "de flesta ställen", men häromdagen skulle jag hitta till ett helt nytt ställe. Tidsbegränsad är man också. Jag hade fått en vag beskrivning av en kollega: "fortsätt köra, i en evighet..bara fortsätt köra..tills du kommer till en skylt som säger.."


Det är vid sådana tillfällen som jag uppskattar det vackra här på Shetland lite extra.. när jag får se nya ställen för första gången och är ute och kör ensam...

Tillslut, efter att först ha vänt fastän jag var på rätt väg.. och träffat ett par hjälpsamma fiskare som visste direkt vilket hus jag skulle till efter att de frågat efter namnet på personen, så såg jag den där skylten. Jag har vant mig vid att fråga någon, om jag inte hittar, för alla är hjälpsamma här.. och jag brukar börja med att säga namnet eller numret på huset jag ska till, adressen, men de vill alltid veta namnet på personen, för då vet de exakt, nästan alltid, var den personen bor.


Jag kom tillslut fram till huset, som låg vid vägens ände, vid en liten pir. Det var så fint. Jag är glad att jag får se alla dessa vackra platser när jag jobbar..