Shetlandsfrun

fredag 30 oktober 2015

Halloween




Edith är just nu på Halloween Party i Muckle Roe Hall, tillsammans med en grannfamilj. Jag och Vidar är fortfarande sjuka och får hålla oss hemma :( medan Edith leker halloweenlekar, tittar på brasa och fyrverkerier, äter clapshot (en traditionell skotsk maträtt gjord på främst potatis och kålrot), kakor och andra godsaker. 

Det är Ediths andra Halloweenfest idag, den första var imorse i skolan. Edith var utklädd till Halloweenhäxa redan imorse och skoldagen började med en Halloweenparad innan det var dags för fest! 

Att det skulle vara Halloweenfirande i skolan fick jag veta igår eftermiddag i ett brev som skolan skickade hem, och jag hade inte förberett det här med Halloweenkostym mer än att jag köpt hem en häxhatt och kvasten hade vi sen innan. Edith var lite besviken på att vi inte hade ansiktsfärg så att hon kunde ha en ordentlig ansiktsmålning. Nästa år får jag nog förbereda det här med Halloween lite mer. Det är visst en stoor grej. En pumpa fixade vi idag iallafall, som lyser fint på trappen nu.


torsdag 29 oktober 2015

Sjukstugan



Kallt, ruggigt och blåsigt är det idag. Bilden ovan är från imorse när vi vinkade av Edith vid skolbussen. Jag och Vidar stannar inomhus och försöker kurera oss, idag skulle vi egentligen gått på Halloweenfesten på Brae Toddler Group. Imorgon kväll är det Halloweenfest med brasa för alla barn här på Muckle Roe, vilket Edith sett fram emot i veckor! Vi var här förra året vid den här tiden så då var vi med på den festen.

onsdag 28 oktober 2015

Skolan har börjat



Ja, nu är det långa höstlovet slut och idag började skolan igen. Igår kväll gjorde vi läxorna som förväntades göras under lovet och vi gjorde också iordning en skokartong med diverse presenter till ett barn någonstans i världen som kanske inte får några andra julklappar. Det är skolan som uppmanar alla att göra iordning en sådan låda som sedan en organisation levererar. Jag och Edith gjorde en julklapp till en flicka i Ediths ålder. Jag vet inte så mycket om det än (har inte läst på) men enligt en annan mamma är det någonstans i Östeuropa de hamnar och det kommer finnas dokumentation på det med foton att se framöver. 

Jag och Vidar har haft en tråkdag idag. Jag kunde inte sova inatt pga hosta, så jag var ingen rolig mamma, och Vidar mådde inget vidare han heller. Hoppas på en bättre natt och dag imorgon. 

söndag 25 oktober 2015

En lång dag

Ja, dagen blir väldigt lång när den börjar klockan 5. Vidar brukar vakna 6, så eftersom vi drog tillbaka klockan blev det så idag (såklart). Dessutom har vi bara varit hemma, mestadels inomhus, igår och idag, eftersom vi alla är förkylda och hängiga. Så vi har ägnat oss åt lek, läsning och pyssel. Jag har gjort en ny sats pepparkaksmusli, Vidars dagliga val på frukostmenyn. Jag utesluter sockret nu, för jag insåg att det inte behövs, honung räcker.

Till middag köpte vi kinamat. De åker runt på olika orter på Shetland och säljer kinamat. Varannan söndag är de i Brae. Det hänger en taskigt handskriven skylt längs vägen med tid och datum. Maten är dock jättegod!



fredag 23 oktober 2015

Alla känner alla



De senaste dagarna har varit blåsiga och lite regniga. I onsdags åkte vi hela familjen till Clickimin (simhallen i Lerwick) till Ediths förtjusning. Den har varit stängd för reparation ganska länge men öppnade lagom till höstlovet. Igår hade jag och barnen en play date hos några grannar och idag åkte vi till Walls för att hälsa på vänner. Vi åkte ner till kyrkans cafe för vår lunch och till lekplatsen efteråt. Jag har nog lärt mig minst ett nytt ord på shetland dialekt idag, får kanske skriva ett inlägg om det (språket) en annan dag. Jag har lärt mig lite mer om får och om att vara född och uppvuxen på Shetland: hur man, om man t.ex. bor i Walls, känner eller åtminstone känner igen, alla man ser. Ser man någon man aldrig sett förut så tänker man just det: "jag har aldrig sett den personen förut". Det där har jag inte riktigt fått in i mitt huvud ännu. Det är märkligt för mig. Jag är inte van vid att möta folk jag känner när jag är ute, så jag är inte speciellt uppmärksam. Andra hejar på människor i mötande bilar när de är ute och kör, även på "den stora vägen". Jag har märkt att några hejat på mig ibland, men själv hinner jag oftast inte med. Ibland har jag dock sett vem det var, någon som faktiskt känner mig. Annars kanske det finns många som tar det säkra före det osäkra om de tror att de känner igen en bil och hejar för säkerhets skull?

Och så en liten bild på Vidar - Trevlig helg!

tisdag 20 oktober 2015

Lekparken i stan

Idag tog vi en tur till Lerwick, jag och barnen. Det var härligt höstväder för en dag i den roliga lekparken. Sedan gick vi till biblioteket för att låna nya böcker och lunch åt vi på Havly Cafe. Här hemma har studsmattan plockats ner inför hösten och vinterns stormar.


Ediths favoritcafé - Havly

lördag 17 oktober 2015

Sopor och mer höstlovsaktiviteter

Det här med soporna... Huset vi hyr har, liksom många andra hus, en trälåda som soptunna. En trälåda som inte är helt täckt utan det är mellanrum mellan brädorna. Jag har inte frågat någon "varför?" - för det kan väl inte finnas något bra svar på det? Möjligen att "sopgubbarna" kan se om där är skräp att hämta eller inte?? Det hela leder iallafall till att smådjur går in i lådan och sliter sönder säckarna för att äta, så får man stå där och städa efter att sopbilen varit. De vi hyr huset av tyckte vi skulle ställa in säckarna i förrådet under veckan och sen lägga de i lådan kvällen innan tömning, och det kanske kunde fungerat om inte förrådet också hade stora hål! Nu har iallafall min man köpt en riktig soptunna av renhållningen. En sådan som vi måste ha i Sverige, så behöver ju de som tömmer inte lyfta en massa säckar. Här vet jag inte om de kan haka på tunnan på sopbilen så den töms utan tunga lyft, får kika på det nästa gång de kommer.



Igår var jag och barnen i Aith igen. Edith var med på en aktivitet i gympahallen som de kallade "fun & games", jättekul tyckte hon! En timme med spring och lek. 
Vidar var för liten, liksom kompisen Elsa, men de hade mysigt ändå. Innan vi åkte hem gick vi och lekte i Michael's Wood som ligger precis bredvid. 


onsdag 14 oktober 2015

Höstkänslor

Idag åkte vi till Michael's Wood i Aith och fick "se" att hösten faktiskt är här! Det är lite konstigt annars här, när man är så van vid att vada omkring i höstlöv.. Men i Aith fick vi lite av den känslan idag. Vidar var fascinerad av träden och löven och Edith blev glatt överraskad när hon insåg att det var "skogen med leksaker" vi åkt till. De har leksaker liggandes längs stigen, platser med bord att leka vid och citat och ordspråk på små skyltar.



måndag 12 oktober 2015

Höstlov!!


Ediths "argahäxan-min" 

Höstlovet har börjat och det inledde vi med Halloween Party i Sullom, även om det är ett tag kvar till Halloween. Där i Sullom finns en toddler group, som jag aldrig besökt tidigare och nu på lovet är skolbarn också välkomna. Där var en massa barn, fika, pyssel och lekar. 

Vår helg var lugn, jag och barnen var mest ute och lekte i det fina vädret - som höll i sig även idag. Vidar älskar verkligen att vara ute och leka och kossorna tröttnar han aldrig på.


torsdag 8 oktober 2015

Första skolbussresan!

Då var den gjord - den första skolbussresan! Edith tog bussen både till och hem från skolan idag och det verkar ha gått bra! (Vi ringde till skolan och kollade så hon kommit fram ordentligt, såklart). Jag följde henne till bussen och mötte henne när hon kom hem, och även om Edith tyckte detta kanske var lite "onödigt" så tänker jag fortsätta med det ett bra tag. Vidar och jag har varit på Brae Toddler Group idag där han lekte med en massa kompisar, och vi har fått veckans matleverans från Tesco. Ikväll har jag varit på yoga i Brae. Imorgon är det Ediths sista skoldag innan höstlovet börjar som pågår i nästan 3 veckor! Det kommer med all trolighet innehålla en del halloweenevenemang.

Imorse

Äntligen hemma!

onsdag 7 oktober 2015

Håll i - allting..

...inte bara hatten. Nu har det blåst på bra ett tag, och det har regnat - hela tiden! Vidar, som älskar att vara ute i alla väder mer än vad jag gör, fick dra ut mig i eftermiddag när jag kom hem från mitt frisörbesök i Lerwick. Pappa kunde han tydligen inte rubba tidigare under dagen...

"Jag som just spenderat 3 timmar hos frissan"...


Imorgon ska Edith åka med skolbussen för första gången! Det är något vi avvaktat med och jag har inget emot att köra fram och tillbaka, men de gånger vi haft problem med bilen eller fått andra förhinder så har jag funderat på om hon kanske skulle åka bussen iallafall. Nästan alla barn här omkring åker med den. 

tisdag 6 oktober 2015

Höstrusk


Idag har vi haft en riktigt ruggig höstdag med regn och kraftig vind (gale), ja det började igår kväll och pågår fortfarande faktiskt. Lämpligt nog var det Muckle Roe Toddlers idag som jag och Vidar gick till. Där fick vi plantera vårlökar i kruka och leka.

Vidar i Muckle Roe Hall

söndag 4 oktober 2015

Kanelbullens dag



Så äntligen, på självaste kanelbullens dag, blev det av att baka kanelbullar med pärlsockret från Sverige! 

En annan variant på torrjäst hade jag också, med inga instruktioner på förpackningen. Men jag chansade lite och degen jäste! 

Vackert väder har vi haft idag så barnen har lekt utomhus större delen av dagen, Edith hade en kompis över nu på kvällen och de byggde en lekplats åt dockorna med gamla plankor de hittade bakom förrådet. 


lördag 3 oktober 2015

Tvättlördag med Snickersglass

Idag har vi bara varit hemma, Vidar som vaknade vid 5 imorse tyckte det var skönt med en lugn dag så han kunde klämma in en 3 timmars tupplur mitt på dagen. Edith och jag tvättade och hängde ut tvätten mellan regnskurarna. Det är ju så vädret är här uppe - regn, sol, vind, regn.. Det växlar hela tiden. När man, som vi, bor i en "sommarstuga" som man väl får beskriva detta boende, så måste tvätten hängas ut, annars har man inte en chans att få den torr. Diskmaskin och torktumlare är två maskiner jag saknar så mycket!

Igår eftermiddag åkte vi till Lerwick när Edith slutat skolan, vi skulle göra ett ärende för Jim, så vi tog en tur till biblioteket och ett cafe. Därför blev det ingen fika med Snickerglassen jag gjorde igår förmiddag, men det blev det idag istället! Mycket gott - och väldigt enkelt! Receptet är från Jennys Matblogg. Här finns receptet.


torsdag 1 oktober 2015

St Ninian´s Isle

På vägen från flygplatsen till arkitektens kontor i Hoswick tog vi en liten avstickare till Bigton och St Ninian's Isle. Där åt vi lite frukost och promenerade i sanden. 




Nu ikväll har jag varit på yoga och fått veckans Tesco leverans. Nötfärs och korv var slut - det märks att man bor på en ö ute i havet. 

Bästa flygplatsen



Nu är jag och Vidar på Sumburgh flygplats. Vi gick upp vid 5 imorse för att köra ner Liselott hit. Nu ska vi fördriva några timmar här nere i söder då vi ändå har ett möte med arkitekten vid halv tio, vilket också är här nere på södra Mainland. Så flygplatsens lekrum är en bra början på vår förmiddag. Lugnare ställe får man leta efter, det är inte många flygplatser man kan säga det om. Terry och Jim kommer ner och möter oss, i Hoswick vid arkitektens kontor, om ett par timmar.

Vår bil har gått sönder, igen, så igår åkte Terry med den till verkstan och var tvungen att lämna den. Så idag har jag kört en pytteliten manuell bil med ratten på höger sida, ända hit ner.. Det var svettigt. 



Hoppas hemresan går bra för dig, Liselott. Vi saknar dig redan!