Shetlandsfrun

måndag 31 augusti 2015

Skogens Krigare



Idag gratulerar vi vår - och alla andra - Vidar på namnsdagen!

Vidar är ett fornnordiskt namn, i den nordiska mytologin är Vidar Odens son, näst starkast efter Tor. Han överlevde Ragnarök. 

Imorse när jag körde Edith till skolan fick jag ett meddelande av bilen om låg kylarnivå, så jag åkte och tankade och tänkte köpa kylarvätska samtidigt. På vägen dit funderade jag på vad det kunde heta på engelska "cooling fluid"?.. Så jag fick fråga herrarna i verkstaden: "I was going to buy something, but I dont know what it's called in english - cooling fluid?" Men de var ytterst hjälpsamma så jag fick med mig det jag skulle :) "Antifreeze & Coolant" står det på flaskan. 

Vägen till Hams, min motionsrunda


Senare, efter min motionsrunda på Muckle Roe, när Vidar sov, skulle jag kolla nivån och ev. fylla på, och då fick jag inte upp motorhuven! Försökte ungefär 10-15 gånger och sedan försökte maken lika många gånger till. Gick inte. Den släppte inte. Så han körde han upp till vår grannes verkstad ett par mil härifrån. Han kommer dit, förklarar problemet och ska visa. Då går den att öppna - direkt! "This was embarrassing", säger maken då...

(Men när killen i verkstan skulle prova så hade den fastnat igen, så den fick lite smörja, och kylarvätskan är nu påfylld.)

Edith var trött när hon kom hem från skolan idag, först en heldag och sen simskola. Men nu går det framåt med simningen också, det är kul!

söndag 30 augusti 2015

Bakasana, barnkalas och söndagsångest



Edith var inbjuden på barnkalas i Brae Youth Centre idag, ett sånt där stort med hoppborg m.m och där hela klassen var inbjudna. Innan kalaset ville hon absolut hinna med söndagsskolan och det gick ju bra! Hon fick beröm för sin sång där och belönades med godis. Pappa följde med henne och sedan åkte de till kalaset. Där bad han snällt att få åka hem, han kände inte alls för att stå och småprata med de andra mammorna..och det gick Edith motvilligt med på. När jag kom för att hämta henne sen var jag helt säker på att ett annat evenemang förutom barnkalaset ägde rum, parkeringen var ju helt full, men när jag kom in i lokalen var det ju ett hejdundrande kalas som pågick - fullt med folk och vilken buffé! Massor av mat och godsaker, till och med chokladfontän. Det var inte bara klassen som var inbjudna, när man sen är släkt med "halva Shetland" också så blir det väl en del folk att bjuda på sitt 5-årskalas.


När de var iväg på söndagsskolan och Vidar la sig för att sova middag så tog jag fram yogamattan. Speciellt försökte jag öva på bakasana. Något jag aldrig egentligen försökt mig på tidigare för att det verkat så omöjligt. Men det och huvudstående ska jag öva öva öva på nu. Det finns ju så många videos på youtube där det förklaras hur man kan gå till väga för att öva på de olika asanas i yoga. "Keep practice". "Namaste". 


Edith hade svårt att somna ikväll. Nu ska hon gå 9-15 varje dag i skolan. Hon sa till mig när hon lagt sig att "nu ska jag alltså gå i skolan varje dag i hela mitt liv och bara vara ledig på lördag och söndag. Hur många Primary finns det egentligen?". Jag svarade: "Ja..du kommer gå i skolan tills du är 17-18, minst.." Varpå Edith sjönk ner under täcket i en stor suck. Men hon somnade inte, Vidar kände nog av stämningen i rummet och började ställa sig upp och gnälla, så Edith fick somna här nere hos oss i gästsängen i kontoret istället. 


fredag 28 augusti 2015

Julkort i Augusti



Igår kväll var jag hemma hos en vän och gjorde lite julkort. Det är hennes jobb, att designa tex kort och sen bjuda in alla som vill komma och pyssla. 

Vi ska faktiskt hem till dem ikväll igen, men på 1-års kalas den här gången.

Edith har haft en bra vecka i skolan men trött är hon. Varje fredag, som idag, när de går hel vecka i skolan, så får de fish & chips till lunch. Och efterrätt. Om man inte gillar fish & chips så finns det ett annat val - precis som varje dag. De två första åren får alla barnen lunch gratis numera, men sedan kostar det. 

tisdag 25 augusti 2015

Småprat med grannarna..

Jag och Vidar har umgåtts med grannarna när Edith var i skolan idag...



Först småpratade vi lite med kossorna. Det tyckte Vidar om, han försökte nästan ta sig igenom/över stängslet vilket skrämde mammorna i hagen litegrann som gjorde sig beredda på fight. Då började Vidar plocka blommor i diket och sen gick vi upp till närmsta grannhuset och hälsade på dom, en mamma och en 2-årig flicka. De bor egentligen på Out Skerries som ligger öst om Mainland, det är där många segelbåtar från Sverige och Norge lägger till först när de kommer upp till Shetland, så våra grannar har många vänner från Sverige och Norge som kommer varje sommar och hälsar på. 

Det blev nya bars till Edith häromdagen, hon gillade inte allt jag stoppat i. Den här gången blev det mer godkänt. Jag blandade ungefär 2,5 dl havregryn, 0,5 dl kokos, 1 dl hackade nötter/mandlar/sesamfrön, 2 dl torkad frukt (äpple och lite mango), 1 dl naturell yoghurt, 2 msk pepparkakskrydda, en nypa salt och 1 msk honung. Sen ska de in i ugnen 110 grader i ca 1 1/2 timme.

söndag 23 augusti 2015

Min tur!



Muckle Ayre

Jag och Edith gick till stranden imorse och då fick jag badat - äntligen! Såå kallt var det ju inte. Det var härligt! Det bästa är att man har stranden för sig själv tycker jag. Stackars Vidar är sjuk idag så han låg och sov när jag och Edith gick och badade. Nedan kommer bildbeviset:

Beviset




Edith hade läxa till imorgon, såg jag idag. "På fredagar får man väl ingen läxa", tänkte jag och tittade inte ens i ryggsäcken. Det var "kort a" som var läxan. De ska lära sig dess "sound", "action", att skriva lilla a och hitta andra ord med det ljudet i sig. Jag börjar nog förstå galoppen nu tror jag, men jag känner inte igen det från när jag gick i skolan. Är det samma i Sverige?




lördag 22 augusti 2015

Edith har badat!

Egentligen vill jag inte skriva det här för jag ville vara först ;) men..Edith har badat idag!! Det var iskallt! Jag var helt säker på att jag skulle bada idag, när jag var ute och motionerade under tiden som Vidar sov. Det var varmt, lite kvavt och solen sken, jag var nere vid stranden själv då, men när jag och barnen kom iväg till stranden med badkläder ett par timmar senare så hade solen gått i moln och då var det inte lika lockande längre.. Vidar var inte på humör alls, så han och jag fick mysa på filten, men Edith hade bestämt sig och hon doppade sig!



Tänk att få motionera i den här miljön på Muckle Roe

torsdag 20 augusti 2015

Nyttigt..?

Edith ska ha ett "snack" med sig till skolan; måndag, tisdag och fredag, för på onsdag och torsdag får de frukt av skolan. Vi föräldrar har fått flera brev om att skolan uppmuntrar att äta nyttigt, de ber oss att inte skicka med chokladkakor och annat som innehåller en massa socker. För mig skulle det kännas väldigt konstigt att skicka med kakor som mellanmål till skolan, men mer märkligt är att chips verkar räknas som nyttigt snack, eller också menar de bara att det är "ok"..(?) Jag har funderat på lämpligt snack att skicka med, om man vill variera med något annat än frukt. Det jag vet är att i skolan kan barnen handla snack och det finns chips och olika "fruit bars", så jag tittade på fruit bars i mataffären men de jag tittade på innehöll tillsatt socker och en massa andra konstigheter. Så jag tänkte att jag kan ju prova att göra själv, och jag tycker de blev helt ok. Edith får avgöra imorgon. 



Även om jag säger att det känns konstigt för mig att skicka med kakor så är ju inte vi "familjen nyttig", vilket man borde vara! (Inom rimliga gränser). Men sådana här brev påminner mig, vilket är bra! Det är lite bra att "semestern" är över nu, blev lite för mycket fika. 

Det här med att det är vanligt med chips som snack här, det är ju de där supersmå påsarna.. Inte 300g dillchips..  Så jag vet inte vad man ska säga. Jag brukar inte ta med chips i vår matsäck men mest kanske för att jag förknippar chips med fredagsmys, även om jag försökt undvika just chips de senaste åren. 

onsdag 19 augusti 2015

Bara kul inget skrivande!

Så sa Edith när jag hämtade henne efter den första skoldagen: "Vi har bara haft roligt, vi har inte skrivit eller räknat!". Edith var nog positivt överraskad eftersom vi varnat henne om att det är allvar nu, det är inte Nursery längre med en massa lek :). De har börjat med bokstäverna, idag bokstaven "S", och Mrs Andersen (Ediths fröken) försäkrade mig om att de visst hade lärt sig saker men på ett "lekfullt" sätt. Edith hade läxa, redan första dagen. Så den gjorde vi när vi kom hem. Läxan var om bokstaven S. Att ljuda den, skriva den och hitta ord i huset med s-ljudet. Vi föräldrar har fått en broschyr att läsa igenom om hur barnen lär sig bokstäverna. Imorgon kommer nog en ny bokstav som läxa. Edith var jättenöjd med dagen! Hon tycker lunchen är toppen, man får välja mellan två olika rätter och ibland får man efterrätt. Imorgon ska de ha P.E (gympa) och Art (kallas det fortfarande "Bild" som när jag gick i grundskolan?) det blir en spännande dag! Nu ska jag klicka hem min matbeställning som kommer imorgon förmiddag, leveranstiden måste jag oftast boka 3 veckor i förväg men maten lägger jag till kvällen innan. 

Den första skoldagen

Då har vi precis varit och lämnat vår dotter i skolan för första gången! Lokalen är samma som där hon gick i Nursery men det är ju ändå annorlunda, nu är det allvar :)

Edith hade med sig ryggsäcken packad med allt som fröken skrivit på listan och var klädd i nya kläder. På Shetland har de inga skoluniformer, majoriteten vill inte ha det heller som jag förstår. Synd tycker jag! Jag hade sett fram emot det, det känns som att det hade förenklat mycket. Men vad vet jag, jag har ingen erfarenhet av det.  

Vi fick gå in i skolan med Edith så hon fick lämna sin ryggsäck i en stor låda, och hänga sin jacka på kroken där hennes namn stod skrivet. Jag, som den nervösa mamman, drog med henne in på toaletten för att försäkra mig om att hon vet hur hon ska låsa dörren, och låsa upp. Sånt där som jag legat och funderat på inatt! Sedan fick vi gå ut igen och barnen fick leka en stund på gården - Edith träffade en kompis från Muckle Roe som är 7 år och börjar 3:an idag -  innan skolklockan ringde. Då ställde alla barnen upp sig på ett led och fick gå in med sin fröken. Vi föräldrar fick inte följa med in i klassrummet, det berättade de på föräldramötet i höstas, då skulle vi bara börja gråta och det blir inte bra för någon... :) 



Alla föräldrar fotar barnen innan de ska gå in med fröken

tisdag 18 augusti 2015

Kvällen före skolstart

Ikväll är det lite pirrig stämning i The Cumble. Imorgon börjar Edith skolan, det känns faktiskt ganska overkligt - trots att skolväskan är packad.. Vi har packat ner, enligt listan som fröken skickat ut, ett målarförkläde, ett pennfack med pennor, limstift, suddgummi och linjal, en vattenflaska och en gympapåse med t-shirt, shorts och gympaskor. Gympapåsen har vi fått från skolan, de har tryckt upp en till varje barn med deras namn på - praktiskt! Den ska förvaras i skolan, men vi föräldrar kan be om att få hem den för att tvätta kläderna när vi vill. Det och andra meddelanden ska vi skriva i en liten röd bok som kommer skickas med i ryggsäcken mellan föräldrar och fröken dagligen. I den kommer vi också kunna läsa om vilka läxor våra barn ska göra. 


Imorse kom Jim med färsk makrill som vi hade till middag ikväll, han hade fångat den precis här utanför Muckle Roe. Så gott!

söndag 16 augusti 2015

Muckle Ayre

Det har varit sommarvärme på Shetland idag. Vi tog en promenad på Muckle Roe, ner till den härliga sandstranden, Muckle Ayre, som den kallas. Vi tog inte den närmsta vägen idag, utan den som går inåt ön. För att få en längre promenad i naturen. 





Ibland är grindarna låsta, men då finns det ett litet trappsteg.



När vi kom ner till stranden, värmda av solen och promenaden, kände jag att jag ville bada! Men inga badkläder idag heller. Dock räckte det gott att bada fötterna och benen för att bli svalkad. Strax efter oss kom en familj ner till stranden och kastade av sig kläderna för att springa ner i vattnet. Men där tog det stopp, det blev inget bad för dom heller. Det var nog lite kallt..


torsdag 13 augusti 2015

Planning application



Vi försöker ta reda på om vi kan behålla vår bil här eller inte. Vi hoppas på det, alternativet att köra hem den och sälja den är inte lockande. Vi kommer inte få så mycket för den och vi gillar den. Vi har försökt ta reda på fakta i flera veckor, men det är på olika håll. En del är om bilen går att anpassa till vänstertrafik, vilket en granne som äger en bilverkstad hjälper oss att försöka ta reda på. En annan del är huruvida vi måste betala skatt/moms för att registrera den här. För att få reda på det måste vi fylla i ett långt formulär, vilket vi gjort klart nu ikväll. Svaret kommer om några veckor...

Idag har vår arkitekt skickat in vår ansökan om Planning Permission. Han tror att den kan vara godkänd i slutet av oktober, i bästa fall, och då ska ansökan om Building Warrant in, vilket tar ytterligare flera månader. 

Det har varit en fin och solig dag på Muckle Roe idag, vi har fått vår matleverans från Tesco, varit utomhus och lekt och till middag blev det grillat! 





onsdag 12 augusti 2015

Cunningsburgh Agricultural Show

Idag har vi varit på vår första agricultural show någonsin. Det var ungefär som en "bondens marknad" förutom att det främst var djur som visades upp; hästar, kor, får... Självklart hade de också hoppborg, sockervadd och ansiktsmålning. Vi köpte grillade hamburgare och en burk med hemkokt rabarbermarmelad. Vi har aldrig förut varit på ett evenemang här på Shetland med så mycket människor på ett och samma ställe! Det var märkligt.. Bilarna stod längs med stora vägen långt bort från showplatsen. Det var kul att besöka showen, och många kända ansikten såg jag, "alla var där"... de här showerna hålls på olika ställen runt om på Shetland, men den i Voe, som ligger nära Brae, blev inställd i år pga att det regnat så mycket så att marken var alltför blöt.






tisdag 11 augusti 2015

Här ska vi bo (?)

Idag har vi för första gången spenderat lite tid på den plats där vi förhoppningsvis kommer bygga ett hus så småningom. Vi har inte köpt tomten än, det är en process som tar lång tid, men vi hoppas på att det kommer gå igenom inom rimlig tid. Jim har borrat hål för gränsstolpar idag, och hål för att testa avrinningen. Barnen har lekt bland fårbajset och gått balansgång på gamla elstolpar.

De senaste veckorna har det varit mycket för oss. Mycket att tänka på, att reda ut, telefonsamtal att ringa, formulär att fylla i.. och saker som vi inte alltid vet hur vi ska lösa och som tar lång tid att lösa. Saker som hänger över oss. Det kommer nog vara så här ett tag, det är påfrestande ibland. Oftast skriver jag ju inte om de här sakerna eftersom det är lättare att bara skriva om en solig dag på stranden och kanske roligare att läsa...






måndag 10 augusti 2015

Hams o' Roe


Hams of  Muckle Roe

Idag, lite oväntat, vaknade vi plötsligt upp till sommarväder igen! Och eftersom det växlar så fort är det bäst att ta vara på det. Jag och barnen hade en play date i Brae på förmiddagen, hos en blivande klasskompis till Edith. Vid lunchtid när vi kom hem igen packade jag ner lite pick-nick mat som vi tog med oss till en av Shetlands vackraste platser, som ligger just på Muckle Roe: Hams of Muckle Roe. Det var hit maken och hans vän promenerade för några veckor sedan, vilket många som reser till Shetland på semester vill göra. Vi tog bilen dit, men för att kunna göra det måste man ha fyrhjulsdrift. Det är två grindar i början på vägen som man kör igenom, men när man kommer fram till det ställe där man ställer bilen för att gå de sista meterna ner till Hams så finns det en väg som fortsätter upp och leder till ytterligare en grind, som är låst. Där finns en skylt där det står "da bjorg", den vägen leder till en ruin av ett gammalt hus, som Jim och hans brors pappa fick av den tidigare ägaren när han gav sig av. Idag fick vi låna den nyckeln så att vi kunde köra fram dit, där ännu en vacker strand ligger. Där åt vi vår lunch idag och barnen samlade stenar. Jag doppade fötterna. Badkläderna hade vi inte med oss, men det var ganska kallt i vattnet.






Notera sälen!

Lite kallt, sälen är kvar!






Inget dåligt pick-nick ställe